What is the translation of " NUTRITIONAL PROGRAM " in Portuguese?

• programa nutricional

Examples of using Nutritional program in English and their translations into Portuguese

Nutritional programs to maintain your ideal weight.
Programas nutricionais para manter o peso ideal.

Please consult with your doctor before starting any medical or nutritional program.
Consulte por favor com seu doutor antes de começar qualquer programa médico ou nutritivo.

A balanced nutritional program can also favor greater skin resistance.
Além disto, um programa dietético balanceado pode conferir maior resistência à pele.

The following fist rules help you set a carbohydrate starting point for your nutritional program and experiment from there.
As seguintes regras ajudam a definir um ponto de partida para o seu programa nutricional e experimentar a partir daí.

We used three nutritional programs with different levels of amino acids.
Foram utilizados três programas nutricionais, com diferentes níveis de aminoácidos.

In some situations, a multiprofessional approach, such as the nutritional program for gaining thin mass, is also valid.
Em algumas situações, uma abordagem multiprofissional, como programa nutricional para ganho de massa magra, também é válida.

The nutritional program of Almased wants to help in just 14 days to the desired weight.
O programa nutricional da Almased quer ajudar em apenas 14 dias para o peso desejado.

The data collected was inserted in the inraporc¿to make the simulations and to propose adjustments to conventional nutritional program.
Os dados coletados foram inseridos no inraporc¿para realizar as simulações e propor ajustes ao programa nutricional convencional.

Many people feel most comfortable with a nutritional program that relies on less carbohydrates and more(healthy) fats and a lot of protein.
Muitas pessoas se sentem mais confortáveis com um programa nutricional que utiliza menos carboidratos e mais gorduras(saudáveis) e muita proteína.

In the second experimental stage, an assay was performed to assess the balance of nitrogen(n) for the two nutritional programs.
Na segunda fase experimental foi realizado um ensaio metabólico para avaliar o balanço de nitrogênio(n) para os dois programas nutricionais.

So a person taking Bio Sulf, coupled with a good nutritional program, would probably progress even better than a person on a poor diet.
Então uma pessoa tomando Bio Sulf, juntamente com um bom programa nutricional, provavelmente iria progredir ainda melhor do que uma pessoa em uma dieta pobre.

The ASHA scale evaluates the clinical status of patients with dysphagia indicating the most proper nutritional program for each patient.
A escala ASHA avalia o estado clínico dos pacientes com disfagia, indicando o programa nutricional mais adequado para cada paciente.

The Grascontrol® line offers various nutritional programs that suit any kind of diet, without interrupting your daily rhythm. All about Grascontrol®.
A gama Grascontrol® consta de diferentes programas nutricionais que se adaptam a qualquer tipo de dieta, sem quebrar o seu ritmo diário.

Following this carbohydrate table, I give you specific recommendations on how to integrate the nutrients optimally into your nutritional program.
Seguindo esta tabela de carboidratos, dou recomendações específicas sobre como integrar os nutrientes de maneira ideal em seu programa nutricional.

This period was realized data collection to nutritional program definition, calibration of animal profile and nutritional adjustments.
Nesse período foram coletadas informações para definição do programa de dietas, programa alimentar, parametrização do perfil animal e ajustes nutricionais.

Governmental institutes e.g. in research programs, quality surveillance programs or national nutritional programs.
Institutos governamentais por exemplo, em programas de pesquisa, programas de vigilância de qualidade ou programas nutricionais nacionais.

From clinics and clean water projects, to medical treatments and nutritional programs, Club Penguin is committed to helping kids and families around the world live healthier, longer lives.
Projetos de clínicas e água potável, tratamentos médicos e programas nutricionais: o Club Penguin está comprometido em ajudar crianças e famílias do mundo inteiro a viver com mais saúde e por mais tempo.

Power training is fueled by the glycogen stored in the muscle, so the right carbohydrates should always be part of your nutritional program.
O treinamento de força é alimentado pelo glicogênio armazenado no músculo; portanto, os carboidratos certos devem sempre fazer parte do seu programa nutricional.

Already in the experimental period was realized a comparison between conventional nutritional program(cnp) and adjusted nutritional program to estimate nutritional requirements through inraporc¿for the animal profile in study anp.
No período experimental foi realizada uma comparação entre o programa nutricional convencional(cnp) e programa nutricional ajustado às exigências nutricionais estimadas pelo inraporc¿para o perfil animal em estudo anp.

During this year the International Community, and particularly the FAO, invited us to consider the importance of rice in the agricultural production and then in the nutritional programs.
Durante o corrente ano a Comunidade internacional, e de maneira particular a FAO, convidou-nos a reflectir acerca da importância do arroz na produção agrícola e, por conseguinte, nos programas nutricionais.

