What is the translation of " PROCESS WHICH INVOLVES " in Portuguese?

• processo que envolve

Examples of using Process which involves in English and their translations into Portuguese

And how these changes apply to any process which involves a weighing step.
E como essas mudanças se aplicam a qualquer processo que envolve uma etapa de pesagem.

Social support is a process which involves relating to other people, contributing to moderation and stability when experiencing stress, anxiety and other adverse stimuli.
O apoio social é um processo que envolve a relação com outras pessoas, o que facilita a moderação e o equilíbrio em situações de stresse, reações de ansiedade e outros estímulos adversos.

The water transport in plants is a complex process which involves passage through cell membranes.
O transporte de água nas plantas é um processo complexo e que envolve a passagem por membranas celulares.

Splicing is one such process which involves cleavage of introns(non-coding sequences) and ligation of exons(coding sequences) with the help of several components that recognize specific sequences in the RNA.
Emendar é um tal processo que envolve a segmentação dos introns(seqÃ1⁄4Ãancias da não-codificação) e a ligadura dos exons(seqÃ1⁄4Ãancias de codificação) com a ajuda de diversos componentes que reconhecem seqÃ1⁄4Ãancias específicas no RNA.

It is a highly regarded skill as a complex process which involves various cognitive and linguistic aspects.
É uma habilidade conceituada como um processo complexo que envolve vários aspectos cognitivos e linguísticos.

The G77 and China wants an intergovernmental process under the General Assembly while the developed countries prefer a process which involves the UN Secretary General.
O G77 e a China desejam um processo intergovernamental sob a égide da Assembleia Geral. Já os países desenvolvidos preferem um processo que envolva o Secretário Geral das Nações Unidas.

Its development is a multifactor process which involves anatomical, dietetic, and food factors.
Seu desenvolvimento é um processo multifatorial que envolve fatores anatômicos, dietéticos e tipos do alimento ingerido.

It is a process which involves stimulating and sharing ideas, which makes possible a collective thinking and acting which is capable of constructing new mental sequences, which may be added to the values which each one possesses, or even modify them.
É um processo que envolve o estimular e o compartilhar de ideias, que possibilita um pensar e agir coletivo capaz de construir novas sequências mentais, que podem ser acrescidas aos valores que cada um possui, ou mesmo modificá-los.

The procedure may be the body especially trained to perform the process which involves getting injections under the skin.
O procedimento pode ser o corpo especialmente treinado para executar o processo que envolve a obtenção de injeções sob a pele.

The hydroesterification is a process which involves two steps, first being a hydrolysis process and the second an oil esterification of the hydrolyzed oil.
A hidroesterificação é um processo que envolve duas etapas, sendo uma de hidrólise do óleo e outra de esterificação do óleo hidrolisado.

CarbonoZero® is a trademark through which citizens and companies can be proactive and assume their climate responsibility through a process which involves knowing(quantifying), acting(reducing) and cancelling(offsetting) the impact of their actions/activities.
A Carbono Zero® é uma marca que permite a cidadãos e a empresas serem pró-ativos no assumir de um compromisso climático, através de um processo que envolve: conhecer(quantificar), agir(reduzir) e anular(compensar) o impacte da sua ação/atividade.

Competitive intelligence is a process which involves retrieving, analyzing and packaging information to offer a final product that responds to the intelligence needs of a particular decision maker or community of decision makers.
Inteligência competitiva é um processo que envolve a recuperação, análise e agrupamento de informações visando a oferta de um produto que responda às necessidades de inteligência de um decisor ou comunidade de decisores.

Many of these chemical factors participate in a process referred to in the medical journals as'cell-signalling', a process which involves the new human embryo and the cells of the lining of the womb chemically communicating with each other.
Muitos destes fatores químicos participam num processo que a literatura médica chama"sinalização celular", processo que implica uma comunicação química entre o novo embrião humano e a parede do útero.

