What is the translation of " PROCESS INTERRUPTION " in Portuguese?

• interrupção do processo

Examples of using Process interruption in English and their translations into Portuguese

Installation without process interruption.
Instalação sem interrupção do processo.

The most effective solutions incorporate dedicated yet flexible automation to help minimize process interruption.
As soluções mais eficazes incorporam automatização dedicada e flexível para ajudar a minimizar a interrupção do processo.

Non-intrusive- Installation without process interruption or production stop.
Instalação- não-intrusiva- sem parada do processo ou da produção.

Enables Smart Meter Verification for quick, complete meter diagnosis without process interruption.
Permite o Smart Meter Verification para o diagnóstico rápido e completo do medidor sem a interrupção do processo.

Sensor Exchange Anytime Process interruption for cleaning sensors costs time and money.
A interrupção do processo para limpeza de sensores custa tempo e dinheiro.

Installation and maintenance without process interruption.
Instalação e manutenção, sem interromper o processo.

As of the fact, that no process interruption for installation has to take place, the site operator decided to employ the FLUXUS ultrasonic clamp-on flow meter for the measurement of these wastwater streams.
Como o fato de que nenhuma interrupção do processo para a instalação deve ser efetuada, o operador do local decidiu empregar o medidor de vazão ultrassônico FLUXUS para a medição dessas águas residuais.

Quick installation and start-up of the measuring equipment without process interruption.
Rápida instalação e arranque do equipamento de medição no tubo cheio, sem interrupção do processo.

Protects against downtime, data loss and process interruption by providing continuous, clean power.
O● protege contra o tempo ocioso da máquina, a perda dos dados e a interrupção do processo fornecendo o poder contínuo, limpo.

Simply clamped on to the pipe, no cutting or welding has to be done and no process interruption occurs.
Simplesmente fixado no tubo, não é necessário qualquer corte ou soldagem e não existe interrupção do processo.

Other Reasons: abrupt system shutdown, using untrustworthy third party applications, data transfer process interruption, aging of hard drive, piling of bad media spots, unintentional formatting, accidental deletion of important files, etc.
Outros motivos: desligamento abrupto do sistema, uso de aplicativos de terceiros não confiáveis, interrupção do processo de transferência de dados, envelhecimento do disco rígido, empilhamento de pontos de mídia defeituosos, formatação não intencional, exclusão acidental de arquivos importantes etc.

Offers an in-situ meter performance check that can be run locally without process interruption.
Oferece uma verificação de desempenho do medidor em sitio que pode ser executado localmente sem interrupção do processo.

Furthermore with no pipe cutting or welding required during installation, process interruption is totally unnecessary and potential leak path risks are minimised.
Além disso, sem necessidade de corte ou soldagem dos tubos durante a instalação, a interrupção do processo é totalmente desnecessária e potenciais riscos de perda são minimizados.

Hot swapping of CPUs, power supplies and I/O units allow system maintenance with little or no process interruption.
A troca em funcionamento das CPUs, as fontes de alimentação e as unidades de E/S permitem a manutenção do sistema com pouca ou nenhuma interrupção no processo.

For installation, no cutting or welding on the pipe is necessary- process interruption or even process stops are a thing of the past.
Para a instalação, não é necessário qualquer corte ou solda na tubulação- interrupção do processo ou até mesmo paradas de processo são uma coisa do passado.

The ultrasonictransducers are simply clamped onto thepipe, and quickly installed, without cuttinginto the pipe and without process interruption.
Os transdutores ultrassônicos são simplesmente colocados na tubulação e instalados rapidamente, sem cortes no tubo e sem interrupção do processo.

In a North American refinery, a differential pressure measurement was replaced without any process interruption with the non-intrusive WaveInjector, eliminating daily maintenance tasks.
Em uma refinaria norte-americana, a medição de pressão diferencial foi substituída, sem qualquer interrupção do processo com o sistema não-intrusivo WaveInjector®, eliminando a manutenção diária.

Moreover, the system is totally independent of the pressurization levels inside and the installation is done without any process interruption.
Além disso, o sistema é completamente independente do sistema de níveis de pressurização e a instalação é feita sem qualquer interrupção do processo.

