What is the translation of " PREDEFINED VALUES " in Portuguese?

• valores pré-definidos
• valores predefinidos

Examples of using Predefined values in English and their translations into Portuguese

Only one of these two predefined values will be accepted.
Só um destes dois valores pré-definidos será aceite.

A single and multi choices are used for predefined values.
Um single e multi escolhas são utilizados para valores predefinidos.

Can be one of two predefined values: true or false.
Pode ser um de dois valores pré-definidos: verdadeiro ou falso.

A Stub is basically a dummy object whose methods return predefined values.
Um Stub é basicamente um objeto dummy cujos métodos retornam valores predefinidos.

These predefined values are indexed with integer keys defined as constants in lua.h.
Esses valores pré-definidos são indexados com chaves inteiras definidas como constantes em lua.h.

When you create a new Lua state, its registry comes with some predefined values.
Quando você cria um novo estado Lua, o registro dele vem com alguns valores pré-definidos.

Can be one of four predefined values:« mfi_req_new»,« mfi_req_mod»,« mfi_req_del» or« mfi_req_merger.
Pode ser um de quatro valores pré-definidos: mfi_req_new, mfi_req_mod, mfi_req_del ou mfi_req_merger.

More detailed information on the investment fund structure with one of 11 predefined values.
Informação mais detalhada sobre a estrutura do fundo de investi mento com um de 11 valores pré-definidos.

One of three predefined values should be selected:« F»( free, not confidential),« N» confi dential;
Deve ser seleccionado um de três valores pré-definidos:« F»( livre, não confi dencial),« N» confidencial;

The integer keys in the registry are used by the reference mechanism, implemented by the auxiliary library, and by some predefined values.
As chaves inteiras no registro são usadas pelo mecanismo de referência, implementado pela biblioteca auxiliar, e por alguns valores pré-definidos.

In the simple mode, using predefined values, you can speed up the clip to 16x normal speed or slow down the clip to 1/16 normal speed.
No modo simples, utilizando valores pré-definidos, você pode acelerar um vídeo até 16x da sua velocidade normal ou reduzir a velocidade em até 1/16 da sua velocidade normal.

Not for release to the ESCB or to the public More detailed information on the investment fund structure with one of 11 predefined values.
Proibida a divulga ção ao SEBC ou ao público. Informação mais detalhada sobre a estrutura do fundo de investimento com um de 11 valores pré-definidos.

Only one of these two predefined values will be accepted.( xxvi) If the variable« report» is incomplete, incorrect or missing the entire request will be rejected.
Só um destes dois valores pré-definidos será aceite xxvi Se a variável« report» estiver incompleta, incorrecta ou omissa o pedido será recusado na totalidade.

O0009--- EN--- 01.07.2010--- 002.001--- 331▼B PART 2 Reporting options and definitions for variable« structure_2» The following predefined values shall apply to reporting the variable« structure_2».
O0009--- PT--- 01.07.2010--- 002.001--- 338▼B PARTE 2 Opções e definições de reporte da variável« structure_2» Para o reporte da variável« structure_2» são utilizados os seguintes valores pré-definidos.

The bilinear hinges include predefined values for the yielding points in the hinge diagram, acceptance criteria, and yielding limits of the cross-sections.
As articulações bilineares incluem valores pré-definidos para os pontos de cedência no diagrama de articulação, critérios de aceitação e limites de cedência das secções.

It will be checked that:--- the« fvc_confidentiality_flag»,« management company name_confidentiality_flag» and« nature of securitisation_con fidentiality_flag», are completed with one of the following predefined values.
Será verificado que:--- as variáveis« fvc_confidentiality_flag»,« management company name_confidentiality_flag» e« nature of securitisa tion_confidentiality_flag» foram reportadas com um dos seguintes valores pré-definidos.

With predefined values for buffer volume, mixing frequency and final pH, the pH adjustment will run without the need for further manual interaction and lists the total volume added.
Com valores predefinidos de volume de tampão, frequência de mistura e pH final, o ajuste do pH é realizado sem a necessidade de outras intervenções manuais, sendo relacionado o volume total adicionado.

This indicates whether or not the MFI reports monthly balance sheet statistics and can take one of two predefined values which are mutually exclusive:( i)« true» when the MFI is subject to the full reporting requirements;
Indica se a IFM reporta ou não mensalmente estatísticas de balanço e pode assumir um de dois valores predefinidos, que se excluem mu tuamente: i« true» quando a IFM está sujeita à obrigação de prestação de informação completa;

The full, registered name of the FVC 's management company If this information is missing, the value« not available»( where the FVC has a management company) or« not applicable»( where the FVC does not have a management company) must be reported This variable indicates the confidentiality status of the information on the management company name One of three predefined values should be selected.
Denominação completa de registo da sociedade de gestão da ST Se esta informação for omissa, deve ser reportado o valor« not available»( não disponível)( se a ST tiver uma sociedade gestora) ou« not applicable»( não aplicável)( se a ST não tiver uma sociedade gestora) Esta variável indica o estatuto de confidencialidade da informação sobre a denominação da sociedade gestora Deve ser seleccionado um de três valores pré-definidos.

