What is the translation of " NORMAL METHOD " in Portuguese?

• método normal

Examples of using Normal method in English and their translations into Portuguese

The normal method to be employed.
O método normal a ser empregado.

Like other women, I do not regard abortion as a normal method of contraception.
Como qualquer mulher, também não considero o aborto como um meio normal de contracepção.

Use normal methods to shutdown the systems.
Use métodos normais para desligar os sistemas.

According to the European Court of Justice, advance notification is a normal method of limitation.
Segundo o Tribunal de Justiça Europeu, a autorização prévia é um método normal de limitação.

My normal method of solving that problem is….
O meu método normal de resolver este problema é….

Consequences that makethe normal method of collaborationsimpossible.
São consequências que tornam impossível o normal método de colaboração.

The normal method used in the processing are extruding, forging and sintering.
O método normal utilizado no processamento são extrusão, forjamento e sinterização.

Would you prefer my normal method of conflict resolution?
Preferias o meu método normal de resolução de conflitos?

The normal method of calculation in ancient Rome, as in Greece, was by moving counters on a smooth table.
Ábaco romano O método normal de cálculo na Roma antiga, assim como na Grécia antiga, era mover bolas de contagem numa tábua própria para o efeito.

Deception was agreed upon, was a normal method of controlling and guiding vast populations.
O engano foi consolidado como um método normal de controlar e guiar vastas populações.

Empty(:: Eyes) cDescription+="my eyes' color is:"+:: Eyes ENDIF ENDMETHOD PRIVATE: DATA pvtEyes ENDCLASS// Sample of normal Method definition.
Empty(:: Olhos) cDescricao+="a cor dos meus olhos é:"+:: Olhos ENDIF ENDMETHOD PRIVATE: DATA pvtOlhos ENDCLASS// Definição comum de um método.

But if all the normal methods have failed, then what are we supposed to do?
Se todos os métodos normais falharam, que fazemos?

Few modern species are habitual bipeds whose normal method of locomotion is two-legged.
Poucas espécies modernas são bípedes habituais, quando método de locomoção normal é sobre duas pernas.

It prefers the normal method of parliamentary democracy because it is more economical.
Ele prefere o método normal da democracia parlamentar, porque é mais econÃ́mico.

In contrast, the metabolite changes between these two genotypes are subtle using normal methods that utilize whole fly extract.
Em contraste, as modificações do metabolito entre estes dois genótipos são subtis usando métodos normais que utilizam extracto mosca todo.

We pack in normal method with polybag or you can choose to pack with kraft paper bag.
Nós embalamos em método normal com polybag ou você pode escolher para embalar com saco de papel kraft.

In some EU Member States, parents regard physical punishment as a normal method of education and children assume this as being normal..
Em alguns Estados-Membros da UE, os pais consideram os castigos corporais como um método normal de educação e as crianças admitem-no como normal..

This is part of the normal method of obtaining higher notes in wind instruments, where it is called"overblowing.
Este é parte do método normal para a obtenção de notas mais altas nos instrumentos de sopro.

In Japan, however, the opposite occurred, in that, at the beginning of the 20th century, dry heating(Kamairi) was the normal method for green tea production.
No Japão, porém, encontramos uma evolução contrária, em certo sentido, dado que, no princípio do século XX, o aquecimento a seco(Kamairicha) ainda era o procedimento habitual na produção de chá.

The interventricular shunt was corrected by the normal method through the right atrium with single sutures and a bovine pericardial patch.
A comunicação interventricular foi corrigida de forma habitual através do átrio direito, com pontos separados e placa de pericárdio bovino.

Pssst was one of the very few Spectrum games also available in ROM format for use with the Interface 2, allowing"instantaneous" loading of the game the normal method of cassette loading could take several minutes.
Pssst foi um dos poucos jogos lançados para Spectrum que também estão disponíveis em formato ROM, usando o ZX Interface 2, permitindo o carregamento"instantâneo" o método normal de carregamento de fitas cassetes poderia levar vários minutos.

The virus spread in its normal method, but as the insects and rodents indigenous to these swamps were not adapted to others biospheres, the virus stayed in the swamps.
O vírus espalhou-se pelo seu método normal, mas como os insectos e os roedores residentes nessas paragens não se adaptaram a outras biosferas, o vírus manteve-se nos pântanos.

Other supplements like vitamin E are known to cause apoptosis, or programmed cell death, the body's normal method of disposing of damaged, unwanted, or unneeded cells.
Outros suplementos como vitamina E, são conhecidos por causar apoptose, ou morte celular programada, que é o método normal do corpo eliminar as células danificadas, indesejáveis ou desnecessárias.

Finally, several hours may be required to dry the sample by normal methods, which can lead to a slowdown of the workflow at that point, as when it is being used in quality control processes during product manufacture.
Finalmente, diversas horas podem ser exigidas para secar a amostra pelos métodos normais, que podem conduzir a uma diminuição dos trabalhos nesse ponto, como quando estão sendo usados em processos do controle da qualidade durante a fabricação do produto.

Other supplements like vitamin E are known to cause apoptosis, or programmed cell death, the body's normal method of disposing of damaged, unwanted, or unneeded cells.
Outros suplementos, como a vitamina E, são conhecidos por acarretar apoptose, ou seja morte programada de células, método normal do corpo de desfazer-se de células danificadas, indesejadas ou desnecessárias.

The normal method used to establish whether there is dumping is to compare the weighted average normal value with the weighted average of all export transactions, in accordance with Article 2(11) of the basic Regulation.
O método normal utilizado para estabelecer a eventual existência de dumping consiste em comparar o valor normal médio ponderado com a média ponderada dos preços de todas as exportações, em conformidade com o n.o 11 do artigo 2.o do regulamento de base.

The searching efficiency is several times faster than normal methods, making the QNAP NAS a truly flexible, dynamic file center for conveniently storing and using files.”.
A eficiência da pesquisa é várias vezes mais rápida do que os métodos normais, tornando o QNAP NAS um centro de arquivo dinâmico verdadeiramente flexível, para convenientemente armazenar e usar arquivos.

Pssst was one of the few Spectrum games also available in ROM format for use with the Interface 2, allowing instantaneous loading of the game when the normal method of cassette loading could take several minutes.
Pssst foi um dos poucos jogos lançados para o Spectrum que também suportavam o formato ROM para uso com o ZX Interface 2, permitindo o carregamento instantâneo do jogo, visto que o método normal de carregamento por fita demorava vários minutos.

Line endings are saved according to the normal method on the underlying operating system. For Unices each line ends with an linefeed-character"\", while for Win32-based systems each line ends with a carriage-return+ a linefeed"\\r\".& kdiff3; does not preserve the line-endings of the input files, which also means that you should n't use& kdiff3; with binary files.
Os fins de linha são gravados de acordo com o método normal do sistema operativo subjacente. Para os UNIXes, cada linha terminada com um carácter de'linefeed'"\", enquanto que nos sistemas baseados em Win32, cada linha termina com um'carriage- return'+ um'linefeed'"\\ r\". O& kdiff3; não preserva os fins de linha dos ficheiros de entrada, o que também significa que você não deverá usar o& kdiff3; com ficheiros binários.

Other supplements like vitamin E are known to cause apoptosis, or programmed cell death, the body's normal method of disposing of damaged, unwanted, or unneeded cells.15.
Outros suplementos, como vitamina E, são conhecidos por causar apoptose,(autodestruição da célula; uma espécie de sistema programado para matá-las)- o método normal do corpo de se livrar das células estragadas, indesejáveis ou desnecessárias.