What is the translation of " PHYSICAL FUNCTIONS " in Portuguese?

• funções físicas

Examples of using Physical functions in English and their translations into Portuguese

I will be monitoring your mental and physical functions.
Estarei monitorando suas funções física e mental.

Being allowed to keep these physical functions, falls under the right to physical integrity.
Poder manter estas funções do seu corpo cai sobre o direito à protecção da integridade física.

It strengthens the patient's self-confidence and physical functions.
Fortalece a auto-confiança do paciente assim como a função física.

People who want to Improve physical functions of lungs and kidney.
As pessoas que querem melhorar as funções físicas dos pulmões e rins.

Our feelings, thoughts and actions constantly affect each other and our physical functions.
Os nossos sentimentos, pensamentos e acções influenciam-se mutuamente e têm um efeito nas nossas funções corporais.

Gait and vision have been identified as the most valuable physical functions according to multiple sclerosis patients' perceptions.
A marcha associada à visão foram as funções corporais mais valiosas na percepção de pacientes com Esclerose Múltipla.

Stroke can cause paralysis of some parts of the body and other difficulties with various physical functions.
Os AVC podem causar paralisia de algumas partes do corpo e outras dificuldades com funções físicas variadas.

Other authors have found that physical functions were more affected by vertigo than emotional and functional aspects.
Outros autores também verificaram que as funções físicas foram mais afetadas pelos efeitos da vertigem em relação ao impacto emocional e funcional.

Infants under the age of 6 months are not recommended to take it, because of their immature physical functions.
Os bebês menores de 6 meses não são recomendados para levá-la, por causa de suas funções físicas imaturos.

The physical functions are implemented by a combination of personnel, hardware, software and procedures, under the direction of human VTS operators.
As funções físicas são executadas por uma combinação de pessoal, equipamento, suportes lógicos e procedimentos, sob a direcção de operadores humanos de VTS.

Infants under the age of 6 months are not recommended to take it, because of their immature physical functions.
Crianças com idade inferior a 6 meses não são recomendadas para tomá-lo, devido às suas funções físicas imaturas.

Also verified that for either men or women, the performance of physical functions was significantly more affected by the vertigo's effects than the other aspects evaluated by the DHI.
Também verificaram que tanto para os homens quanto para as mulheres o desempenho das funções físicas foi significativamente mais afetado pelos efeitos da vertigem em relação aos outros aspectos avaliados pelo DHI.

Later, we satisfy the strength design of the raw material via the figures of the physical functions tests.
Mais tarde, satisfazemos o design de força da matéria-prima através das figuras dos testes de funções físicas.

People who want anti-aging and inhibition of tumor growth People who want to Improve physical functions of lungs and kidney People who want to eliminate fatigue People who want to enhance stamina and energy.
Pessoas que querem anti-envelhecimento e inibição do crescimento do tumor Pessoas que querem melhorar as funções físicas dos pulmões e rins Pessoas que querem eliminar a fadiga Pessoas que querem aumentar a resistência e energia.

Natto kinase is the major element that makes natto sticky and can stimulate body circulations and promote physical functions.
Natto quinase é o elemento principal que faz natto pegajosa e pode estimular as circulações do corpo e promover as funções físicas.

From his fundamental psychological, social needs to his moral and spiritual needs, from the rehabilitation of his physical functions to the search for a meaning to life, bringing the person to feel that he/she was still a living part of the ecclesial community and of the ecclesial fabric.
Desde as necessidades fundamentais psicossociais às morais e espirituais, da reabilitação das funções físicas à busca de um sentido para a vida, levando a pessoa a sentir-se ainda parte viva da comunidade eclesial e do tecido social.

The negative impact of the chronic venous ulcer on quality of life is particularly reported regarding the domains of pain, physical functions and mobility.
O impacto negativo da úlcera venosa crônica na qualidade de vidaé relatado particularmente em relação aos domínios dor, função física e mobilidade.

The aims are a to attenuate the collateral effects and toxicity of the treatments, b to maintain the physical functions and body composition, c to maintain/improve functional capacity and muscular strength, mood status and quality of life, d to facilitate the treatment conclusion, and e to boost the efficiency of the treatments.
Visando a atenuar os efeitos colaterais e a toxidade dos tratamentos, b manutenção das funções físicas e composição corporal, c manutenção/melhora da capacidade funcional e força muscular, estado de humor e qualidade de vida, d facilitar a conclusão do tratamento, e e potencializar a eficácia dos tratamentos.

Transmit electromagnetic impulses and absorb energy as well as help the body to distribute it in its various physical functions, emotional, mental and spiritual.
Transmitir impulsos eletromagnéticos e absorver energia e também ajudar o corpo a distribuí-lo nas suas diversas funções físicas, emocional, mental e espiritual.

