What is the translation of " OPERATING TECHNIQUES " in Portuguese?

• técnicas operacionais
• técnicas operatórias
• técnicas de operação

Examples of using Operating techniques in English and their translations into Portuguese

Training doctors in operating techniques;
Formação dos médicos em técnicas operatórias;

For the best operating techniques to increase productivity and your profit, contact your articulated truck dealer for the latest training literature and trained staff.
Para as melhores técnicas de operação para aumentar a produtividade e o seu lucro, entre em contato com o revendedor de caminhão articulado para a literatura mais recente formação e treinados staff.

We offer operator training to our customers to help increase machine knowledge, learn safe operating techniques and discover how to maximise machine productivity.
Oferecemos treinamento operacional aos nossos clientes para ajudar a aumentar o conhecimento da máquina, aprender técnicas de operação seguras e descobrir como maximizar a produtividade da máquina.

And all of these are operating techniques enshrined in the new policy for the Danubian macro-region.
Ora, tudo isso são técnicas operacionais consagradas na nova política para a macro-região do Danúbio.

We offer operator training to our customers to help increase machine knowledge, learn safe operating techniques and discover how to maximize machine productivity.
Oferecemos formação de operadores aos nossos clientes para ajudar a aumentar o conhecimento sobre máquinas, aprender técnicas operacionais seguras e descobrir como maximizar a produtividade da máquina.

He was the inventor of new operating techniques and tools, and is one of the pioneers of antiseptics and aseptic techniques..
Inventor de novas técnicas operacionais e ferramentas, um dos pioneiros de antissépticos e técnicas de assepsia.

Other adverse events regarding the use of devices and equipment are related to the complexity and variety of devices, manufacturers, specifications and operating techniques of each device.
Outros eventos adversos quanto ao uso de dispositivos e equipamentos estão relacionados à complexidade e variedade dos dispositivos, dos fabricantes, das especificações e das técnicas de funcionamento de cada equipamento.

Improved instruments are making operating techniques even more minimally invasive D. Klaas new"Shark™" new folding system for gentle folding of lenses.
Instrumentos aperfeiçoados facultam técnicas cirúrgicas menos invasivas D. Klaas, Novo Tip Ultra sónico" Shark"™, novos sistemas de dobragem para dobrar suavemente as lentes.

The second document makes many formal recommendations about the authorities to be established, information and reporting obligations and other points, but offers hardly any specific, material recommendations for construction or operating techniques, or even the most general specifications.
O segundo documento faz muitas recomendações formais sobre as autoridades que devem ser estabelecidas, as obrigações de informação e de comunicação e outros pontos, mas quase não apresenta recomendações materiais específicas para a construção e para as técnicas operacionais, nem mesmo especificações mais gerais.

At the Experimental Surgery and Operating Techniques Laboratory, the animals were anesthetized with 0.1 ml/100 g of body weight with a mixture of 1 ml of ketamine 50 mg with 1 ml of 2% xylazine 20 mg administered intramuscularly to the posterior thigh.
No Laboratório de Técnica Operatória e Cirurgia Experimental, os animais foram anestesiados com 0,1 ml/100 g de peso do animal com uma mistura de 1 ml de ketamina 50 mg com 1 ml de xilazina 2% 20 mg por via intramuscular na porção posterior da coxa.

After approval was granted by the local Animal Research Ethics Committee protocol 780, and in accordance with Brazilian College of Animal Experimentation COBEA recommendations, the experiments were conducted at the Experimental Surgery and Operating Techniques Laboratory at the Pontifícia Universidade Católica do Paraná PUC-PR during July of 2013.
Após aprovação do Comitê de Ética no Uso de Animais CEUA protocolo 780 e de acordo com as recomendações do Colégio Brasileiro em Experimentação Animal COBEA, os experimentos foram realizados no Laboratório de Técnica Operatória e Cirurgia Experimental da Pontifícia Universidade Católica do Paraná PUC-PR no mês de julho de 2013.

