What is the translation of " NORMALIZING EFFECT " in Portuguese?

• efeito normalizador
• impacto normalizando

Examples of using Normalizing effect in English and their translations into Portuguese

Dianabol offers a normalizing effect on various procedures that are accountable for bodily as well as mental wellness.
Dianabol oferece um impacto normalizador sobre inúmeros processos que são responsáveis por corporal e bem-estar psicológico.

Submitting to live with the knowledge of health sciences eventually medicalizes the ordinary circumstances of life, for the biomedical paradigm has a normalizing effect.
A submissão do viver aos saberes da ciência da saúde acaba medicalizando as situações corriqueiras da vida, pois o paradigma biomédico possui um efeito normalizador.

Dianabol offers a normalizing effect on many processes that are accountable for physical and also psychological health.
Dianabol oferece um efeito normalizador sobre muitos processos que são responsáveis para a saúde física e também psicológica.

Results of 12-months treatment with Epithalon in patients with signs of accelerated aging showed normalizing effect on metabolism and condition of various functional systems.
Os resultados de 12 meses de tratamento com o Epithalon nos pacientes com sinais do envelhecimento acelerado mostraram a normalização do efeito no metabolismo e da condição de vários sistemas funcionais.

Dianabol offers a normalizing effect on countless processes that are responsible for physical and also psychological health.
Dianabol dá um impacto normalizando em inúmeros processos que são responsáveis por saúde física e psicológica e bem-estar.

In this sense, young people reinforce, in their discourses, the submission of living to the expertise of health science, in a process that medicates everything from the ordinary circumstances of life to social ills, like a universal paradigm, and which has a normalizing effect: utopian health, focusing on the biomedical field.
Nesse sentido, reforçam, em seus discursos, a submissão do viver aos saberes da ciência da saúde, em um processo que medicaliza desde as situações corriqueiras da vida até as mazelas sociais, como um paradigma universal e com efeito normalizador: o da utopia da saúde, centrado no campo biomédico.

Dianabol gives a normalizing effect on numerous procedures that are responsible for bodily and psychological wellness.
Dianabol fornece um impacto normalizando em muitos processos que são responsáveis por corporais, bem como de bem-estar psicológico.

Due to the normalizing effects already announced in the Annual Report 2010/2011- there was an extraordinary number of major projects- and the unexpectedly drastic slump in the paper market, orders received across the whole business year are likely to be below the high levels of the previous year.
Devido aos efeitos da normalização no mercado hidrelétrico, já anunciados no relatório 2010/2011- no período do ano anterior, houve uma contratação excepcionalmente numerosa de grandes projetos- e das quedas inesperadamente acentuadas no mercado de papel, as encomendas recebidas devem permanecer também durante todo o ano, como esperado, abaixo do valor elevado do ano anterior.

Dianabol supplies a normalizing effect on many procedures that are liable for physical and also psychological wellness.
Dianabol fornece um efeito normalizador sobre muitos procedimentos que são responsáveis pelo bem-estar físico e também psicológico.

Dianabol supplies a normalizing effect on countless processes that are responsible for physical and mental health and wellness.
Dianabol fornece um efeito de normalização em inúmeros processos que são responsáveis pela saúde física e mental e bem-estar.

Dianabol provides a normalizing effect on numerous processes that are liable for bodily and also psychological health.
Dianabol proporciona um efeito normalizador sobre vários processos que são responsáveis pelo corporal e também a saúde psicológica e bem-estar.

Dianabol provides a normalizing effect on many processes that are accountable for physical as well as mental health and wellness.
Dianabol proporciona um efeito normalizador sobre muitos processos que são responsáveis por física, bem como a saúde mental e bem-estar.

Dianabol supplies a normalizing effect on numerous processes that are responsible for physical and also mental health and wellness.
Dianabol fornece um efeito normalizador sobre inúmeros processos que são responsáveis para a saúde mental e física também, e bem-estar.

Dianabol provides a normalizing effect on various procedures that are accountable for bodily and psychological health and wellness.
Dianabol proporciona um efeito normalizador sobre vários procedimentos que são responsáveis pela saúde física e psicológica e bem-estar.

Dianabol provides a normalizing effect on various processes that are liable for bodily and also psychological health and wellness.
Dianabol proporciona um efeito normalizador sobre vários processos que são responsáveis pelo corporal e também a saúde psicológica e bem-estar.