The aim of this thesis was to analyze the responses of pigs when subjected to a nutritional program established for each individual in real time based on the concepts proposed by the system pomar et al.,(2009) and hauschild et al., 2012.
O objetivo desta dissertação foi analisar as respostas de suínos quando submetidos a um programa nutricional estabelecido para cada individuo em tempo real com base nos conceitos do sistema proposto por pomar et al.,(2009) e no modelo de hauschild et al., 2012.

Study participants were from low-income families and lived in São Sebastião DF, a town with around 70,000 inhabitants, and all of them were enrolled in the National Child Nutritional Program.
As crianças que participaram do estudo pertenciam a famílias de baixa renda, residentes na cidade de São Sebastião DF, com aproximadamente 70 mil habitantes, beneficiárias do Programa Governamental de Combate às Carências Nutricionais.

Our interdisciplinary approach includes workshops, sports activities and an appropriate nutritional program, and is designed to overcome the acute situation that made hospitalization necessary and plan both in-patient and post-hospitalization treatment.
O trabalho é interdisciplinar, inclui oficinas, esportes e um plano nutricional adequado e é orientado a superar a situação aguda que motivou a internação, bem como a organizar um dispositivo terapêutico tanto em internação como na fase de tratamento pós-alta.

Although a number of quasi-experimental studies carried out in Brazil have provided evidence of the efficacy of flour fortification in controlling anemia in children, only very few studies evaluate the impact of nutritional programs in the field.
Embora vários estudos quase-experimentais desenvolvidos no País evidenciem a eficácia da estratégia de fortificação no controle da anemia em crianças, são raros os estudos que avaliam impacto de programas nutricionais em condições reais de campo.

Several nutritional programs have been emerged, such as the use of vitamin d and its metabolites involved in regulating calcium and phosphorous homeostasis by a mechanism which enhances their intestinal uptake, reducing renal losses and stimulating bone resorption.
Surgiram inúmeros programas nutricionais como uso da vitamina d e seus metabólitos que participam na regulação da homeostase de cálcio e fósforo por um mecanismo que aumenta a captação intestinal destes, diminuindo as perdas renais e estimulando a reabsorção óssea.

In total, 1360 broiler chicks, mixed(50:50), with a day-old lineage hubbard flex were distributed according to a completely randomized design composed of four treatments and ten replications each, as follows: three programs with whole sorghum grain-based ration(nutrition program with daily adjustment, nutritional program with adjustment every three days and four phases) and a program with ground sorghum grain-based ration four phases.
Em o total, 1360 pintinhos de frangos de corte, mistos( 50:50), com um dia de idade, da linhagem hubbard flex foram distribuídos de acordo com um delineamento inteiramente casualizado composto de quatro tratamentos e dez repetições cada, assim distribuídos: três programas com ração à base de sorgo grão inteiro( programa nutricional com ajustes diários, programa nutricional com ajuste a cada três dias e de quatro fases) e um programa com ração à base de sorgo grão moído quatro fases.

The present study aimed to compare three nutritional programs, developed with rations based on whole grain sorghum without tannin, evaluating the growth performance, carcass yield and cuts, gastrointestinal development and the absorption surface of the small intestine of broilers.
Objetivou-se comparar três programas nutricionais, desenvolvidos com rações à base de sorgo grão inteiro sem tanino, avaliando o desempenho zootécnico, o rendimento da carcaça e cortes, o desenvolvimento gastrointestinal e a superfície de absorção do intestino delgado de frangos de corte.

It was evaluated six nutritional programs for each phase of growth(pre-starter, starter, growth i, growth ii and withdrawal). the treatments were based on six levels of metabolizable energy corrected to nitrogenm balance(amen), keeping the amen: nutrients ratio.
Foram avaliados seis programas nutricionais para cada fase de crescimento(pré-inicial, inicial, crescimento i, crescimento ii e final). os tratamentos compreenderam rações baseadas em seis níveis de energia metabolizável aparente corrigida para balanço de nitrogênio(eman), mantendo-se a relação eman: nutrientes.

In the first phase performance data and production costs between two nutritional programs were evaluated, during 28 days. the experimental design was completely randomized with two treatments(individual and daily nutrition program- pid and by program group by phases- pgp) and 10 replications, with the animal as the experimental unit.
O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com dois tratamentos(programa nutricional individual e diário- pid e programa em grupo por fases- pgf) e 10 repetições, sendo o animal a unidade experimental. período experimental de 28 dias.

Second step: Nutritional Intervention Program to Tinnitus NIPT.
Segunda etapa: programa de intervenção nutricional para zumbido PINPZ.