What is the translation of " PERFORMANCE DECREASE " in Portuguese?

• diminuição do desempenho
• a diminuição do rendimento
• uma redução no desempenho
• queda no desempenho

Examples of using Performance decrease in English and their translations into Portuguese

Will the SSD experience a performance decrease?
O SSD sofrerá uma diminuição do desempenho?

Performance decreases have been reported on some SSDNow drives.
A diminuição do desempenho tem sido relatada em algumas unidades SSDNow.

Optimus- evaluates how long you can play without making you performance decrease.
Optimus- avalia quando tempo deverá jogar sem que o seu desempenho dimínua.

Performance decrease has been reported on some of the SSDNow drives.
A diminuição do desempenho tem sido relatada em algumas unidades SSDNow.

I formatted the drive using my operating system and performance decreased.
Eu formatei o drive usando meu sistema operacional e o desempenho caiu.

The performance decrease occurs primarily when loading the first mini-filter driver.
A diminuição do desempenho ocorre ao carregar o primeiro controlador de mini-filtro.

Formatting with Windows, Mac or Linux is may cause a performance decrease to this drive.
A formatação com Windows, Mac ou Linux pode causar uma queda no desempenho deste drive.

However, performance decrease in 400/ Post cannot be associated only with the metabolic acidosis.
No entanto, a diminuição do rendimento dos 400/Pós não pode ser associada apenas à acidose metabólica.

This path is presented as a way out in the face of a possible body limitation and performance decrease.
Esse caminho é apresentado como uma saída diante de uma possível limitação corporal e diminuição performática.

To prevent your PC performance decrease due to temporary files, then we recommend that at least once a month to run a Disk Clean-Up.
Para evitar que sua queda de desempenho do PC devido a arquivos temporários, então nós recomendamos que pelo menos uma vez por mês para executar um Disk Clean-Up.

Formatting with Windows, Mac or Linux is not compliant with SD Memory Card standards and may cause a performance decrease.
A formatação com o Windows, Mac ou Linux não está em conformidade com o cartão de memória SD e poderá causar um decréscimo no desempenho.

Trenorol can help you can increase your lean muscle mass gains, enhance your performance, decrease body fat, and improve your mood and your physical conditioning.
Trenorol pode ajudar você pode aumentar seus ganhos de massa muscular magra, melhorar o seu desempenho, diminuir a gordura corporal, e melhorar seu humor e seu condicionamento físico.

Some studies presented performance improvement, while others did not obtain effects or even demonstrated performance decrease.
Alguns estudos apresentaram melhoras no desempenho, enquanto outros não obtiveram efeitos ou até mesmo demonstraram diminuição na performance.

System effect is the name given to the performance decrease of the fan that takes place when the installation of the fans in the system is in a form where the complete development of the flow is not possible to occur in the duct regions in the entrance and exit of the fan.
Efeito do sistema é o nome dado ao decréscimo no desempenho do ventilador que surge quando a instalação deste no sistema não é feita de forma que seja permitido o desenvolvimento completo do escoamento nos trechos de duto em sua entrada ou saída.

According to studies, the more work hours increase, the more employee productivity and performance decrease,” he said.
De acordo com estudos, mais horas de trabalho aumento, mais a produtividade dos funcionários e diminuição de desempenho", disse ele.

The performance decrease with increasing age in individuals assessed by dichotic listening tests has been previously reported by several studies and has been attributed to a change in the interhemispheric transfer of auditory information via the corpus callosum.
O decréscimo do desempenho com o aumento da idade nos indivíduos avaliados por meio de testes de escuta dicótica já foi reportado anteriormente por vários estudos, e foi atribuído a uma alteração na transferência inter-hemisférica da informação auditiva realizada via corpo caloso.

Disabling SSL session reuse disables some of the optimizations that NetScaler provides, which can result in a performance decrease on the NetScaler.
A desativação da reutilização da sessão SSL desativa algumas das otimizações que o NetScaler oferece, o que pode resultar em uma redução no desempenho no NetScaler.

The objectives defined for this study were to analyze the actions undertaken in the school that resulted in a phenomenon divergent between the indicators: there was an increase in the rate of approval and internal performance decreased of students in the external evaluation of the sadeam, in the years of 2008, 2010 and 2012, and check the profile of the team manager and teachers with respect to the pedagogical practices related to internal and external assessment of the sadeam.
Os objetivos definidos para este estudo foram analisar as ações desenvolvidas na escola que ocasionaram um fenômeno divergente entre os indicadores: houve aumento na taxa de aprovação interna e diminuição no desempenho dos alunos na avaliação externa do sadeam, nos anos de 2008, 2010 e 2012, e verificar o perfil da equipe gestora e professores no que diz respeito às práticas pedagógicas relacionadas à avaliação interna e externa do sadeam.

