What is the translation of " PRAYED TOGETHER " in Portuguese?

[preid tə'geðər]
[preid tə'geðər]
oraram juntos
rezaram juntos

Examples of using Prayed together in English and their translations into Portuguese

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
We prayed together.
Nós rezamos juntos.
We talked and prayed together.
Conversamos bastante e oramos juntos.
We prayed together and blessed the tomb with holy water.
Fizemos uma oração juntos e benzemos o túmulo com água benta.
There they sang psalms,spoke, and prayed together.
Lá, eles cantavam salmos,falavam e oravam juntos.
Clare and I prayed together out loud.
Clare e eu rezávamos juntos em voz alta.
Many had travelled a long way, but all stayed,ate and prayed together.
Muitos vieram de longe, mas todos permaneceram,comendo e rezando juntos.
Maybe they prayed together, obeying the guidance of the Spirit.
Talvez eles oraram juntos, obedecendo a orientação do Espírito.
After the apostles andchurch members prayed together they entered the temple.
Depois que os apóstolos emembros da igreja oraram juntos, eles entraram no templo.
When we prayed together, the whole place seemed filled with God.
Quando nós rezávamos juntos, o local parecia estar cheio de Deus.
He remembers how Muslims, Jews,and Christians prayed together in the old mosque.
Recorda-se de como os muçulmanos,os judeus e os cristãos rezavam juntos na velha mesquita.
They had often prayed together in this secluded spot hidden by the foliage.
Muitas vezes haviam orado juntos nesse isolado lugar, ocultos pela folhagem.
As usual, in our host churches we reflected on the Bible and prayed together.
Como é hábito, nas nossas igrejas de acolhimento, fizemos reflexão bíblica e orações em conjunto.
My whole family prayed together, especially the rosary, which we recited every day.
Na minha família se respirava muita fé; rezávamos juntos, sobretudo, recitávamos o terço todos os dias.
One day, I met a Brother in Christ from New Jersey who was born in Serbia and we prayed together.
Um dia, eu conheci um Irmão em Cristo de Nova Jersey que nasceu na Sérvia e nós rezamos junto.
There the two apostles knelt down and prayed together with their brothers who had come to see them off.
Lá os dois apóstolos se ajoelharam e oraram juntos com seus irmãos que haviam vindo vê-los.
According to the Moslem faith,it was there that the founder of Islam met Jesus, and they prayed together.
Segundo a fé muçulmana,foi ali que o fundador do Islão se encontrou com Jesus, e ambos rezaram juntos.
The disciples gathered around Paul's bleeding body and prayed together, trusting in Christ's power over death.
Os discípulos se reuniram ao redor do corpo ensangüentado de Paulo e oraram juntos, confiando no poder de Cristo sobre a morte.
Paul prayed together with his visitors for the worldwide mission of the church under the leading and power of the Holy Spirit.
Paulo orou junto com seus visitantes para a missão mundial da igreja sob a liderança e o poder do Espírito Santo.
The power of the Holy Spirit was present at this meeting as they prayed together and confessed their sins.
O poder do Espírito Santo estava presente nesta reunião como eles oraram juntos e confessou seus pecados.
A hundred and twenty men prayed together that the Lord might choose one of the candidates for this service of grace and qualify him with power to carry out this service.
Homens Cento e vinte e rezaram juntos que o Senhor pode escolher um dos candidatos para este serviço de graça e de qualificá-lo com competência para realizar esse serviço.
This foundation should be set after ward council members have fasted and prayed together about this commitment Alma 6:6.
Esse alicerce deve ser colocado após os membros do conselho da ala terem jejuado e orado juntos a respeito desse comprometimento Alma 6:6.
There the two apostles knelt down and prayed together with their brothers who had come to see them off.
Lá os dois apóstolos se ajoelharam e oraram juntos com seus irmãos que haviam vindo vê-los. Eles, então, embarcaram no navio e navegaram para Chipre, pátria de Barnabé.
Christians belonging to various communities congregated each day of the week at a church of a different denomination and prayed together.
Cristãos pertencentes a várias comunidades que congregam todos os dias da semana em uma igreja de uma denominação diferente e oram juntos.
They brought all the sick to Paul, Luke the physician,and Aristarchus, who prayed together and healed them all in the name of Christ.
Eles trouxeram todos os doentes com Paulo, Lucas, o médico,e Aristarco, que oraram juntos e curava a todos em nome de Cristo.
And he then speaks of how this Prayer would have been said in that Upper Room of the Pentecost where the Mother of Jesus with other women and the disciples prayed together.
E ele então fala sobre como esta oração teria sido dita na parte mais alta do Pentecostes, onde a mãe de Jesus e outras mulheres e seus discípulos rezaram juntos.
On the way they met other people,shared their problems and joys, prayed together, and in the end began to understand they were not alone in the world.
No caminho encontravam outras pessoas,dividiam problemas e alegrias, rezavam juntos, e terminavam por entender que não estavam sozinhos no mundo.
Alongside some two hundred Byzantine rite pilgrims, led by their Bishop Virgil Bercea, there were many other Orthodox andLutheran faithful who prayed together in front of the tomb of the Apostle of the Gentiles.
Aos cerca de duzentos fiéis de rito bizantino, guiados por seu bispo Dom Virgil Bercea,se uniram ortodoxos e luteranos; e, juntos, rezaram diante do Sepulcro do Apóstolo.
They did not care what the people around them might think, but prayed together, and said goodbye to the apostle and his companions, knowing that they would never see him again.
Eles não se importavam que as pessoas ao seu redor pode pensar, mas oraram juntos, e disse adeus ao apóstolo e seus companheiros, sabendo que nunca mais o veria novamente.
In the very place where Saint Thomas of Canterbury bore witness to Christ by the shedding of his blood, they prayed together for the gift of unity among the followers of Christ.
Neste mesmo lugar onde Santo Tomás de Cantuária testemunhou Cristo, derramando seu sangue, eles oraram juntos pelo dom da unidade entre os seguidores de Cristo.
For centuries monks from all Christian traditions lived and prayed together in this Monastery, listening to the Word, in whom dwells the fullness of the Father's wisdom and love.
Durante séculos, monges de todas as tradições cristãs viveram e oraram juntos neste mosteiro, escutando a Palavra, na qual habita a plenitude da sabedoria e do amor do Pai.
Results: 36, Time: 0.0358

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Portuguese