What is the translation of " NORMAL THRESHOLD " in Portuguese?

• limiares normais
• limiar normal
• limite de normalidade

Examples of using Normal threshold in English and their translations into Portuguese

When the noise is eliminated, the hearing returns to its normal threshold.
Eliminado o ruído, após o repouso auditivo, a audição volta ao seu limiar normal.

Normal thresholds are considered equal or lesser values of 25 dB in all the frequencies.
Consideram-se limiares normais os valores iguais ou menores de 25 dB em todas as freqüências.

Acoustics immittance presented curve type A, estapedial reflexes with normal threshold.
A imitância acústica apresentou curva tipo A, reflexos estapedianos presentes com limiares normais.

In bulimia nervosa, weight is kept within normal thresholds, differently from what occurs in anorexia nervosa.
Na bulimia nervosa, o peso habitualmente se mantém dentro dos limites normais, o que não ocorre na anorexia nervosa.

For the cases of chronic otitis media with effusion, the treatment includes low complexity surgery, with return of hearing at normal threshold.
Para os casos de otite com efusão, o tratamento inclui cirurgia de pequena complexidade, com retorno da audição ao limiar normal.

Pure tone thresholds at 0.5 to 8 kHz air conduction were investigated; a normal threshold was considered as not more than 25 dBNA.
Foram pesquisados os limiares tonais nas freqüências de 0,5 a 8 kHz por via aérea, sendo considerado normal, limiar auditivo£ 25 dBNA.

Those subjects with thresholds up to 40 dB HL were included in the study, because in this age group we rarely find normal thresholds.
Incluiu-se na pesquisa indivíduos com limiares até 40 dBNA, pois nessa faixa etária raramente encontramos limiares normais.

The values found for normal thresholds were 25dB HL for the frequencies between 8 and 17KHz and 30 dB HL to 18KHz in the Amplaid 460 audiometer.
Os valores encontrados para limiares normais foram 25dB NA para as frequências de 8 a 17KHz e de 30 dB NA para 18KHz no audiômetro Amplaid 460.

This work also indicated the occurrence of this symptom in 70% of individuals with normal thresholds exposed to occupational noise 18.
Tal trabalho indicou, também, a ocorrência deste sintoma em 70% dos indivíduos com limiares normais expostos ao ruído ocupacional 18.

The normal threshold for the Brazilian version of SNOT-22 is 10 points, and a variation>14 points between SNOT-22 scores of the same patient is considered as significant.
O limite de normalidade para o SNOT-22 brasileiro é de 10 pontos, e considera-se significativa uma variação maior que 14 pontos, entre os índices SNOT-22 de um mesmo paciente.

Based on Davis and Silverman, 99 cases of ears with normal thresholds were found, while only 66 cases were identified according to the BIAP recommendation.
Utilizando Davis e Silverman obteve-se 99 casos de orelhas com limiares normais, enquanto pela recomendação do BIAP, houve apenas 66 casos.

However, our findings agree to other studies that had already indicated absence of responses in the otoacoustic emissions, even in individuals with normal thresholds 5,20.
Porém, nossos achados concordam com outros estudos que já indicaram ausência de respostas nas emissões otoacústicas, mesmo em indivíduos com limiares normais.

Analyzing the 28 audiograms from Group I(100.0%), found that 17.9% of individuals have normal threshold without notch, show the presence of 35.7% and 46.4% unilateral notch with notch bilaterally.
Analisando os 28 audiogramas do Grupo I(100,0%), verificamos que 17,9% de indivíduos possuem limiares normais sem entalhe, 35,7% denotam presença de entalhe unilateral e 46,4% com presença de entalhe bilateral.

In the PTA it was searched the air passage thresholds, in the frequencies of 0.25; 0.5; 1; 2; 3; 4; 6 and 8 kHz, and in bone via, in the frequencies of 0.5; 1; 2; 3 and 4 kHz, being considered normal thresholds to 25dBNA.
Na ATL foram pesquisados os limiares de via aérea, nas frequências de 0,25; 0,5; 1; 2; 3; 4; 6 e 8KHz, e via óssea, nas frequências de 0,5; 1; 2; 3 e 4KHz, sendo considerados normais limiares até 25dBNA.

