What is the translation of " PREVIOUS FUNCTION " in Portuguese?

• função anterior
• função hierarquicamente
• função prévia

Examples of using Previous function in English and their translations into Portuguese

Previous Function.
Função Anterior.

This is the companion of the previous function.
Este é o companheiro da função precedente.

No previous function.
Não há função anterior.

They will attack the HG Components and revert it back to their previous function.
Vão atacar os componentes de HG e reverte-las para a função prévia.

To return to the previous function level: Press the button.
Regressar à função hierarquicamente superior: Premir o botão.

Never fear, it follows much of the same pattern of our previous function.
Não tenha medo: ela segue, em grande parte, o mesmo padrão das funçÃμes anteriores.

Regarding the situation and its previous functions, it is still shocking.
Considerando a situação e as suas anteriores funções, continua a ser chocante.

It's had a previous function, been discarded and then it makes its way into our environment.
Ele tem uma função prévia, é descartado, e acaba no nosso meio ambiente.

To cancel a selection that has not been confirmed or to return to the previous function level.
Cancelar a selecção não confirmada ou voltar à função hierarquicamente superior.

Amendments with merely insignificant influence on previous functions do not constitute amendments in services in this sense.
Alterações com influência insignificante sobre as funções anteriores não constituem alterações, nesse sentido, nos serviços.

So if we look at this scatter plot, we see a positive slope, positive regression line, and it's a bit steeper than the previous function.
Então se olharmos para este gráfico de dispersão, vemos uma inclinação positiva, linha de regressão positivo e ele está um pouco mais acentuada do que a função anterior.

However, if you wish to keep the previous functioning, you can just replace the constants in your existing code with their former values.
No entanto, se vocÃa quer conservar o funcionamento anterior, pode substituir as constantes em seu cÃ3digo existente por seus valores anteriores..

Good results consisted of a more than 1⁄2 reduction in symptoms, a marked diminishment in pressure pain, and mostly a return to previous functioning.
Bons resultados consistiram em uma redução de mais de 1⁄2(metade) nos sintomas, uma diminuição acentuada na dor de pressão, e principalmente um retorno ao funcionamento anterior.

The mobile of the crime was precisely connected to the previous functions of Érignac, responsible for the African networks at Pasqua's cooperation ministry.
O móvel do crime estava precisamente ligado às funções anteriores de Érignac, responsável pelas redes africanas de Charles Pasqua na Ministério da Cooperação.

The evaluation consists of iterating over all the functions in the pipeline(including the terminal function if there is one) and running them in order on the output of the previous function.
A avaliação consiste em iterar sobre todas as funçÃμes no pipeline(incluindo a função terminal, se houver uma) e executá-las em ordem na saída da função anterior.

This continuation function receives the same stack from the previous function, with the results removed and replaced by the arguments passed to lua_resume.
Essa função de continuação recebe a mesma pilha da função anterior, com os resultados removidos e substituídos pelos argumentos passados para lua_resume.

The aim in surgically treating acute acromioclavicular dislocations is to achieve anatomical reduction so as to enable healing of the soft tissues and recovery of the previous functioning of the joint.
O objetivo do tratamento cirúrgico das luxações acromioclaviculares agudas é obter uma redução anatômica para permitir a cicatrização das partes moles e a recuperação da função prévia da articulação.

The actual work of the previous function is performed in the Process block, which is equivalent to the ProcessingRecord method that is used by compiled cmdlets to process the data that is passed to the cmdlet.
O trabalho real da função anterior é executado no bloco Process, que é equivalente ao método ProcessingRecord usado por cmdlets compilados para processar os dados transmitidos ao cmdlet.

Their existence is connatural to life and to all the vital impulse systems, as they need mechanisms of control. Because of the complexity, some of them present certain deviations regarding their previous function.
A sua existência é co-natural da vida e a todos os sistemas de impulso vital, pois estes necessitam mecanismos de controlo e, com a complexidade, alguns deles apresentam certos desvios em relação à sua função prevista.

The premise was adopted that the nurses in that generation migrated from their previous functions to Family Health through training courses and that they experienced the change of the hospital-centered care paradigm to comprehensive health care.
Partiu-se do pressuposto que os enfermeiros pertencentes a essa geração migraram de suas funções anteriores para a Saúde da Família, por meio de cursos de capacitação, e que vivenciaram a mudança do paradigma assistencial hospitalocêntrico para o de atenção integral à saúde.

