What is the translation of " PHYSICALLY INACTIVE " in Portuguese?

• fisicamente inativos
• inativas fisicamente
• fisicamente inativo
• fisicamente inativa

Examples of using Physically inactive in English and their translations into Portuguese

The viewer is physically inactive.
O telespectador está fisicamente inativo.

It is estimated that around 8 in10 adolescents are physically inactive.
Estima-se que cerca de 8 em cada 10 adolescentes são fisicamente inativos.

Male, black skin, over 50s, physically inactive and overweight.
Homens, cor de pele preta, pessoas acima de 50 anos, inativos fisicamente e com pré-obesidade.

Individuals who did not reach this level of PADI were considered physically inactive.
Os indivíduos que não atingiram esse nível de AFVD foram considerados fisicamente inativos.

The high number of young people physically inactive in leisure is, thus, worrying.
O elevado número de inativos fisicamente no lazer entre os jovens do presente estudo é preocupante.

However, 4/5 of the world's adolescent population is classified as physically inactive.
Ainda assim, 4/5 da população adolescente mundial é classificada como fisicamente inativa.

However, girls and boys alike remained physically inactive for approximately twenty hours/day.
Porém, moças e rapazes permaneceram igualmente por volta de vinte horas/dia inativos fisicamente.

In the present study, gender did not discriminate the proportion of commuting physically inactive workers.
No presente estudo, o sexo não discriminou a proporção de trabalhadores fisicamente inativos nos deslocamentos.

It was found less than 30.0% of physically inactive individuals and 45.9% of smokers or ex-smokers.
Foram encontrados menos de 30,0% de indivíduos fisicamente inativos e 45,9% de fumantes ou ex-fumantes.

Physical activity improves health; however, a significant segment of the population remains physically inactive.
A atividade física traz importantes benefícios à saúde, porém grande parte da população é fisicamente inativa.

Methodological procedures: twenty healthy physically inactive young adult participated in randomized control trial.
Procedimentos metodológicos: vinte adultos jovens saudáveis fisicamente inativos partici.

Physically inactive were considered the children who did not perform at least 60 minutes/ day of physical activity.
Foram consideradas inativas fisicamente as crianças que não realizavam, no mínimo, 60 minutos/dia de atividade física.

Women showed a higher proportion 72.5% vs. 64.5% of physically inactive individuals p.
As mulheres apresentaram maior proporção 72,5% vs. 64,5% de inativas fisicamente p.

Individuals are physically inactive when they do not meet current physical activity recommendations.
Indivíduos são considerados fisicamente inativos quando não atingem as recomendações atuais de atividade física.

People suffer from slow metabolism simply because they tend to become physically inactive as they get older.
As pessoas sofrem de metabolismo lento, simplesmente porque eles tendem a tornar-se fisicamente inativo quando envelhecem.

At first, the proportion of physically inactive adolescents was analyzed according to each independent variable.
Inicialmente, analisou-se a proporção de adolescentes inativos fisicamente de acordo com cada uma das variáveis independentes.

However, from 25 onwards a decrease occurred in the percentage of subjects classified as physically inactive in leisure Table 4.
No entanto, a partir dos 25 anos ocorreu uma diminuição do percentual de pessoas classificadas como inativas fisicamente no lazer Tabela 4.

In sum, the prevalence of physically inactive adolescents in our study was high, according to criteria currently adopted.
Em resumo, a prevalência de adolescentes inativos fisicamente foi muito alta, de acordo com o critério vigente atualmente.

Recently we reported on a study from the World Health Organization that showed the percentage of adults in each country who were physically inactive.
Recentemente, relatamos um estudo da Organização Mundial da Saúde que mostrava a porcentagem de adultos em cada país que estavam fisicamente inativos.

The results evidenced that about 40% of the sample was physically inactive, while only 31.5% of the elderly was active.
Os resultados evidenciam que cerca de 40% da amostra era fisicamente inativa, enquanto somente 31,5% dos idosos eram ativos.

Were classified as physically inactive adolescents of both sexes who do not perform physical activity¿300 min/week.
Foram classificados como fisicamente inativos, os adolescentes de ambos os sexos que não realizam atividade física¿300 min/semana.

Observed that individuals who presented the phenotype smoked frequently, were physically inactive, and were more frequently overweight.
Observaram que os indivíduos que apresentaram o fenótipo fumavam frequentemente, eram fisicamente inativos, além de apresentarem maior frequência de excesso de peso.

The lifestyles of physically inactive people are one of the major increases in the prevalence of cardiovascular diseases.
Os estilos de vida de pessoas fisicamente inativas são um dos principais aumentos da prevalência das doenças cardiovasculares.

The participants considered active presented higher scores of life satisfaction and healthy body composition compared with those physically inactive.
Os participantes considerados ativos apresentaram escores mais elevados de satisfação de vida e composição corporal saudável em comparação com aqueles fisicamente inativos.

The probability of obese adolescents being physically inactive was higher if compared to normal adolescents PR=1.31 95%CI=1.10-1.55.
A probabilidade dos adolescentes obesos serem inativos fisicamente é maior quando comparados aos adolescentes eutróficos RP=1,31 IC95%=1,10-1,55.

There was no statistically significant difference p 0.55 between the proportion of women 85.2% and men 83.9% physically inactive in the domain of commuting.
Não foi observada diferença estatisticamente significativa p=0,55 entre a proporção de mulheres 85,2% e homens 83,9% fisicamente inativos no domínio dos deslocamentos.

A low prevalence of physically inactive individuals was observed in the population less than 30%, with no difference in gender prevalence.
Foi observada na população uma baixa prevalência de indivíduos inativos fisicamente menos de 30%, sem diferença nas prevalências quanto ao sexo.

So, this study aimed at evaluating pain perceptions as a barrier for the practice of regular physical activities by physically inactive longevous elderly women.
Assim, objetivou-se, neste estudo, analisar as percepções da dor como uma barreira para a prática de atividades físicas regulares por idosas longevas inativas fisicamente.

The proportion of physically inactive adolescents is high, even though this is considered the most physically active population group.
A proporção de adolescentes fisicamente inativos é elevada, ainda que esse seja considerado o grupo populacional fisicamente mais ativo.

It is known that the practice of physical activity decreases as age advances. Thus, a large part of the elderly population is physically inactive, mainly in leisure time.
Sabe-se que a prática de atividade física diminui com o avançar da idade, fazendo com que grande parte da população idosa seja fisicamente inativa, principalmente no lazer.