Category It will be checked that:--- the variable« category» indicates the type of MFI according to one of four predefined values set out in Part 1 to this Annex(' central bank»,« credit institution»,« money market fund» or« other institution'), and that lower case is used, except for initial positions which should be in upper case.
Categoria Será verificado que:--- a variável« category» indica o tipo de IFM, de acordo com quatro valores pré-definidos estabelecidos na parte 1 do presente anexo(« central bank»,« credit institution»,« money market fund» ou« other institution»), e são utilizadas minúsculas, excepto nas iniciais, que devem ser em maiúsculas.

Not for release to the ESCB or to the public This variable specifies the type of securitisation undertaken by the FVC One out of four predefined values should be selected:« traditional»,« synthetic»,« other» or« not available» This variable indicates the confidentiality status of the information on the nature of securitisation One of three predefined values should be selected.
Proibida a divulgação ao SEBC ou ao público Esta variável indica o tipo de titularização efectuado pela ST Deve ser seleccionado um de três valores pré-definidos:« tradicional»,« sintética»,« outra» ou« não disponível» Esta variável indica o estatuto de confidencialidade da informação sobre a natureza da titularização Deve ser seleccionado um de três valores pré-definidos.

This variable specifies the legal form which the IF can take, and can have one of three predefined values:« open-end» or« closed-end» or« not available» This variable specifies the IF structure and can have one of three predefined values:« UCITS( 2)» or« non-UCITS» or« not available» More detailed information on the investment fund structure with one of 11 predefined values.
Esta variável indica a forma jurídica que o FI pode adoptar e pode assumir um de três valores pré-definidos:« open-end»,« closed-end» ou« not available» Esta variável indica a estrutura do FI e pode assumir um de três valores pré-definidos:« UCITS( 2)»,« non-UCITS» ou« not available» Informação mais detalhada sobre a estrutura do fundo de investimento com um de 11 valores pré-definidos.

The investment fund is not UCITS compliant If the investment fund is not UCITS compliant, one of the following eight predefined values must be reported under the« structure_2» variable:---« unit trust»: an undertaking constituted according to trust law for collective investment in transferable securities,---« variable capital corporation»: an arrangement limited by shares.
O fundo de investimento não está autorizado em conformidade com os requisitos OICVM Se o fundo de investimento não está autorizado em conformidade com os requisitos OICVM, um dos oito valores pré-definidos seguintes deve ser reportado sob a variável« structure 2»:---« unit trust»: um organismo de investimento colectivo em valores mobi liários constituído nos termos do direito fiduciário;---« UCITS variable capital corporation»: um organismo constituído sob a forma de sociedade anónima.

The investment fund is authorised as UCITS compliant If the investment fund is authorised as UCITS compliant, one of the following five predefined values must be reported under the« structure_2» variable:---« UCITS unit trust»: an undertaking constituted according to trust law for collective investment in transferable securities,---« UCITS variable capital corporation»: an arrangement limited by shares.
O fundo de investimento está autorizado em conformidade com os requisitos OICVM Se o fundo de investimento está autorizado em conformidade com os requi sitos OICVM, um dos cinco valores pré-definidos seguintes deve ser repor tado sob a variável« structure 2»:---« UCITS unit trust»: um organismo de investimento colectivo em valores mobiliários constituído nos termos do direito fiduciário;---« UCITS variable capital corporation»: um organismo constituído sob a forma de sociedade anónima.

Value- to set a predefined value.
Value- define um valor pré-definido.

So when the losses experienced exceed your predefined value, ZuluGuardTM will step in and protect your account.
Então, quando as perdas experimentadas excedam seu valor pré-definido, a ZuluGuardTM entra em cena e protege sua conta.

Each system message has a predefined value that can be overridden by editing the appropriate page in the MediaWiki namespace.
Cada mensagens do sistema tem um valor predefinido que pode ser anulado quando se edita a página MediaWiki correspondente.

When it reaches a predefined value the ramp is reset and settles to its starting value..
Quando ela atinge um valor pré-definido a rampa é reiniciada, com a tensão retornando ao seu valor inicial.

With an automatic titrator, the sample is titrated until a predefined value is reached, e.g.
Com um titulador automático, a amostra é titulada até que um valor predefinido seja alcançado, ex.

Through that, you can actually set your bitrate to a predefined value throughout the video and broadcast it.
Através disso, você pode realmente definir a sua taxa de bits para um valor pré-definido ao longo do vídeo e transmiti-lo.