If an update fails, or if the successful update is deemed to be incompatible or otherwise incorrect, it can be discarded to immediately return the system to its previous functioning state.
Em caso de falha em uma atualização, ou se a atualização bem-sucedida for considerada incompatível ou, de alguma forma, incorreta, ela poderá ser descartada para imediatamente retornar o sistema ao seu estado de funcionamento anterior.

However, this strategy may have some flaws since it might lead to an over estimation of previous functioning. in countries with a population of low education and great social-cultural heterogeneity such as brazil, years of formal education may not translate the subjetc's level of literacy.
Contudo, tal estratégia pode apresentar algumas falhas e, em países com população de baixa escolaridade e grande heterogeneidade sociocultural como o brasil, levar a uma sobre-estimação do funcionamento anterior, pelo fato dos anos de ensino formal não traduzirem, necessariamente, o nível de alfabetização dos sujeitos.

The evolution of Internet technology over the last decade has enabled Internet Service Providers(ISPs), both in pursuit of profit, and under government pressure, to move away from their previous function of"mere conduits.
A evolução da tecnologia de internet ao longo da passada década tem permitido os Provedores de Serviço de Internet(ISPs), tanto em busca de lucro, e debaixo de pressão do governo, de saírem do seu papel antigo de"meras condutas.

Current data and investigations in psychopathology and nosography of mental disorders in children show a clear distinction between pervasive developmental disorders, observed right from the beginning if not explicit, at least latent, and psychotic disorders, which as with adults, represent a change in previous functioning.
O estado atual dos conhecimentos e as investigações em psicopatologia e nosografia das doenças mentais em crianças aponta para uma clara distinção entre os transtornos invasivos do desenvolvimento TID, presentes desde o início senão explícitos, pelo menos latentes, e os transtornos psicóticos, que, assim como nos adultos, representam uma quebra num funcionamento prévio.

In order to give full and detailed answers to his first question, whilst saving some of the time of the House, I have sent a paper to the honourable Member listing the number of appointments of senior officials made in the Commission since taking office and also giving the names, nationalities and previous functions of all concerned.
A fim de poder responder de forma completa e pormenorizada à primeira pergunta, poupando simultaneamente algum tempo à assembleia, enviei um documento ao senhor deputado com a enumeração das nomeações de altos funcionários na Comissão desde que esta entrou em funções e também com a indicação dos nomes, nacionalidades e funções anteriormente exercidas por todas as pessoas em causa.

One aspect of brazilian transitional justice which characterizes it, is to repair this recognition with respect to political persecution and not to the torturers, beginning on cf/88 in article 8º of the adct, among other subsequent legislative measures, such as reentry the previous function, the incorporation of time for social security, other remedi.
Uma das dimensões da justiça transicional brasileira, que o caracteriza, consiste na reparação, este reconhecimento, com relação aos perseguidos políticos e não aos torturadores, teve início na cf/88 no artigo 8º do adct, de entre outras medidas legislativas posteriores, como, o reingresso a função anterior, a incorporação do tempo para a previdência social, outras formas de reparação com a comissão da memória e verdade, caravanas da anistia.

However, the present case's evolution was characterized by a fast and marked ventricular dysfunction in a heart with a previous normal function.
Entretanto, o presente caso evoluiu com rápida e marcante disfunção ventricular em um coração com função prévia normal.

Peripheral cannulation carotid or jugular vein or central cannulation right atrium and aorta through a median sternotomy, depending on patient's size and previous cardiac function.
Foi realizada a canulação periférica carótida e veia jugular ou central átrio direito e aorta por meio de esternotomia mediana, dependendo do tamanho do paciente e da função cardíaca prévia.

In general, the severity of asthma or COPD exacerbation can be best evaluated by the severity of the attack and the bronchodilator response than by previous lung function.
Em geral, a gravidade da descompensação da asma ou da DPOC pode ser mais bem avaliada pela gravidade da crise e pela resposta ao broncodilatador do que pela função pulmonar prévia.

Our group pioneered in demonstrating the effects of paradoxcal sleep deprivation in the thyroid function; previous stududy related to thyroid function did full sleep deprivation.
O nosso grupo foi pioneiro em demonstrar os efeitos da privação de sono rem na função tireoidiana, trabalhos anteriores relacionados à função tireoidiana faziam privação de sono total.