What is the translation of " NON-INVASIVE METHODS " in Slovak?

• neinvazívne metódy
• neinvazívnych metód
• neinvazívna metóda

Examples of using Non-invasive methods in English and their translations into Slovak

Non-invasive methods are needed.
Ide však o neinvazívne metódy.

There are also different non-invasive methods.
Existuje však aj iná, neinvazívna metóda.

Non-invasive methods are needed.
Používame predovšetkým neinvazívne metódy.

And it can be treated with non-invasive methods.
Tu je možné ich zistiť pomocou neinvazívnych metód.

The most non-invasive methods are.
Najúčinnejšia neinvazívna metóda na.

Hence they can be accessible with non-invasive methods.
Tu je možné ich zistiť pomocou neinvazívnych metód.

Non-invasive methods are utilized.
Používame predovšetkým neinvazívne metódy.

This can be achieved by invasive and non-invasive methods.
To možno dosiahnuť invazívnymi aj neinvazívnymi metódami.

Therefore, non-invasive methods are needed.
Preto sa hľadali iné, neinvazívne spôsoby.

The resulting formula showed a 3-fold increase in effectiveness than other non-invasive methods.
Výsledný vzorec preukázal trojnásobné zvýšenie účinnosti ako iné neinvazívne metódy.

Non-invasive methods of venous thrombosis treatment.
Neinvazívne metódy liečby žilovej trombózy.

There are invasive and non-invasive methods to get excess fat from the body.
Sú medzi nimi invazívne i neinvazívne metódy na redukciu telesného tuku.

Diagnostic studies for liver diseases are based on laboratory, invasive and non-invasive methods.
Diagnostické testy na ochorenia pečene sú založené na laboratórnych, invazívnych a neinvazívnych metódach.

Suggest non-invasive methods to detect the degree to which a hen's egg is cooked by boiling.
Navrhnite neinvazívne metódy na určenie stupňa uvarenia slepačieho vajíčka.

In healthcare, ultrasound diagnosis has established itself as one of the most informative and available non-invasive methods.
V zdravotníctve sa ultrazvuková diagnóza stala jednou z najinformatívnejších a dostupných neinvazívnych metód.

It is assigned in the case when non-invasive methods prove to be insufficient to obtain the desired amount of information for diagnosis.
Predpísaná je v prípade, keď sú neinvazívne metódy nedostatočné na získanie potrebného množstva informácií na diagnostiku.

The tools and resources required in surgery cost a large sum of money as well as an extended recovery time whereas non-invasive methods are of much less cost and much shorter time period for recovery.
Nástroje a zdroje, ktoré sú požadované v chirurgia náklady veľkú sumu peňazí, ako aj Rozšírené obnovenie čas, keďže neinvazívnych metód sú oveľa menej nákladov a oveľa kratšie lehoty na zhodnotenie.

They are invasive(surgical) and non-invasive methods, i.e. methods that do not violate the integrity of the human skin.
Sú nimi metódy invazívne(chirurgické) a metódy neinvazívne, to sú metódy, pri ktorých nie je narušená integrita ľudskej kože.

At the end of the lecture, I would like to point out the possibilities of"repairs" of damaged heart through the reactivation of protective adaptation mechanisms in the myocardium using non-invasive methods that can find application in clinical medicine.
Na záver prednášky by som poukázala na možnosti„opravy“ poškodeného srdca prostredníctvom reaktivácie ochranných adaptačných mechanizmov v myokarde s využitím neinvazívnych metód, ktoré môžu nájsť uplatnenie v klinickej medicíne.

It includes three innovative non-invasive methods, all without the X-radiation, you can thus undergo them in any age, women and… More.
Zahrňuje tri inovatívne neinvazívne metódy všetky bez RTG žiarenia, teda ich môžte podstúpiť v akomkoľvek veku, /ženy i dievčatá/ a v akomkoľvek množstve.

BioScentDx is planning to use canine scent detection to develop a non-invasive methods for cancer screening and other life-threatening diseases.
BioScentDx má v súčasnosti v pláne vytvoriť novú, neinvazívnu metódu detekcie rakoviny a iných život-ohrozujúcich chorôb.

Other invasive and non-invasive methods enable identifying erosions, ulcers, inflammation of the intestinal mucosa, tumour formations of varying degrees of malignancy.
Existujú iné invazívne a neinvazívne metódy, ktoré dokážu odhaliť eróziu, vredy, zápaly črevnej sliznice, nádorové formácie rôzneho stupňa malignity.

For more information about modern methods of transplantation, including non-invasive methods and the price of this procedure, you can find on our website.
Viac informácií o moderných metódach transplantácie vrátane neinvazívnych metód a cenách tohto postupu nájdete na našej webovej stránke.

Non-invasive methods(fat is to be dissolved/ removed through intact skin) by means of ultrasound- Ultrashape, Ultracontour device or radio-frequency undulation Accent XL.
Neinvazívne metódy(tuk má byť rozpustený/ odstraňovaný cez neporušenú kožu) pomocou ultrazvuku- prístroja Ultrashape, Ultrakontur, alebo pomocou rádiofrekvenčného vlnenie Accent XL.

Drug treatment is possible only in the case of mild cases, but it should be borne in mind that any non-invasive methods of treatment of the disease dramatically shorten the life of the dog.
Liečba liekov je možná iba v prípade miernych prípadov, ale je potrebné mať na pamäti, že akékoľvek neinvazívne metódy liečby ochorenia dramaticky skracujú život psa.

It includes three innovative non-invasive methods, all without the X-radiation, you can thus undergo them in any age,(women and girls) and in whatever quantity.
Zahrňuje tri inovatívne neinvazívne metódy všetky bez RTG žiarenia, teda ich môžte podstúpiť v akomkoľvek veku, /ženy i dievčatá/ a v akomkoľvek množstve.

If such treatment of hemorrhoid is noneffective and symptoms persist, non-invasive methods will be used to eliminate existing nodes, so it is important not to neglect the disease.
V prípade, že takáto liečba hemoroidov je neefektívna a symptómy pretrvávajú, použijú sa neinvazívne metódy, umožňujúce odstrániť existujúce uzly, preto je dôležité ochorenie nezanedbať.

These are mainly non-invasive methods of diagnosis and treatment harmless to the patient/ client(without X-ray radiation) and without unnecessary traumatization(blood analysis without injection into a vein).
Jedná sa hlavne o neinvazívne metódy diagnostiky a liečby neškodné pre pacienta/klienta /bez rtg žiarenia/a bez zbytočnej traumatizácie /analýza krvi bez vpichu do žily/.

The non-invasive diagnosis method involves three innovative non-invasive methods, all non-X-ray, which you can undergo at any age(women and girls) and in any amount.
Metóda neinvazívnej diagnostiky zahrňuje tri inovatívne neinvazívne metódy všetky bez RTG žiarenia, ktoré môžte podstúpiť v akomkoľvek veku, /ženy i dievčatá/ a v akomkoľvek množstve.

Coloproctologists recommend resorting to non-invasive methods if there are contraindications to this method of visual examination of the intestinal walls.
Pri neinvazívnych metódach sa odporúčajú koloproktológom uchýliť sa, ak existujú kontraindikácie tejto metódy vizuálneho vyšetrenia črevných stien.