In her study's final report, she recommends: it is not enough that multiple-subject teachers learn concepts, properties, and operating techniques in their training courses; these teachers or future teachers should also enhance their ability of solving problems, arguing, estimating, reasoning, and communicating mathematically.
No relatório final de sua pesquisa, a autora recomenda: não basta que, em sua formação, os professores polivalentes aprendam conceitos, propriedades e técnicas operatórias; é também necessário que esses professores ou futuros professores aprimorem suas capacidades de resolver problemas, argumentar, estimar, raciocinar e comunicar-se matematicamente.

The Master of Science in Industrial Engineering offers a broad spectrum engineering education including knowledge of the scientific basis, the issues and the basic operating techniques industrial engineering in electric fields, energy, materials and safety and industrial security including expertise in design, operation and maintenance of electrical and thermal plants and their distribution networks, and monitoring.
O Mestrado em Engenharia Industrial oferece uma ampla educação em engenharia de espectro incluindo o conhecimento da base científica, os problemas e as técnicas básicas de operação de engenharia industrial em campos elétricos, energia, materiais e de segurança e de segurança industrial, incluindo experiência em projeto, operação e manutenção de usinas elétricas e térmicas e as suas redes de distribuição e monitoramento.

Operating Technique.
Técnica operatória.

Microcomputer program controlling operating technique;
Programa de microcomputador que controla a técnica operacional;

Continuous development of materials by the industry has allowed endovascular treatment to become established as an important alternative operating technique for AAA, particularly for patients with favorable anatomy.
O desenvolvimento contínuo dos materiais pela indústria levou o tratamento endovascular a estabelecer-se como técnica operatória alternativa importante nos AAA, principalmente nos pacientes com anatomia favorável.

Intraoperative hemorrhage within 24h of the procedure is associated with operating technique and coagulopathy, but delayed hemorrhages more than 24h after the procedure, which are most common 5 to 7 days after surgery, are associated with detachment of the blood clot from the granulating tonsillar fossa.
A hemorragia intraoperatória< 24h do procedimento está associada à técnica operatória e coagulopatia, porém a hemorragia tardia> 24h do procedimento, mais comum do 5º ao 7º dia, está associada à separação do coágulo sanguíneo da fossa tonsilar em granulação.

Kourtzis et al. also suggested a protocol with the use of erythropoietin, iron and folic acid in the perioperative period, maintenance of volemia, meticulous operating technique and acceptance of lower hematinometric levels for the transfusion.
Kourtzis et al. também sugeriram um protocolo com a utilização de eritropoetina, ferro e ácido fólico no trans-operatório, manutenção da volemia, técnica operatória meticulosa e aceitação de níveis hematimétricos mais baixos para a transfusão.

Even with the complexity and specificity that involves the process of hemodialysis and demand specify technical and scientific knowledge, permeated by constant technological influences, the nursing team showed assistance that goes beyond than making execute procedures and techniques, operating in the perspective of humanized care, aware with the"being cared.
Mesmo com a complexidade e especificidade que envolve o processo de hemodiálise e que demanda conhecimento técnico e científico específico, permeado por constantes influências tecnológicas, a equipe de enfermagem mostrou assistência que vai além do fazer executar procedimentos e técnicas, atuando na perspectiva do cuidado humanizado, preocupada com o" ser cuidado.

In addition, Carson Xia also discussed daily maintenance and repair techniques, operating procedures and technical principles of the ROLAND 700 printing press.
Além disso, Carson Xia também discutiu sobre manutenção diária e técnicas de reparo, procedimentos operacionais e princípios técnicos da impressora ROLAND 700.

Beginning in 1905, Dr. Cushing started to develop many of the basic surgical techniques for operating the brain, thus establishing neurosurgery as a new and autonomous surgical discipline.
Começando em 1905, o Dr. Cushing começou a desenvolver muitas das técnicas cirúrgicas básicas para operar o cérebro e estabeleceu, desse modo, a neurocirurgia como uma disciplina cirúrgica nova e autônoma.