What is the translation of " POSSIBLE IN THE FUTURE " in Portuguese?

• possível no futuro
• possíveis no futuro

Examples of using Possible in the future in English and their translations into Portuguese

Vision of what is possible in the future, and.
Visão de o que é possível no futuro, e.

But the American fantast Robert Asprin is sure that travel to the past will be possible in the future.
Mas Robert Asprin fantast americano está seguro que a viagem ao passado será possível no futuro.

But it will not be possible in the future any more.
Mas isto não será mais possível no futuro.

The Labour Government is determined to ensure that student cards will be needed by as many people as possible in the future.
O Governo trabalhista está determinado a garantir que os cartões de estudante venham a ser utilizados por tantas pessoas quanto possível.

But it will not be possible in the future any more.
Mas no futuro isso já não será possível.

Seismic and volcanic activity are not a novelty to the world, and other volcanic eruptions are possible in the future.
A actividade sísmica e vulcânica não é novidade no mundo, e é possível que venha a haver novas erupções vulcânicas no futuro.

Though everything is possible in the future",- Orbakaite shared.
Embora tudo seja possível no futuro",- Orbakaite compartilhou.

At the moment this is a fantastic scenario, but it is one that scientists are already predicting could become technically possible in the future.
Neste momento este é um cenário fantástico, mas pelo que os cientistas dizem este poderá ser uma técnica possível no futuro.

Not now, but as a CMF member country, it's possible in the future," Cmdr. Petrocelli said.
No momento não, mas como país membro das CMF, há essa possibilidade no futuro", afirmou o CF Petrocelli.

Secondly, to make it possible in the future for the Community certificate to be recognised for navigation on the Rhine;
Em segundo lugar, permitir, no futuro, o reconhecimento do certificado comunitário para a navegação no Reno;

One can speculate that more integrated, hybrid approaches may be possible in the future, as we have tried to suggest.
Pode-se especular que abordagens mais integradas e híbridas venham a ser possíveis no futuro, como tentamos sugerir.

A peaceful Europe is only possible in the future socialist European Union, namely under the dictatorship of the European proletariat!
Uma Europa pacífica só é possível no futuro socialista da União Europeia, ou seja, sob a ditadura do proletariado europeu!

Furthermore, tracking of patients while the disease progresses may be possible in the future with the sequence of cancer samples.
Além disso, o rastreamento dos pacientes enquanto a doença progride pode ser possível no futuro com a sequência de amostras de câncer.

Advancements in speed may be possible in the future by virtue of more power-efficient CPU designs and multi-cell processors.
Avanços em velocidade podem ser possíveis no futuro em virtude de projetos de CPU mais eficientes em termos de energia e processadores de várias células.

Facebook currently promises not to associate your name or picture with third-party advertisements, although they leave space for this to be possible in the future.
O Facebook atualmente promete não associar seu nome ou foto a anúncios de terceiros, embora deixa espaço para isso ser possível no futuro.

With some modifications, it will be possible in the future to enlarge the stock jet by 200 mm, for example.
Com algumas modificações, será possível futuramente aumentar o jato de massa em 200 mm, por exemplo.

It is time the Commission came forward and told us how it intends to deal with complaints in a way that is as prompt and effective as possible in the future.
É tempo de a Comissão vir aqui dizer-nos como tenciona, de futuro, tratar as queixas com a maior prontidão e eficácia possíveis.

For these results to be possible in the future, politics should discuss the complex issues that we must face in the region.
Para que esses resultados sejam possíveis no futuro, a política deve discutir sobre os complexos temas aos que nos temos que enfrentar na região.

However, if you or your parents ask us to delete any required PII for certain advanced features, your access to those features will not be possible in the future.
No entanto, caso você nos solicite a exclusão de quaisquer IPI necessárias para certos recursos avançados, seu acesso a estes recursos não será possível no futuro.

Within the context of interinstitutional cooperation, it may be possible in the future to envisage further ad hoc derogations of this kind.
No contexto da cooperação interinstitucional, será talvez possível de futuro admitir a possibilidade de outras derrogações ad hoc semelhantes.

The nuncio to Pakistan visited Afghanistan in 2005 and held a Mass in the Italian Embassy Chapel to an overflowing crowd, and Catholic officials hope that official diplomatic ties and a public Catholic church will be possible in the future.
Os católicos têm a esperança de que uma igreja católica aberta ao público afegão e laços diplomáticos oficiais entre a Santa Sé e o Afeganistão serão possíveis no futuro.

Widespread distribution will only be possible in the future, if the company will be fine, perché dare libri a un distributore implica costi inizialmente non sostenibili.
Ampla distribuição só será possível no futuro, se a empresa vai ficar bem, por que dar livros a um distribuidor envolve custos inicialmente insustentáveis.

It should be noticed that, if the studies had the same standard methodology, even with small samples, a meta-analysis would be possible in the future, expanding the results obtained.
É importante salientar que, se os estudos obtivessem o mesmo padrão metodológico, mesmo com amostras pequenas, seria possível uma metanálise no futuro, com ampliação dos resultados obtidos.

Drink a liter of water and drink as much as possible in the future to reduce the concentration of toxins in the blood and accelerate their excretion in the urine.
Beber um litro de água e beber, tanto quanto possível no futuro para reduzir a concentração de toxinas no sangue e acelerar sua excreção na urina.

From the side that supports the President, tweets express joy and satisfaction, while those who support Henrique Capriles share mixed feelings of disappointment with deep convictions that changes are possible in the future.
Do lado que apoia o presidente, os tweets expressam alegria e satisfação; já entre os que seguiam a proposta de Henrique Capriles, há uma mistura de sentimentos de decepção com profundas convicções de que as mudanças serão possíveis no futuro.

Legacy records(non-RDA records) need to be made as functional as possible in the future RDA environment to benefit catalogers, systems, and catalog end users.
Registros antigos(não RDA) precisam se tornar tão funcionais quanto possível no ambiente RDA futuro, de forma a beneficiar catalogadores, sistemas e usuários finais de catálogos.

Cryonics- low-temperature preservation of humans and animals who can no longer be sustained by contemporary medicine, with the hope that healing and resuscitation may be possible in the future.
Criônica(português brasileiro) ou criónica(português europeu) é o processo de preservação em baixas temperaturas de humanos e outros animais que não podem mais ser mantidos vivos pela medicina contemporânea, na esperança de que a cura e reanimação sejam possíveis no futuro.

Legacy records need to be made as functional as possible in the future RDA environment to benefit the greatest number of catalogers and catalog end users as possible..
Registros antigos precisam se tornar tão funcionais quanto possível no futuro ambiente do RDA, de forma a beneficiar o maior número possível de catalogadores e usuários finais de catálogos.

The Constitution, as a compromise that had to be acceptable to all Member States, inevitably left out some proposals, notably of the European Parliament and of the Convention, that would have, in the view of their authors, brought further improvements to the Union, many of which remain possible in the future.
A Constituição, enquanto compromisso que tinha de ser aceitável para todos os Estados-Membros, deixou inevitavelmente de lado algumas propostas, nomeadamente do Parlamento Europeu e da Convenção, que teriam, na opinião dos respectivos autores, introduzido novos aperfeiçoamentos na União, muitos dos quais continuam a ser possíveis no futuro.

Consequently, although it will theoretically be possible in the future to apply infringement procedures to States that are not making preparations, we do not currently believe it to be necessary or even desirable.
Por conseguinte, embora teoricamente seja possível no futuro aplicar procedimentos de infracção àqueles Estados que não estejam a desenvolver acções de preparação, neste momento não o consideramos necessário nem tão-pouco desejável.