Although subjects in both groups of this study have shown normal thresholds, we observed An average threshold of the study group superior than the average threshold of the control group at all frequencies.
Embora os sujeitos de ambos os grupos da presente pesquisa tenham apresentado limiares normais, observou-se média de limiar do grupo estudo superior à média de limiar do grupo controle, em todas as frequências.

With the background noise, all analyzed measures underlined differences between the 4 groups. Better performances were given by groups with normal thresholds of up to 4 kHz. These results were already expected.
Na presença do ruído competitivo, todas as medidas consideradas mostraram diferenças entre os grupos, com melhores desempenhos para os grupos com limiares normais até 4 kHz, resultados, estes, esperados.

This method aims the development of the range of motion beyond the normal threshold, and has as quantitative parameters of application the duration and frequency of the remaining time in the many articular movements.
Esse método visa desenvolver a amplitude do arco de movimento além do limite normal, e tem como parâmetros quantitativos de aplicação a duração e a frequência das permanências realizadas nos diversos movimentos articulares.

It could be observed tympanic membrane in normal condition by bilateral otoscopy; right lateral Weber's test and tonal audiometry with normal threshold to the right and profound hearing loss to the left.
Observou-se: membrana timpânica de aspecto normal à otoscopia bilateralmente, teste de Weber lateralizado para a direita e audiometria tonal com limiares normais à direita e perda auditiva profunda à esquerda.

Although the total losses remain below the normal threshold, the request made by Ireland falls under the criterion of'extraordinary regional disaster', which sets out the conditions for mobilising the Solidarity Fund'under exceptional circumstances.
Apesar dos prejuízos totais ficarem abaixo do limiar normal, o pedido feito pela Irlanda corresponde ao critério de"catástrofe regional de carácter extraordinário", que define as condições para a mobilização do Fundo de Solidariedade"em circunstâncias excepcionais.

Children with preserved acoustic reflexes at all tested frequencies- over the normal threshold- had less affected phonological systems.
As crianças que apresentaram reflexo acústico preservado em todas as frequências testadas, porém com valores acima do limiar para normalidade, demonstraram um sistema fonológico menos afetado.

It is clinical domain that, despite rarely occurring, RB is suspected as consequence of routine use of statins in dyslipidemic patients, being usually preceded by myalgia, clinically manifested and or CK with increase of more than ten times the normal threshold.
Já é de domínio clínico, embora raramente ocorrendo, a suspeita de RB consequente ao uso rotineiro das estatinas em pacientes dislipidêmicos, sendo em geral precedida de mialgia clinicamente manifesta e ou CK com aumento de mais de dez vezes o limite normal.

The data are shown in Table 3. Analyzing the 28 audiograms from Group I(100.0%), found that 17.9% of individuals have normal threshold without notch, show the presence of 35.7% and 46.4% unilateral notch with notch bilaterally.
Os dados encontram-se na Tabela 3. Analisando os 28 audiogramas do Grupo I(100,0%), verificamos que 17,9% de indivíduos possuem limiares normais sem entalhe, 35,7% denotam presença de entalhe unilateral e 46,4% com presença de entalhe bilateral.

The analysis of the isolated hearing tests revealed that the percentage of alterations in the TOAEs and the DPOAE is greater than the percentage of hearing loss, showing that emissions can be altered even with normal thresholds.
A análise dos testes auditivos isolados revelou que a porcentagem de alterações nas EOATs e EOAPDs é maior do que a porcentagem de perda auditiva, mostrando que as emissões podem estar alteradas mesmo com limiares de audibilidade dentro da normalidade.

Considering the fact that otoacoustic emissions may exhibit alterations even in individuals with normal thresholds in the face of an early impairment of outer hair cells, this procedure is widely used in ototoxicity monitoring.
Devido ao fato de que as emissões otoacústicas podem se mostrar alteradas mesmo em indivíduos com limiares normais, quando há comprometimento inicial das células ciliadas externas, este procedimento é bastante utilizado no monitoramento da ototoxicidade.

