What is the translation of " PHYSICAL FUNCTIONING " in Portuguese?

• funcionamento físico
• função física
• físico-funcional
• funcionalidade física
• físico-funcionais
• physical functioning

Examples of using Physical functioning in English and their translations into Portuguese

Physical Functioning.
Funcionamento físico.

Tendinopathies affect the physical functioning; cause pain and suffering.
As tendinopatias afetam a função física de um indivíduo; causam dor e sofrimento.

Physical functioning and pain.
Funcionamento físico e dor.

The result was a decrease of the inflammation in the joints and an improvement of the physical functioning.
O resultado foi uma dedução do nível de inflamação e uma melhora do funcionamento físico.

In general, physical functioning capacity did not significantly differ between groups.
A capacidade físico-funcional, em geral, não apresentou diferenças significativas entre os grupos.

This questionnaire contains ten questions covering two domains: social-emotional and physical functioning.
Este questionário contém 10 questões que abrangem 2 domínios: sócio-emocional e funcionamento físico.

Those authors found that physical functioning, social functioning and mental health did not change over time.
As funções física, social e de saúde mental não sofreram influência do tempo.

The total FSS-ICU score ranges from 0 to 35, with higher scores indicating more independent physical functioning.
O escore total da FSS-ICU varia de zero a 35, e escores mais elevados indicam uma funcionalidade física mais independente.

The relationship between the WAI and the physical functioning tests was measured using Pearson's correlation.
A correlação entre o ICT e os testes físico-funcionais foi feita por meio da Correlação de Pearson.

Reduced physical functioning over the third trimester and some adverse clinical outcomes have been significantly registered.
A redução do funcionamento físico no terceiro trimestre e alguns desfechos clínicos desfavoráveis são significativamente registrados.

These are inserted into algorithms for the calculation of the total scores, the domain of physical functioning, and socioemotional score.
Estes são inseridos em algoritimos para o cálculo dos escores total, do domínio de funcionamento físico e escore socioemocional.

The domain LQVQ related to physical functioning was significantly more compromised in PCQ, agreeing with the number of vocal symptoms.
O domínio do QVV relacionado ao funcionamento físico foi de forma significante mais comprometido nos PCQ, concordando com o número de sintomas vocais.

Another recent study conducted in the United States showed significant gender differences for the SHQ physical functioning domain.
Outro estudo recente realizado nos Estados Unidos mostrou diferenças significativas entre os sexos para o domínio funcionamento físico do SHQ.

The strong influence of the type of work activity with regard to physical functioning capacity and work ability must also be considered.
Há também que se considerar a grande influência das características da atividade de trabalho realizada na capacidade físico-funcional e capacidade para o trabalho.

Physical activity can help delaying the threshold of physical fitness and thereby improve physical functioning.
A atividade física pode ajudar a retardar esse limiar de capacidade física e, desse modo, melhorar o funcionamento físico.

Finally, one can classify memories after the physical functioning, this can be mentioned among other things, semiconductor memory and core memories.
Finalmente, pode-se classificar as memórias após o funcionamento físico, isso pode ser mencionado entre outras lembranças de memória de semicondutores e de núcleo.

This instrument measures three health status domains: daily functioning, physical functioning, and emotional functioning..
Esse instrumento mede três domínios do estado de saúde: funcionamento diário, funcionamento físico e funcionamento emocional.

A major component of incapacity is physical functioning limitation imposed by neuropathic pain symptoms, associated to avoidance behaviors.
Um dos principais componentes da incapacidade é a limitação do funcionamento físico imposta pelos sintomas da dor neuropática, associada a comportamentos de evitação.

Elderly people with lower income generally have worse health conditions, worse physical functioning and less access to healthcare services.
Idosos com renda mais baixa, geralmente, apresentam piores condições de saúde, pior função física e menor acesso aos serviços de saúde.

However, it is now well established that excessive rest and lack of physical activity may result in severe deconditioning and thus reduced physical functioning.
Entretanto, é agora bem estabelecido que repouso excessivo e inatividade física podem resultar em importante descondicionamento e, assim, reduzir a aptidão física funcional.

For the sample studied, physical health was related to physical functioning and mental health with the ability to think clearly and coherently.
Para a amostra estudada, a saúde física relacionava-se com o funcionamento físico e a saúde mental com a capacidade de pensar clara e coerentemente.

However, 10-30% of sarcoidosis patients develop chronic symptoms or progressive disease that can affect physical functioning and emotional well-being.
Porém, 10-30% dos pacientes com sarcoidose desenvolvem sintomas crônicos ou doença progressiva que podem afetar o funcionamento física e o bem-estar emocional.

Physical functioning impairments include short- and long-term complications such as symptoms, lifestyle changes caused by treatment demands, and medication-related side effects.
Os prejuízos no funcionamento físico incluem complicações a curto e longo prazos, como sintomas, mudanças no estilo de vida pelas demandas do tratamento e efeitos colaterais das medicações.

In particular, anemia leads to the need for ABT, declined physical functioning, augmented infection rates, longer hospital stay, and even mortality.
A anemia em si leva à necessidade de TSA, ao declínio do funcionamento físico, ao aumento das taxas de infecção, ao tempo maior de internação e até à mortalidade.

With multivariate analysis, and use of the Cox proportional hazards model, it was possible to confirm the HRQOL dimension of physical functioning as a predictor of death.
Com a análise multivariada, utilizando o modelo de riscos proporcionais de Cox, foi possível confirmar a dimensão de QVRS, funcionamento físico como preditora de óbito.

Firstly, the questions about functional impairment covered mainly physical functioning, without utilizing any measure of cognitive incapacity or mental health.
Em primeiro lugar, as questões sobre o comprometimento funcional cobriram principalmente funcionamento físico, sem utilizar nenhuma medida de incapacidade cognitiva ou de saúde mental.

Descriptive analyses were performed using frequencies for categorical variables and measures of central tendency for each age group, WAI score, and physical functioning capacity.
A análise descritiva foi feita por meio de frequências para variáveis categóricas e medidas de tendência central para grupo etário, ICT e capacidade físico-funcional.

That questionnaire comprises 40 items divided into the following six domains: physical functioning; occupational activity; symptoms; treatment; mood; and self-image.
Esse questionário é composto por 40 itens divididos em seis domínios, que são função física, atividade ocupacional, sintomas, tratamento, humor e autoimagem.

The physical functional capacity of younger and older workers was similar with regard to gait speed, muscle strength, and the physical functioning of their legs.
Quanto à capacidade físico-funcional, os jovens e trabalhadores mais velhos apresentaram desempenho similar em medidas de velocidade de caminhada, de força muscular e de função física de MMII.

DOI: 10.1093/heapro/daq031 For the sample studied, physical health was related to physical functioning and mental health with the ability to think clearly and coherently.
DOI: 10.1093/heapro/daq031 Para a amostra estudada, a saúde física relacionava-se com o funcionamento físico e a saúde mental com a capacidade de pensar clara e coerentemente.