What is the translation of " PROBLEM-SOLVING ABILITY " in Portuguese?

• resolutividade
• resolubilidade
• capacidade de resolução de problemas
• resolutivo
• capacidade de resolver problemas

Examples of using Problem-solving ability in English and their translations into Portuguese

A practical mind and problem-solving ability.
Uma mente prática e capacidade de resolver problemas.

For other issues, the nurse also has an inducing role in the organization of the work process, which requires responsibility and problem-solving ability P14.
Para outras questões, o enfermeiro também tem um papel indutor de organização do processo de trabalho, o que exige responsabilidade e resolutividade P14.

This may be the reason for differences in problem-solving ability when using L1 or L2.
Essa pode ser a razão para diferenças na habilidade de resolução de problemas quando utilizadas L1 e L2.

This contributed to the problem-solving ability of health care, as the effective equating of the health problems and care the patients presented is essential for the humanization of care.
Isso contribuiu para a resolutividade no atendimento à saúde, pois, o efetivo equacionamento dos problemas de saúde e de cuidados apresentados pelos doentes é essencial para a humanização do cuidado.

In their longitudinal study of the 1 to 5 year, with a focus on the problem-solving ability.
Em seu estudo longitudinal do 1º ao 5º ano, com foco na habilidade de solução de problemas.

Besides guaranteed access, increased problem-solving ability and care quality should be guaranteed.
Além da garantia do acesso, o aumento da resolubilidade e da qualidade do atendimento deve ser garantido.

The problem-solving ability of the care depends on the integration among the three care levels and, when this does not occur, there is an overload of the healthcare network, negatively affecting patient care.
A resolutividade do atendimento depende da integração dos três níveis de atenção equando isso não ocorre a rede de saúde sobrecarrega-se, prejudicando o atendimento da clientela.

The emergency care services are prioritized because of their agility and problem-solving ability, independently of the functioning hours.
Os serviços de pronto-atendimento são priorizados por sua agilidade e resolutividade, independente do horário dos atendimentos.

To enhance the problem-solving ability and interest in knowledge exploration of participants. Let them understand the close relationship between codes and our daily lives.
Para promover a capacidade de resolução de problemas e o interesse na exploração de conhecimentos, e de forma a permitir aos participantes a descoberta do uso de códigos na nossa vida quotidiana.

Usually, these young adults' attention, memory, problem-solving ability and academic performance are also affected.
Usualmente, percebe-se que isso também compromete a atenção, a memória, a capacidade de resolução de problemas e o desempenho acadêmico desses adultos jovens.

Broad education and training, which considers users' social, biological and mental aspects, can lead to the improvement of interdisciplinary work, access, the problem-solving ability of service actions and service quality.
A formação e a capacitação ampla que considere os aspectos sociais, biológicos e psíquicos do usuário poderão trazer a melhoria do trabalho interdisciplinar, do acesso, da resolutividade nas ações e da qualidade do serviço.

Physicists in the bank sector: the problem-solving ability and knowledge of statistical methods enable physicists to work on monetary risk assessment or optimization problems.
Físicos do setor bancário: a capacidade de resolver problemas e o conhecimento de métodos estatísticos permitem que os físicos trabalhem em problemas de avaliação ou otimização de riscos monetários.

Nevertheless, one of the reasons pointed out for the increase in hospitalizations was the low problem-solving ability in the basic and secondary health services.
Entretanto, verifica-se que uma das razões apontadas para o aumento das internações foi a baixa resolutividade nos serviços de saúde básicos e secundários.

Autonomy, initiative, problem-solving ability, creativity, mastery of informatics and other languages are basic features and requirements for those who long to enter the labor market.
Autonomia, iniciativa, capacidade de resolução de problemas, criatividade, domínio da informática e de outras línguas são características e requisitos básicos para quem almeja inserir-se no mercado de trabalho.

Art. 5- Practice the profession with justice, commitment, equity, problem-solving ability, dignity, competence, responsibility, honesty and loyalty.
Art. 5º- Exercer a profissão com justiça, compromisso, equidade, resolutividade, dignidade, competência, responsabilidade, honestidade e lealdade.

In relation to the outcomes dimension, the association between the satisfaction of the mothers and/or accompanying people and the assistance provided in the waiting room and reception, the accessibility and problem-solving ability were investigated.
Em relação à dimensão de resultados, investigou-se a associação entre a satisfação das mães e/ou acompanhantes e os atributos de acolhimento em sala de espera e recepção, acessibilidade e resolubilidade.

The inclusion of other sectors, such as education, was key to deal with cases, in order to improve the problem-solving ability and taking into account the child's context and comprehensiveness.
A inclusão de outros setores como a educação, foi essencial na condução dos casos, visando à capacidade de resolução e considerando a criança no seu contexto e na sua integralidade.