Were collecting data related to pure tone audiometry by air, with the use of headphones via the acoustic stimulus type pure tone hearing thresholds containing the frequencies 250-6000 hz, considering normal thresholds up to 25 db hl ansi-69.
Foi realizada a coleta de dados relacionados à audiometria tonal liminar por via aérea, com a utilização de fones supra-aurais, através do estímulo acústico do tipo tom puro, contendo os limiares tonais das frequências de 250 a 6000 hz, considerando-se limiares normais até 25 dbna padrão ansi-69.

Related to the analysis of the configuration characteristics of an audiogram, it was found that most of the patients presented normal thresholds to the degree considering the average frequencies of 0.5 the 4Kz, with predominance of flat configuration, for both RE and LE.
Com relação à análise das características de configuração do audiograma, verificou-se que a maioria dos pacientes apresentou limiares normais quanto ao grau considerando a média das frequências de 0,5 a 4Kz, com o predomínio da configuração plana, tanto para a OD quanto para a OE.

If, with the requirement of normal thresholds we took the risk of not having the population of interest represented in the sample, the exemption of such criteria might generate a sample contaminated by conductive alterations of sources other than smoking, imposing a bias that we, authors of this study, considered more severe than those imposed by the"less representative" sample.
Se, com a exigência de limiares normais foi assumido o risco de não se ter a população de interesse representada na amostra, a dispensa de tal critério poderia gerar uma amostra contaminada por alterações condutivas de outras origens que não o tabagismo, impondo um viés considerado pelos autores do presente estudo como sendo mais grave que aquele imposto pela amostra"pouco representativa.

I agree with the adjusted amount for mobilisation from the European Union Solidarity Fund(EUSF), given that in several countries, namely Poland, Slovakia, Hungary and Romania, the direct damage caused by natural disasters exceeds the normal threshold of 0.6% of Gross National Income required for mobilising the EUSF.
Concordo com a quantia ajustada para mobilização do Fundo de Solidariedade da União Europeia, tendo em conta que vários países, nomeadamente a Polónia, a Eslováquia, a Hungria e a Roménia, ultrapassam o limiar normal de 0,6 % do RNB em prejuízos directos causados por catástrofes naturais, limiar esse requerido para a dita mobilização de fundos.

All patients were tested for i-PTH under anesthetic induction four and 12 hours after surgery with immunometric assay Immulite 2000 normal threshold between 11 and 67 pg/mL. They were observed clinically for symptom onset lip and finger extremity paresthesia and signs of hypocalcemia Chvostek and Trousseau.
Todos os pacientes foram submetidos à coleta e dosagem de PTHi na indução anestésica e repetida após 4h e 12h após a cirurgia, utilizando-se ensaio imunométrico Immulite 2000 limite de normalidade entre 11 e 67 pg/mL, e clinicamente observados para o surgimento de sintomas parestesia de lábios e extremidades digitais e/ou sinais de hipocalcemia Chvostek e Trousseau.

In the audiological evaluation, normal thresholds were considered to be up to 25 dB HL per classification by Lloyd and Kaplan 1978, and obtained through pure tone audiometry 500-8000 Hz, performed with an Otometrics brand device Madsen Itera II, Taastrup, Denmark, with TDH39 headphones MedRx, Inc., RD, USA, calibrated in a sound enclosure in accordance with the standards required by the Brazilian Federal Speech Council.
Em a avaliação audiológica, os limiares normais foram considerados até 25 dB HL por classificação por Lloyd e Kaplan 1978 e obtidos por meio de audiometria tonal liminar 500 Hz-8000 Hz, feita com um aparelho da marca Otometrics Madsen Itera II, Taastrup, Dinamarca, com fones de ouvido TDH39 MedRx, Inc, RD, EUA, calibrado em uma cabine acústica de acordo com os padrões exigidos pelo Conselho Federal de Fonoaudiologia.