What is the translation of " PROCEDURE TO CREATE " in Portuguese?

• procedimento para criar

Examples of using Procedure to create in English and their translations into Portuguese

Procedure to create a new profile.
Estes são os procedimentos para criar um perfil novo.

Do the following procedure to create a WMI filter.
Siga o procedimento a seguir para criar um filtro WMI.

Under pressure, deputies filed a request to open it, the first step in the procedure to create a CPI.
Pressionados, deputados terminaram por protocolar um pedido de abertura, o primeiro passo do trâmite da criação de uma CPI.

Follow this procedure to create a connection.
Siga este procedimento para criar uma conexão.

If no RADIUS client entry is present, use the following procedure to create a new RADIUS client.
Se não estiver configurada uma entrada de cliente RADIUS, utilize o procedimento seguinte para criar um novo cliente RADIUS.

Follow this procedure to create a replicated folder.
Siga este procedimento para criar uma pasta replicada.

The pairs used both strategies to create the sampling frame in each slum, i.e. they repeated the procedure to create the list.
As duplas utilizaram as duas formas de arrolamento em cada favela, i.e., repetiram o procedimento de realização de cadastro.

Follow this procedure to create a folder in a namespace.
Siga este procedimento para criar uma pasta em um namespace.

Addario has incorporated a improved wire drawing processes with a'fusion twist' procedure to create the most reliable set of guitar strings on the market.
Addario incorou um procedimento de trefilagem melhoria de processos com um toque de' fusão' para criar o mais confiável conjunto de cordas de guitarra no mercado.

Follow this procedure to create a diagnostic report for DFS replication.
Siga este procedimento para criar um relatório de diagnóstico para a replicação DFS.

In further proceedings of this text, I will explain the procedure to create a bootable SD card for Mac and Windows OS.
Em outros procedimentos deste texto, vou explicar o procedimento para criar um cartão SD inicializável para Mac e Windows OS.

The exact procedure to create a new database depends on your host/server setup.
O procedimento exato para criar um novo banco de dados depende da configuração do seu servidor.

Use the following procedure to create a new connection.
Use o seguinte procedimento para criar uma nova conexão.

You can use this procedure to create an object by clicking the New object button on the property bar after you click the Line tool.
Você pode utilizar este procedimento para criar um objeto clicando no botão Novo objeto, na barra de propriedades, após clicar na ferramenta Linha.

Follow this procedure to create a replication group.
Execute o seguinte procedimento para criar um grupo de replicação.

You can use this procedure to create an object by clicking the New object button on the property bar after you click the Rectangle or Ellipse tool.
Você pode utilizar este procedimento para criar um objeto clicando no botão Novo objeto na barra de propriedades após clicar na ferramenta Retângulo ou na ferramenta Elipse.

You can use this procedure to create a new DHCP scope.
Este procedimento pode ser usado para criar um novo escopo DHCP.

Use the following procedure to create a RemoteApp and Desktop Connection configuration file.
Utilize o seguinte procedimento para criar um ficheiro de configuração da Ligação de Programas RemoteApp e Ambientes de Trabalho Remotos.

You can use this procedure to create a multicast scope.
Pode utilizar este procedimento para criar um âmbito de multicast.

Use the following procedure to create a report about the RDS Per User CALs that have been issued by a license server.
Use o procedimento a seguir para criar um relatório sobre as TS CALs por usuário emitidas por um servidor de licenças.

Do not use this procedure to create or remove categories.
Não utilize este procedimento para criar ou remover categorias.

Follow the below procedure to create or delete partition from your Windows 7 hard disk using“Disk Management” tool.
Siga o procedimento abaixo para criar ou apagar a partição do disco rígido Windows 7 usando a ferramenta"Gerenciamento de Disco.

You can use this procedure to create a DHCP superscope.
Pode utilizar este procedimento para criar um superâmbito de DHCP.

Always follow proper procedure to create, resize or format ant partitions on hard drive.
Siga sempre o procedimento adequado para criar, redimensionar ou formatar partições de formiga no disco rígido.

Or you can use the following procedure to create a namespace after installing the role service.
Ou você pode usar o procedimento a seguir para criar um namespace após instalar o serviço de função.

As our database is empty, we need a procedure to create a first entry in the user table and allow us to do the login.
Como nosso banco de dados está vazio, precisamos um procedimento para criar a primeira entrada na taela de usuários e nos permitir fazer o login.

The Spirit has a unique procedure to Create, and this procedure is reflected in any other similar procedure..
O Espírito tem um único procedimento para a Criação, que se reflete em todos os outros procedimentos semelhantes.

Both groups were submited to the surgical procedure to create a standardized bone defect in the alveolar distal roots region of the first molar.
Ambos os grupos passaram pelo procedimento cirúrgico, para criação de um defeito ósseo padronizado na região dos alvéolos distais do 1 molar superior.

Number of different procedures to create a perfect image is gr….
Número de diferentes procedimentos para criar uma imagem perfeita es….

This Configuration Guide contains procedures to create a trusted connection between CloudLink and a vCenter Server using KMIP.
Este guia de configuração contém procedimentos para a criação de uma conexão confiável entre o CloudLink e um vCenter Server usando KMIP.