What is the translation of " PRACTICES AND EXPERIENCES " in Portuguese?

• práticas e experiências
• práticas e vivências

Examples of using Practices and experiences in English and their translations into Portuguese

What examples, practices and experiences Spiritism teaches?
Que exemplos, práticas e vivências o Espiritismo ensina?

Use case scenarios from McAfee best practices and experiences.
Cenários de caso de uso das melhores práticas e experiências da McAfee.

What examples, practices and experiences Spiritism teaches?
Que exemplos, práticas e vivências o Espiritismo ensina? Busquemos NO ESPIRITISMO,?

Inspire other cities through new ideas, best practices and experiences.
Inspirar outras cidades através de novas ideias, melhores práticas e experiências.

There are practices and experiences from other countries with tragic results.
Existem práticas e experiências de outros países com resultados dramáticos.

Occupational Safety and Health and Employability: programmes, practices and experiences.
Ä Segurança e Saúde no Trabalho e Empregabilidade: Os Programas, Práticas e Experiências.

School mediation: between practices and experiences teachers in basic education.
Mediação escolar: entre práticas e experiências de professores na educação básica.

The EEA has the task of channelling the flow of a whole variety of technical information, practices and experiences.
A AEA tem a tarefa de canalizar o fluxo de toda uma variedade de informação, práticas e experiências técnicas.

To disseminate information on good practices and experiences in EU Member States where videoconferencing has already been implemented;
Divulgar informações sobre boas práticas e experiências nos Estados-Membros da UE que já implementaram a tecnologia;

In the evening, a social networking event allowed participants to continue exchanging ideas, practices and experiences.
À noite, um evento social de estabelecimento de redes permitiu aos participantes continuar a trocar ideias, práticas e experiências.

We conclude here, that Spiritism teaches that our practices and experiences should be in accordance with the teachings of Jesus.
Concluímos daqui, que o Espiritismo ensina que nossas práticas e vivências devem estar de acordo com os ensinamentos de Jesus.

These practices and experiences of democratic leisure should, therefore, be considered from the value of use of encounter, to the detriment of the value of trade of goods.
Essas práticas e vivências de lazer democráticas devem, portanto, ser pensadas a partir do valor de uso do encontro, em detrimento do de troca da mercadoria.

From the reports, it can be noticed how care is present in most actions, practices and experiences that are part of their daily lives.
Depreende-se dos depoimentos a presença do cuidado na maioria das ações, práticas e vivências que envolvem seus cotidianos.

Seminars and workshops: To spread good practices and experiences and identify needs and/or demands for the development of future activities of international cooperation.
Seminários e talheres: Para difundir boas práticas e experiências e identificar as necessidades e/ ou exigências para o desenvolvimento de futuras atividades de cooperação internacional.

Provide a role model to inspire other cities and promote best practices and experiences in all other European cities.
Fornecer um modelo de inspiração para outras cidades e promover as melhores práticas e experiências nas restantes cidades europeias.

The book is based on practices and experiences in varied teaching environments that, effectively, make use of digital information and communication technologies, for creating, managing, and tutoring courses.
O livro tem como base práticas e experiências em diferentes ambientes educacionais que, efetivamente, utilizam as tecnologias de informação e comunicação digitais tanto para construção quanto para o gerenciamento e a tutoria de cursos.

How can we facilitate the sharing of techniques, best practices and experiences around the protection of online free speech?
Como podemos facilitar o compartilhamento de técnicas, melhores práticas e experiências em torno da defesa da liberdade de expressão online?

The study aims to investigate these relationships in order to understand the discursive situations and conditions under which establishes norms and behaviors that produce practices and experiences related to reading.
O estudo objetiva investigar tais relações, de modo a entender a trama discursiva de situações e condições sob a qual se estabelecem normas e condutas que produzem práticas e experiências ligadas à leitura.

Since ancient times, spiritual beliefs, practices and experiences have been one of the most influential and prevalent components of most societies.
Desde tempos imemoriais, crenças, práticas e experiências espirituais têm sido um dos componentes mais prevalentes e influentes da maioria das sociedades.

Sonepedia offers the Group a forum for sharing, a place for discovering best practices and experiences worth replicating.
A Sonepedia oferece aos colaboradores do Grupo um espaço de trocas, no qual podemos conhecer as melhores práticas e experiências que podemos tomar como modelo.

At present, we cannot explain the whole path- all the practices and experiences that one person need to go through, from the first stage up to the last, enlightenment.
No momento, não podemos explicar todo o caminho- todas as práticas e experiências pelas quais uma pessoa precisa passar, desde o primeiro até o último estágio, até a iluminação.

If one does not have one's own good models or history, it is worth taking advantage of others' good practices and experiences, those of one's neighbours.
Na ausência de bons modelos ou tradições próprias, vale a pena seguirmos as boas práticas e as experiências de outros, designadamente dos vizinhos.

The EU should widely stimulate the exchange of information, good practices and experiences in the environmental field by using modern information technologies Internet applications.
A União Europeia devia incentivar em larga escala o intercâmbio de informação, boas práticas e experiências no domínio do ambiente, utilizando as modernas tecnologias da informação aplicações da Internet.

The final report sets out the situation in the different Member States as regards the legislation for monitoring cash transport and reviews the various national practices and experiences in this area.
O relatório final faz o ponto da situação nos diferentes Estados-Membros sobre as disposições legislativas que regem a fiscalização dos transportes líquidos e faz o balanço das diferentes práticas e experiências nacionais na matéria.

During the training, participants had the opportunity to share best practices and experiences, while trainers also shared lessons learned.
Durante a formação, os participantes tiveram a oportunidade de partilhar as melhores práticas e experiências, e os formadores partilharam as lições aprendidas.

Therefore, these are particular historical conditions which are different in every country, in every culture and I think we need multi-cultural comparisons, and maybe hybridizations, but not just import/export practices and experiences.
Portanto, as condições históricas particulares são diferentes em cada país, em cada cultura. Eu acredito que precisamos de comparações multiculturais e talvez hibridismos, mas não apenas importar/exportar práticas e experiências.

The Commission is calling for the exchange of best practices and experiences among the resettling countries to be stepped up, in particular for those countries engaging in resettlement for the first time.
A Comisso apela a um maior intercmbio de boas prticas e de experincias entre os pases de reinstalao, em especial em benefcio dos pases que participam pela primeira vez em operaes deste tipo.

The search for a representative identity in the context of micro and small businesses in the state of rio de janeiro guides the reporting and discussion of practices and experiences in the production of knowledge throughout the 40 years of the sebrae/rj.
A busca por uma identidade representativa no âmbito das micro e pequenas empresas no estado do rio de janeiro norteia o relato e discussão das práticas e experiências vividas na produção de conhecimento ao longo dos 40 anos de existência do sebrae/rj.

The Commission is calling for the exchange of best practices and experiences among the resettling countries to be stepped up, in particular for those countries engaging in resettlement for the first time.
A Comissão apela a um maior intercâmbio de boas práticas e de experiências entre os países de reinstalação, em especial em benefício dos países que participam pela primeira vez em operações deste tipo.

According to Castro and Campos, in order to promote change investments in innovative methods in training of health professionals are necessary, aiming at their practices and experiences in the search for questioning the reality, first to seek its transformation.
Segundo Castro e Campos, para que haja uma mudança também é necessário um investimento em métodos inovadores na formação dos profissionais da saúde, visando a suas práticas e vivências na busca por problematizar a realidade primeiramente, para, em seguida, buscar sua transformação.