In a North American refinery, a differential pressure measurement was replaced without any process interruption with FLEXIM's non-intrusive WaveInjector, eliminating daily maintenance tasks.
Em uma refinaria norte-americana, a medição de pressão diferencial foi substituída, sem qualquer interrupção do processo com o sistema não-intrusivo WaveInjector, eliminando a manutenção diária.

With the clamp-on technology, retrofitting of existing installations is very easy and can be done without cutting into the pipe and without any process interruption.
Com a tecnologia clamp-on, a modernização das instalações existentes é muito fácil e pode ser feito sem o corte no tubo e sem qualquer interrupção do processo.

Compression is performed to reduce the size of the PST file on the hard drive, but during compaction process interruption due to sudden system reboot may results in loss of PST file.
A compressão é realizada para reduzir o tamanho do arquivo PST no disco rígido, mas durante a interrupção do processo de compactação devido a reinicialização do sistema súbita pode resultar na perda de arquivo PST.

Another significant advantage of the non-intrusive measurement solution lies in the fact, that the system can never be a risk for leaks by itself and installation does not require any process interruption.
Outra vantagem significativa da medida não intrusiva de soluções se dá pelo fato de que o sistema nunca correrá risco de vazamento e a instalação não precisa de nenhuma interrupção de processo.

As the flow sensors are mounted externally, there is no process interruption for installation.
Visto que os sensores de fluxo estão montados externamente, não há interrupção do processamento para a instalação.

The 2400S transmitter also offers Smart Meter Verification- the only tool to deliver absolute confidence in measurement integrity and performance- sensor through electronics-in less than two minutes and with no process interruption.
O transmissor 2400S também oferece a verificação inteligente de medidor- a única ferramenta que dá absoluta confiança na integridade e desempenho da medição- do sensor até os componentes eletrônicos- em menos de dois minutos e sem interrupção no processo.

Product balancing is conducted enroute, eliminating equipment and process interruption for increased throughput.
O balanceamento de entrega do produto é realizado em rota, eliminando equipamentos e processo de interrupção para o aumento da taxa de transferência.

Without the need for an expensive gas sample conditioning system, METTLER TOLEDO's gas-phase oxygen sensors can be installed directly in the process and sensor maintenance can be performed without process interruption.
Sem a necessidade de um dispendioso sistema de condicionamento de amostra de gás, os sensores de oxigênio de fase gás da METTLER TOLEDO podem ser diretamente instalados no processo e a manutenção do sensor pode ser realizada sem a interrupção do processo.

Special ultrasonic Lamb and shear wave transducers are simply clamped onto the outside of the pipe, thus no cutting into the pipe or process interruption is required for installation- especially a benefit for facilities where pipes can't be depressurizes easily.
Transdutores ultrassônicos especiais que usam ondas de Lamb e de cisalhamento são simplesmente presos por fora do cano, fazendo com que não sejam necessários cortes no cano ou interrupções do processo para a instalação- um benefício especial para instalações em que os canos não podem ter a pressão reduzida com facilidade.

Additional Reasons: Software malfunctioning, file system corruption, operating system crash, hardware malfunctioning, transfer process interruption, etc.
Razões adicionais: mau funcionamento do software, corrupção do sistema de arquivos, falha no sistema operacional, mau funcionamento do hardware, interrupção do processo de transferência, etc.

Transfer Process Interruption: While moving folders from Windows 8 PC to external storage device by making use of cut and paste operation, if any sort of interruption occurs like system shutdown due to unexpected power failure, then there could be chance of losing those folders.
Transferir Processo Interrupção: Ao mover as pastas do PC do Windows 8 para o dispositivo de armazenamento externo, fazendo uso da operação de cortar e colar, se ocorrer algum tipo de interrupção como o desligamento do sistema devido a falha de energia inesperada, pode haver chance de perder essas pastas.

It was shown, in comparison that it is the highest market value, if added with organized pickers actions as well, which is still fragile selective collection in the municipality in the face of process interruption apear wide legislation on the subject.
Foi evidenciado, na comparação que ele é de maior valor de mercado, se agregado com ações organizadas de catadores, bem como, que ainda é frágil a coleta seletiva no município em face da descontinuidade do processo, apear de ampla legislação sobre o tema.