Examples of using Open-source code in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
The system was based on open-source code.
O sistema baseou-se num código de fonte aberta.Open-source code editor for web designers and front-end developers.
The base element of Bitcoin is an open-source code client application.
O elemento Using open-source code is best viewed not as a one-off activity, but as an ongoing process.
O uso de código open-source não deve ser encarado como uma atividade pontual, mas sim como um processo contínuo.Nakamoto implemented the bitcoin software as open-source code and released it in January 2009.
Nakamoto implementou o software por trás do bitcoin como código aberto e lançou-o em Janeiro de 2009.Originally, Mozilla aimed to be a technology provider for companies, such as Netscape,who would commercialize their open-source code.
Originalmente, a Mozilla pretendia ser uma provedora de tecnologia para empresas, tal como a Netscape,que comercializaria seu código aberto.It could search over 21 billion lines of open-source code and filter by language, project or syntax.
É capaz The analysis is based on results obtained from cfd simulations using open-source code openfoam.
A analise e baseada em resultados obtidos de simulac~oes de cfd(fluido din^amica computacional), utilizando o codigo aberto openfoam.The fact that the virus is based on open-source code means that future improvements can be made easily even by more inexperienced hackers.
O fato de que o vírus é baseado no código-fonte aberto significa que as futuras melhorias podem ser feitas facilmente, mesmo por hackers mais inexperientes.Attor uses TrueCrypt-specific control codes to communicate with the application, which shows that the authors of the malware must understand the open-source code of the TrueCrypt installer.
Available With This is an open-source code base and Simple i/ o platform, and with the use of a similar java, C language development environment.
Disponível com Esta é uma base do código do open source e uma plataforma simples de i/o, e com o uso de um java similar, C- ambiente de desenvolvimento Reference Implementations Discover new technologies and capabilities through end-to-end solutions that demonstrate the capabilities of Intel® IoT Technology andprovide developers with the open-source code to build and deploy the solutions.
Descubra novas tecnologias e recursos por meio de soluções completas que demonstrem os recursos da tecnologia Intel® IoT eforneçam aos desenvolvedores o código-fonte aberto para criar e implantar as soluções.A license, whether providing open-source code or not, that does not stipulate the"four software freedoms", are not considered"free" by the free software movement.
Uma licença, seja fornecendo o código-fonte aberto ou não, que não estipula as"quatro liberdades do software", não são consideradas"livres" pelo movimento de software livre.In others, it appears to attempt to distinguish between the terms, as in Article 3. II,which says"free program and/or open-source code", terms commonly used as synonyms with Free Software and open-source software, respectively.
Em outras, parece-se tentar fazer distinção entre os temos, como no Artigo 3º, II,que diz"programa livre e/ou código de fonte aberto", termos comumente utilizados como sinônimos para Software Livre e para software Desktop-based 3.x version's open-source code is available under a license that allows modifying for non-commercial uses and can be downloaded from the UC Berkeley website or CNET's Download. com and TechTracker download page.
O código aberto pré 4.0 está disponível sob uma licença que permite modificação para uso não comercial e pode ser baixada do site da Universidade da Califórnia em Berkeley ou CNET Download. com.These applications are typically built as microservices in containers,using open-source code, to fully take advantage of the inherent flexibility and scalability of cloud computing.
Esses aplicativos, normalmente, são incorporados como microsserviços em contêineres,usando código aberto, para aproveitar por completo a flexibilidade e a escalabilidade inerentes à computação em nuvem.Contributors Contributors PrestaShop's open-source code is constantly being improved and optimized by developers working in collaboration with our teams.
Contribuidores Contribuidores O código aberto da PrestaShop está em perpétua evolução, sendo constantemente otimizado pelos desenvolvedores contribuidores em colaboração com as nossas equipes.Windward Mark specialized in atmosphere and cloud simulation,releasing their code as open-source.
Baliza de barlavento especializada em ambiente de nuvem e de simulação,lançando seu código-fonte aberto.BioPHP is a collection of open-source PHP code, with classes for DNA and protein sequence analysis, alignment, database parsing, and other bioinformatics tools.
BioPHP é um pacote de código aberto em PHP, com classes para a análise de seqüências de ADN e proteínas, alinhamento, análise sintática de bancos de dados, e outras ferramentas de Bioinformática.Glasgow Haskell Compiler, less commonly known as The Glorious Glasgow Haskell Compilation System or simply GHC,is an open-source native code compiler for the functional programming language Haskell.
The Glorious Glasgow Haskell Compilation System, mais conhecido como Glasgow Haskell Compiler ou GHC,é um compilador de código aberto para a linguagem But, luckily for us all,various teams of developers took the original open-source coding to create a new site for users under the domain Popcorntime. sh.
Porém, para nossa sorte,diversas equipes de desenvolvedores pegaram o código aberto original para criar um novo site aos usuários sob Bitcoin, being merely open-source software code, is a powerful idea and tool to counteract these evils.
Bitcoin, sendo meramente código 