Dianabol provides a normalizing effect on numerous procedures that are accountable for physical as well as mental health and wellness.
Dianabol proporciona um efeito normalizador sobre inúmeros procedimentos que são responsáveis por física, bem como a saúde mental e bem-estar.

The general normalizing effect on the work of the body systems gives the full effect of recovery of a person suffering from hypotension.
O efeito geral de normalização no trabalho dos sistemas do corpo dá o efeito completo de recuperação de uma pessoa que sofre de hipotensão.

The general normalizing effect on the functioning of the body systems gives a full-fledged effect of healing a person suffering from hypotension.
O efeito geral de normalização no trabalho dos sistemas do corpo dá o efeito completo de recuperação de uma pessoa que sofre de hipotensão.

After cervical manipulation or mobilization, it is considered that there is a normalizing effect on the nervous system, allowing normalization of vascular tone spasm, as well as of vertebral and carotid arteries, with improvement in blood flow velocity by ultrasound analysis, improvement of muscle strength and resistance and decreased headache.
Após a manipulação ou mobilização cervical considera-se que há um efeito normalizador sobre o sistema nervoso, permitindo uma normalização do tônus espasmo vascular, bem como nas artérias vertebrais e carótidas, com melhora da velocidade do fluxo sanguíneo por análise de ultrassonografia, melhora da força e resistência muscular e redução da dor de cabeça.

This essentially is where we have the sound is put at a 0 amplitude level, and how to get rid of that is run the Normalize effect, which I will show you how to do that.
Isso acontece, quando nós temos o som em amplitude zero, sem volume nenhum, e a forma de nos livrarmos disso, é aplicar o efeito Normalize que irá fazer esse serviço.

It was found that the correction by both the length of the path illuminated by the flare and the reference height coefficient allows normalizing the effect of ionospheric disturbances observed in the vlf phase signals that pro.
Foi encontrado que a correção pelo fator de distância iluminada e o coeficiente de altura de referência permitem normalizar o efeito do distúrbio ionosférico a partir do sinal de vlf propagado em trajetos com di.

This is a result of changes in the perceptions of the children concerning what is a healthy diet and what are adequate consumption portions, going through the so called normalizing publicity effect, given their limited capacity of cognitive processing.
Isso decorre de alterações nas percepções da criança acerca do que é uma alimentação saudável e de porções adequadas de consumo, passando pelo o que é denominado efeito normalizador da publicidade, dada a sua limitada capacidade de processamento cognitivo.

It has a vasodilating effect, normalizes the condition in case of stenocardia.
Tem um efeito vasodilating, normaliza a condição em caso de stenocardia.

When taking the drug regularly, throughout the treatment period, a good, stable effect of normalizing pressure is achieved.
Ao tomar o medicamento regularmente, durante todo o período de tratamento, um bom efeito estável de normalização da pressão é alcançado.

In addition, potassium, also present in nuts, additionally removes sodium from the body and, therefore, reinforces the effect of normalizing pressure for a long period.
Além disso, o potássio, também presente nas nozes, também remove sódio do corpo e, portanto, reforça o efeito da pressão de normalização por um longo período.

Has the good moistening effect, normalizes a salootdeleniye, promotes narrowing of a time and smoothes mimic wrinkles.
Tem o bom efeito de umedecimento, normaliza um salootdeleniye, fomenta a restrição de um tempo e alisa dobras mímicas.

It exhibits anti-ischemic effects by normalizing metabolic processes in the ischemic myocardium whilst improving coronary blood flow and myocardial contraction.
Exibe efeitos anti-isquêmicos normalizando processos metabólicos no miocárdio isquêmico enquanto melhorando a circulação sanguínea coronária e a contração miocárdica.

Almond oil contains glycerides of oleic and linolenovy acid, a fitosterola, tocopherol(vitamin E), vitamin F. This oil has anti-inflammatory effect, normalizes functioning of sebaceous glands, does hair brilliant and elastic, accelerates their growth.
O óleo de amêndoa contém glycerides de oleic e ácido linolenovy, um fitosterola, tocopherol(vitamina E), vitamina F. Este óleo tem o efeito antiinflamatório, normaliza o funcionamento de glândulas sebaceous, faz o cabelo brilhante e elástico, acelera o seu crescimento.