In addition menopause promotes accelerated loss of muscle strength and mass, process known as sarcopenia, generating a deleterious role in the performance of physical functions.
Além disso, promove perda acelerada de massa e força muscular, em um processo de sarcopenia, gerando um papel deletério no desempenho de funções físicas.

Strong evidence suggests that physical exercise is safe and efficient during CA treatment, improving physical functions and many aspects related to quality of life.
Fortes evidências sugerem que o exercício físico é seguro e eficaz durante o tratamento de CA, melhorando as funções físicas e vários aspectos relacionados à qualidade de vida.

There was a significant quality of life reduction for the patients throughout treatment in relation to some common symptoms in the treatment of cancer, which did not occur in the assessment of the aspects associated with the social, cognitive and physical functions.
Houve redução significativa da qualidade de vida dos pacientes ao longo do tratamento em relação a alguns sintomas comuns no tratamento do câncer, que não ocorreu na avaliação das dimensões relacionadas às funções física, cognitiva, social.

The presence of diabetes, heart disease or even visual alterations are not only more frequent in OA patients, but also lead to a greater impairment of physical functions and quality of life, in addition to worsening the prognosis of arthroplasties.
A presença de diabetes, doença cardíaca ou mesmo alterações visuais não somente ocorre com maior frequência em pacientes com OA, mas também leva a um maior comprometimento das funções físicas e da qualidade de vida, além de pior prognóstico em caso de artroplastias.

As identified in a recent study, not included in this review, the pre-burn mental health condition can interfere in the rehabilitation process, as it can lead to worse psychosocial adjustment and can also influence improvements in physical functions.
Como encontrado em estudo recente, não incluído na presente revisão, o estado de saúde mental pré-queimadura pode interferir no processo de reabilitação, uma vez que pode levar a pior ajustamento psicossocial e também influenciar a melhora das funções físicas.

Individuals with sequelae resulting from a CVA frequently need to take part in a rehabilitation program. Rehabilitation is a set of actions aimed to reestablish and maintain one's physical functions; educate the patient and family; and reinsert the patient into the family's and social circle.
Indivíduos portadores de sequelas de AVC frequentemente necessitam de reabilitação, entendendo por reabilitação o conjunto de ações que são desenvolvidas para o restabelecimento e manutenção da função física; educação do paciente e sua família e reintegração dessa pessoa ao seu círculo familiar e social.

The value, humble and adoring dell'inginocchiarsi, We would not last even remembered some of our ceremonies, who against all tradition and ecclesial pedagogy sometimes give godly example to the People of God preaching to young deacons, acolytes, seminarians and altar in full possession of all their best forces and physical functions to sit standing around the altar;
O valor, dell'inginocchiarsi humilde e adorando, Nós não iria durar até lembrou algumas das nossas cerimônias, que, contra toda a tradição e eclesial pedagogia, por vezes, dar exemplo piedoso para o Povo de Deus pregando para jovens diáconos, acólitos, seminaristas e altar em plena posse de todas as suas melhores forças e funções físicas para sentar se em pé ao redor do altar;

Studies suggest that US is beneficial to treat knee OA, because it is a safe strategy, decreases pain and improves physical functions, regardless of the mode continuous or pulsed.
Os estudos sugerem que a US seja benéfica no manuseio da OA de joelho, pois é uma estratégia segura, reduz a dor e melhora as funções físicas, independentemente do modo contínuo ou pulsado.

The physical subscale of DHI-CA presented intermediate scores, when compared with the other subscales, a result that is also in agreement with some studies with adult individuals, who found that the performance of physical functions were compromised in patients with vertigo.
A subescala física do DHI-CA apresentou pontuações intermediárias, quando comparada às demais subescalas, resultado que também concorda com alguns estudos com indivíduos adultos, que constataram que o desempenho das funções físicas estava comprometido nos pacientes com vertigem.

The pain is a common symptom in patients with cancer, including those with head and neck cancer(hnc). this pain can affect physical functions, emotional states, and patients‟ quality of life qol.
A dor é um sintoma comum em pacientes com câncer, inclusive aqueles com câncer de cabeça e pescoço, e pode afetar funções físicas, estados emocionais e a qualidade de vida dos pacientes qv.

In geriatric rehabilitation, increased MS usually predicts advance in independence and mobility, as it brings improvement of physical functions and reduces disabilities and use of medical services.
Na reabilitação geriátrica, o aumento da VM usualmente prediz avanço na independência e na mobilidade, pois traz melhora das funções físicas, diminuição de incapacidades e de utilização de serviços médicos.