What is the translation of " NOT COOL " in Portuguese?

• nada fixe
• não tem piada
• não é fixe
• não é legal
• não é bom
• não foi fixe
• não é porreiro
• não esfriar
• nada porreiro

Examples of using Not cool in English and their translations into Portuguese

Not cool.
Nada fixe.

Is that not cool?
Isto não é bom?

Not cool.
Não é fixe.

Okay, not cool.
Ok, não foi fixe.

Not cool.
Não é legal.

No, it's not cool.
Não é nada fixe!

Not cool.
Não foi fixe.

That-that's not cool.
Isso não é porreiro.

Not cool.
Nada porreiro.

Nope, not cool.
Não, não é fixe.

Not cool.
Não tem piada.

The term is,"Not cool.
O termo é:"Não é legal.

Not cool.
Não é porreiro.

Definitely not cool.
Definitivamente não é bom.

Not cool.
Isso não foi fixe.

That is just not cool.
Isso realmente não é legal.

Not cool, man.
Nada fixe, pá.

CHUCKLES Not cool.
Isto não foi nada fixe.

Not cool, bro!
Nada fixe, meu!

Cool is not cool.
Ser fixe não é fixe.

Not cool, man.
Nada fixe, meu.

Cameron, come on, this shit's not cool.
Cameron, qualé, não é legal.

Not cool, Syl.
Nada fixe, Syl.

Then 2eme payment has never been found 700euro not cool!
Eme em seguida, o pagamento nunca foi encontrado 700euro não é legal!

Not cool, Fred.
Nada fixe, Fred.

I'm just saying leaving a client high and dry on the table not cool.
Só estou a dizer deixar um cliente sozinho na mesa… não é bom.

Not cool, Jimmy!
Não é bom, Jimmy!

Sturdy material and hygienic(cleaning perfectly) also, if stored already in place prior to use, stays nice and warm and not cool the coffee outlet.
Material resistente e higiênico(limpeza perfeitamente) também, se já armazenado no lugar antes do uso, permanece agradável e quente e não esfriar a saída do café.

Not cool, man.
Não tem piada, meu.

No, not cool.
Não, não é fixe.