Considered a hindrance, perception of organizational politics(pop) is usually associated to counterproductive factors such as burnout and performance decrease.
Considerada um obstáculo, a percepção de política na organização(ppo) é geralmente associada a fatores contraproducentes como burnout e queda de desempenho.

SAFIRA established a partnership with MEGA to help companies improve business performance, decrease operational costs, and reduce corporate risks.
A SAFIRA estabeleceu uma parceria com a MEGA para ajudar as empresas a melhorar a performance, diminuir custos operacionais, e reduzir riscos corporativos.

Other studies have also reported high recurrence of soccer injuries, which results in longer periods of time out and even more accentuated performance decrease.
Outros estudos reportaram ainda alta recorrência das lesões do futebol, o que resulta em maiores períodos de afastamento e queda de performance ainda mais acentuada.

Stress can entail repercussions at individual, social and organizational level, which appear in terms of absenteeism, turnover rate, decreased worker performance, decreased motivation and work satisfaction, increased number of occupational accidents and increased performance errors.
O estresse pode ter repercussões em nível individual, social e organizacional, repercussões que se apresentam no nível do absentismo, da taxa de rotatividade, diminuição da performance dos trabalhadores, redução da motivação e satisfação no trabalho, do aumento do número de acidentes de trabalho e do aumento dos erros no desempenho.

The ability to accurately monitor the training load is an important aspect for the effectiveness of the periodization as well as prevention of negative effects, such as performance decrease.
A capacidade de monitorar precisamente a carga de treinamento é um importante aspecto para a efetividade da periodização e para a prevenção de efeitos negativos, como a queda no rendimento.

In this study the results in the leg press exercise evidenced that in the first phase menstrual performance decrease was observed when compared to the remaining phases.
Neste estudo os resultados no exercício leg press evidenciaram que na primeira fase menstrual ocorreu uma redução no desempenho, quando comparada às demais fases.

It is important to highlight that consequently to the energy transfer by the glycolytic system, H+ ions and lactate are produced, inducing an intramuscular acidosis and, consequently, performance decrease.
É importante destacar que uma consequência inevitável da transferência de energia pelo sistema glicolítico é o fato de, em conjunto com o lactato formado, íons de H serem também produzidos, causando uma acidose intramuscular e queda no desempenho.

There have been some performance optimizations(especially in the texture decoder), but generally speaking, performance decreased in favor of more accurate hardware emulation.
Houve algumas otimizações de desempenho(especialmente no decodificador de textura), mas de um modo geral, o desempenho diminuiu em favor de emulação de hardware mais precisa.

When past Fedora Linux-based Sugar distributions are being run on the OLPC XO-1, it is suggested that users not open too many activities at once or they may experience low memory or processor load related performance decreases.
Quando distribuições passadas do Sugar baseadas no Fedora estão sendo executadas no OLPC XO-1, é sugerido que os usuários não realizem muitas atividades de uma só vez, porque podem experimentar quedas de performance devido à baixa memória ou uso do processador.

While adequate training may prevent injuries, imbalance between training load and recovery may lead to overtraining, in which performance decreases and muscular pain occurs, among other manifestations.
Ao passo que o treinamento adequado pode prevenir lesões, um desequilíbrio entre a carga de treinamento e a recuperação pode acarretar o overtraining, no qual se tem redução da performance, dores musculares, entre outras manifestações.

Thus, especially through the results of positive and significant correlation between lactate concentration after plyometric activity and the 400 meters subsequently performed, we can partly explain the performance decrease in the 400/Post.
Com isso, principalmente através do resultado de correlação positiva e significante entre concentração de lactato após a atividade pliométrica e os 400 metros realizados posteriormente, pode-se, em parte, explicar a diminuição do rendimento nos 400/Pós.

This study's results have previously confirmed research from our laboratory which demonstrated that, in resistance exercise, performance decreases in multiple sets, even with a 3 min rest interval.
Os resultados deste estudo confirmaram pesquisas anteriores do nosso laboratório demonstrando que, no exercício contra-resistência, o desempenho decresce nas séries subseqüentes à primeira, mesmo com intervalos de 3 min de recuperação.