What is the translation of " PREVIOUS FUNCTION " in German?

• vorherige Funktion
• frühere Funktion
• bisherigen Funktion

Examples of using Previous function in English and their translations into German

Previous Function.
Vorherige Funktion.

Media Lab" in addition to his previous functions.
Media Lab" zusätzlich zu seinen bisherigen Funktionen leiten.

No previous function.
Keine vorherige Funktion.

He has now given up all previous functions.
Mit seiner Amtsübernahme verzichtet er auf die Ausübung aller bisherigen Ämter.

The previous functions can be used from your controller like this.
Die vorherigen Funktionen können von Ihrem Controller wie folgt verwendet werden.

To enter the setup menu or return to a previous function.
Ruft das Setupmenü auf oder kehrt zur vorhergehenden Funktion zurück.

Use the button“EXIT” to return to the previous function e.g. selection of a folder/directory or main menu.
Mit der Taste„EXIT“ gelangen Sie zurück zur vorherigen Funktion z.B. oder Hauptmenü.

This is an immediate solution to the problem, allowing the tendon to perform its previous function.
Dies ist eine unmittelbare Lösung des Problems, so dass die Sehne wieder ihre ursprüngliche Funktion ausführen kann.

I/ Pr-/ AL2: Previous function with iPod/ iPhone/ Call-up previous memory storage space/ Set Alarm 2.
I/ Pr-/ AL2: Vorherige Funktion beim iPod/iPhone/ Vorherigen Speicherplatz anwählen/ Alarm 2 einstellen.

I/ Pr-: Select previous memory storage space/ Previous function with iPod/iPhone.
I/ Pr-: Vorherigen Speicherplatz anwählen/ Vorherige Funktion beim iPod/iPhone.

In opposition to the previous functions the cursor is not being placed on the next find location of a search key.
Im Unterschied zu den vorherigen Funktionen wird nicht der Cursor auf die nächste Fundstelle des Suchwortes gestellt.

First of all unified auditing basically does not mean anything more but the previous functions, standard auditing and fine-grained auditing, being combined.
Zunächst einmal bedeutet„Unified Auditing" nichts anderes, als das die bisherigen Funktionen, Standard Auditing und Fine Grained Auditing zusammengefasst werden.

In his previous function, Dr. Längle was Director of group functions Finance and Accounting at EVN AG.
In seiner bisherigen Funktion war Dr. Längle in der EVN AG tätig, in der er als Direktor die Konzernfunktionen Finanz- und Rechnungswesen leitete.

These elements are brought together in a simple, often seemingly provisional manner that, on the one hand, reflects their previous functions and the everyday.
Diese werden auf oft provisorisch anmutende Art und Weise zusammengebracht, die von ihrer vorherigen Funktion und dem Alltäglichen spricht und doch über sie hinausweist.

Note: Play, pause, next and previous functions do not operate on AUX input signals.
Hinweis: Die Funktionen Wiedergabe, Pause, nächster Titel und vorheriger Titel funktionieren bei AUX-Eingangssignalen nicht.

Previous functions held for many years include Solution Architect at Resource Informatik AG and Senior Consultant at Logimatik AG.
Vorhergehende langjährige Funktionen umfassen Solution Architect bei Resource Informatik AG wie auch Senior Consultant bei Logimatik AG.

This resulted in a Motor Control platform that, on the one hand, reflects all previous functions and, on the other hand, can react flexibly to new requirements.
So entstand eine Motor Control Plattform, die zum einen alle bisherigen Funktionen abbilden, zum anderen höchst flexibel auf neue Anforderungen reagieren kann.

The previous functions“local monthly searches” and the column“global monthly searches” are combined and now show the value of“average monthly searches”.
Die bisherigen Funktionen„Monatliche lokale Suchanfragen“ und die Spalte„Monatliche globale Suchanfragen“ wurden zusammengefasst und ergeben nun den Wert„Monatliche durchschnittliche Suchanfragen“.

The new executive management involved had been challenged by the fact that other focusses and ways of negotiation were necessary for their success compared to those in their previous function.
Die betroffene Fühungskraft hatte in der neuen Funktion die Herausforderung, dass andere Schwerpunkte und Handlungsweisen für den Erfolg nötig waren als in der vorherigen Funktion.

If you wish to keep the previous functioning, you can just replace the constants in your existing code with their former values.
Wenn Sie lieber die bisherige Funktionsweise beibehalten wollen, können Sie die Konstanten in Ihrem Code mit den vorherigen Werten ersetzen.

When selecting a function, make sure that the next control button(5) is pressed within 15 seconds, otherwise the adjusting process will end and the unit will return to the previous function.
Beim Wählen einer Funktion mit dem Drücken der nächsten Bedientaste(5) nie länger als 15 Sekunden warten, sonst wird der Einstellvorgang be endet und auf die vorherige Funktion zurückgeschaltet.