Such information is noteworthy, because GV is analyzed and addressed by more than one knowledge field, it is key the various sectors that participate in the coping networks communicate in order to contribute to an increased problem-solving ability.
Este dado é interessante, pois a VG é estudada e tratada por mais de uma área do conhecimento, sendo essencial que os diversos setores constituintes das redes de enfrentamento comuniquem-se, a fim de contribuir com maior resolutividade ao problema.

It is through the SUS guidelines, integrality, equity, universality, regionalization, decentralization, problem-solving ability and popular participation that the strategy is structured.
É por meio das diretrizes do SUS, integralidade, equidade, universalidade, regionalização, descentralização, resolubilidade e participação popular, que a estratégia se estrutura.

As regards the problem-solving ability, the set of nursing actions in public health is aimed at offering a response or solution or forwarding for the health users' complaints, overcoming fragmentations with a view to guaranteeing the continuity of care.
No que tange à resolutividade, todo o conjunto de ações desempenhadas pelo enfermeiro que atua na saúde pública tem por fim trazer uma resposta ou solução ou encaminhamento para as queixas do usuário de saúde, superando fragmentações a fim de assegurar a continuidade do cuidado.

It is beyond doubt that expanded access to counseling, high-quality diagnosis and treatment possesses a high problem-solving ability with regard to the transmission of STD and HIV.
Além disso, não há dúvidas de que o acesso ampliado ao aconselhamento, diagnóstico de qualidade e tratamento sejam altamente resolutivos em relação à transmissão de DST e HIV.

New concepts and attitudes are needed that guarantee the problem-solving ability of health care, including possibilities to use Information and Communication Technologies ICTs, facilitating access without geographical limits.
Faz-se necessária a busca de novos conceitos e atitudes que garantam a resolutividade da assistência à saúde da população, incluindo possibilidades de utilização de Tecnologias da Informação e Comunicação TIC, facilitando a acessibilidade sem limites geográficos.

These services contribute to making decisions with a collective impact that create and strengthen health care networks in order to achieve greater problem-solving ability and provide victims with greater support.
Estes serviços contribuem para a tomada de decisões de impacto coletivo, que criam e fortalecem as redes de atenção, a fim de dar maior resolubilidade ao problema e maior suporte às vítimas.

Thus, the group of women manifested critical ability to assess the adequacy and problem-solving ability of the services, indicating weaknesses and strengths of the FHS to produce affective bonds, promote self-care and recover health.
Assim, o grupo de mulheres manifestou capacidade crítica para avaliar a adequabilidade e resolubilidade dos serviços, apontando fragilidades e potencialidades da ESF na produção de laços afetivos, na promoção do autocuidado e na recuperação da saúde.

This fact possibly suggested that the type of support received is more related to punctual actions than to professional care- probably due to the higher problem-solving ability of the emergency service in punctual actions.
Tal fato sugeriu possivelmente que o tipo de apoio recebido está mais relacionado a ações pontuais do que a de cuidado profissional- provavelmente devido ao serviço de emergência ser mais resolutivo em ações pontuais.

It is only through founded and careful reflection on what one does and how one does it that coverage, problem-solving ability and access can actually be achieved and, what is more important, with effective social control.
Só com a reflexão embasada e cuidadosa sobre o que se faz e como se faz é possível de fato alcançar cobertura, resolutividade e acesso, e, mais importante, com efetivo controle social.

Listening to users' needs allows health professional to expand the care capacity and enhance interventions directed at the problems the population brings, which translates into greater problem-solving ability of care delivery.
Ouvir as necessidades dos usuários permite, aos profissionais de saúde, a ampliação da capacidade de atendimento e potencializar as intervenções dirigidas aos problemas trazidos pela população, o que se traduz em maior resolubilidade da assistência prestada.

To nurture engineers who specialize in integrating mechanical engineering, equip them with a problem-solving ability, and combine engineering management and system-integrating abilities..
Para nutrir os engenheiros que se especializaram na integração da engenharia mecânica, equipá-los com uma capacidade de resolução de problemas, e combiná-engenharia e gestão de sistema de integração de capacidades..

Present in the health care networks, they have mediated situations in which access to care is hampered by difficulties to organize the services offered in the Unified Health System SUS and by professional practices that lack effectiveness and problem-solving ability.
Presentes nas redes para o cuidado à saúde, elas têm mediado situações em que o acesso ao cuidado é dificultado, em decorrência da própria dificuldade de organização dos serviços que compõem o Sistema Único de Saúde SUS, bem como práticas profissionais pouco efetivas e resolutivas.

Therefore, nurses' clinical practice needs to be reviewed with a view to comprehensiveness and problem-solving ability, and needs to be user-centered, considering users' singularity and respecting the autonomy of the subject who needs care.
Portanto, necessidade de revisão da prática clínica do enfermeiro, para que essa prática se constitua integral e resolutiva, centrada no usuário, considerando sua singularidade e respeitando a autonomia do sujeito que necessita de cuidados.