In his previous function as authorized signatory and Vice President, Mr. Heidrich managed international projects for cost optimization and efficiency increases with special emphasis in the area of indirect purchasing.
In seiner vorangegangenen Funktion als Prokurist und Vice President hat Heidrich internationale Projekte zur Kostenoptimierung und Effizienzsteigerung mit Schwerpunkt im Bereich indirekter Einkauf gesteuert.

Transferred from the exterior to the interior respectively to the exhibition space, they correspond as Objet trouvé with the„disappeared“ photographies, which document their previous function and origin.
Vom Außenraum in den Innenraum bzw. Ausstellungsraum überführt, korrespondieren sie als Objet trouvé mit den„verschwundenen“ Fotografien, die die Bindung an ihre bisherige Funktion und Herkunft dokumentieren.

The transition to the new trust fund model under the umbrella of the ADB while retaining the previous functions is therefore a result of the successful cooperation between the ABD and GIZ in the 11 years since the foundation of the CDIA.
Der Übergang zum neuen Treuhandfondsmodell unter dem Dach der ADB und unter Beibehaltung der bisherigen Funktionen ist somit das Ergebnis einer erfolgreichen Zusammenarbeit von ABD und GIZ in den 11 Jahren seit Gründung der CDIA.

Their existence is connatural to life and to all the vital impulse systems, as they need mechanisms of control. Because of the complexity, some of them present certain deviations regarding their previous function.
Ihre Existenz entspricht ganz natürlich dem Leben und allen lebendigen Systemen, weil jene einen Kontrollmechanismus brauchen und einige vertreten kompliziert gewisse Abweichungen von ihrer vorgesehenen Funktion.

In time the owners decided to convert the building into a hotel, while preserving its previous function as a swimming pool, now open to tourists as a nostalgic link with the past.
Im Laufe der Zeit zog es der Eigentümer vor, diesen Bau in ein Hotel umzuwandeln, auch wenn die vorhergehende Funktion des Schwimmbads beibehalten wurde, das heute den Besuchern als nostalgische Verbindung mit der eigenen Geschichte zur Verfügung steht.

In order to give full and detailed answers to his first question, whilst saving some of the time of the House, I have sent a paper to the honourable Member listing the number of appointments of senior officials made in the Commission since taking office and also giving the names, nationalities and previous functions of all concerned.
Um die erste Frage ausführlich und umfassend zu beantworten und Redezeit einzusparen, habe ich dem Herrn Abgeordneten schriftlich mitgeteilt, wie viele hohe Beamte in der Kommission seit deren Amtsübernahme ernannt wurden, wobei ich auch Namen, Nationalität und frühere Funktionen aller betreffenden Personen angegeben habe.

The form and meaning of the Technical Information was then changed to become a specific tool for kit installation, while its previous function of“technical bulletin” is now covered by a new service, precisely named Service information.
Die Technische Information veränderte damit ihre Form und ihre Funktion und wurde zu einem speziellen Instrument für den Einbau der Kits, während ihre frühere Funktion als„technisches Heft“ jetzt durch einen neuen Service, der als Serviceinformation bezeichnet wird.

They mark out an abstract space and lend a sort of intimacy to particular zones. Translucent standard trees such as the Scholar tree provide here and there a vertical element. In the basket structures with metal wire pattern made of galvanized steel we sow woodland like hawthorn, hornbeam and field maple. The cobble stones that we use for the floor refer to a previous function of the space as a square.
Diese dienen als Wegweiser(beispielsweise zur Cafeteria) und versperren u.a. den Blick auf die Parkplätze. Sie grenzen einen abstrakten Raum ab und verleihen bestimmten Bereichen einen Hauch von Vertrautheit. Graziöse Standardbäume wie Pagoden bieten hier und da vertikale Linien. Die“Körbe” aus verzinktem Stahldraht sind u.a. bepflanzt mit Weißbuche, Weißdorn und Feldahorn. Die für den Boden verwendeten Pflastersteine sind ein Verweis auf die frühere Funktion des Raumes als öffentlicher Platz.

Michael Längle has been appointed Managing Director Finance and Accounting, Controlling and Planning as well as Human Resources, Procurement and IT w. e. o. April 1, 2011. In his previous function, Dr. Längle was Director of group functions Finance and Accounting at EVN AG.
Michael Längle wurde mit 1. April 2011 zum Vorstand für Finanzen bestellt. Seine Verantwortungsbereiche umfassen Finanz- und Rechnungswesen, Controlling und Planung sowie Personal, Einkauf und IT. In seiner bisherigen Funktion war Dr. Längle in der EVN AG tätig, in der er als Direktor die Konzernfunktionen Finanz- und Rechnungswesen leitete.