Autonomy is defined as a process which involves the expression of preferences and decisions in a context free of embarrassment, coercion or pressure. This process demands the establishment of conditions associated with sociocultural factors.
A autonomia é entendida como processo que envolve a definição e expressão de preferências e escolhas em contextos livres de constrangimentos, coerções ou pressões, e que para a operacionalização desse conceito, exige se o estabelecimento de condições que estão ligadas a fatores socioculturais.

A small percentage of fullerenes is formed in any process which involves burning of hydrocarbons, e.g. in candle burning.
Um pequeno percentual de fulerenos é formado em qualquer processo que envolva queima de hidrocarbonetos por exemplo, a queima de uma vela.

Enzymes that recombine DNA segments by a process which involves the formation of a synapse between two DNA helices, the cleavage of single strands from each DNA helix and the ligation of a DNA strand from one DNA helix to the other.
Enzima que recombina segmentos de DNA por um processo que envolve a formação de uma sinapse entre duas hélices de DNA, clivagem de cadeias simples de cada hélice de DNA e a ligação de uma cadeia de DNA de uma hélice de DNA a outra.

Several genes are involved in the process of atherogenesis and hypertension, this research studies some polymorphisms for candidates genes that participates in the process which involves both pathologies, the polymorphisms g894t and t-786c of the genes enos, and the polymorphisms of the genes gstt1 and gstm1.
Vários genes estão envolvidos no processo da aterogênese e da hipertensão, nesta pesquisa foram estudados alguns polimorfismos de genes candidatos partícipes do processo que envolve ambas patologias, os polimorfismos g894t e t786c do gene enos, e os polimorfismos dos genes gstt1 e gstm1.

The purpose is to see what has been called writing acquisition as a process which involves the children's imaginary movement through representations of linguistic forms as well as representations related to traditional ways of speaking/writing, as relatively stable types of utterances made in different spheres of human activity.
Trata-se de observar o que se tem chamado de aquisição de escrita como um processo que envolve a circulação imaginária das crianças por representações de formas linguísticas, mas também por representações ligadas aos modos tradicionais de falar/escrever, enquanto tipos relativamente estáveis de enunciados, produzidos em diferentes esferas da atividade humana.

The social exclusion/inclusion dialectic is neither a state nor a thing: it is a process which involves the individual as a whole and his relationships with others, in the capitalist system.
A dialética exclusão/inclusão social não é um estado ou uma coisa: é um processo que envolve o indivíduo por inteiro e suas relações com os outros, no sistema capitalista.

The woman's choices and decisions regarding the type of birth result from a process which involves multiple factors, such as education, socioeconomic conditions, life history, stories regarding birth which she has heard or experienced, knowledge regarding the conditions of childbirth care and access to information which is generally inaccessible to the majority of women.
Escolhas e decisões da mulher quanto ao tipo de parto são decorrentes de um processo que envolve múltiplos fatores, tais como escolaridade, condições socioeconômicas, história de vida, histórias de parto que ouviu ou viveu, conhecimento sobre as condições de assistência ao parto e acesso às informações, geralmente inacessíveis para a grande parte das mulheres.

Interruption while performing long running process which involves modification of system parameters can result in such HFS+ error.
A interrupção ao executar um processo de execução longa que envolve a modificação dos parâmetros do sistema pode resultar em um erro HFS.

Amino acids obtained from hides and skins by a process which involves exposure of the material to a pH of 1 to 2 followed by a pH of> 11, followed by heat treatment at 140 °C for 30 minutes at 3 bar.
Aos aminoácidos produzidos a partir de peles por um processo que inclua uma exposição do material a um pH de 1 a 2, seguido de um pH> 11, e, seguidamente, um tratamento térmico a 140 °C durante 30 minutos a 3 bar.

Amino acids and peptides produced from hides and skins by a process which involves exposure of the material to a pH of 1 to 2, followed by a pH of> 11, followed by heat treatment at 140o for 30 minutes at 3 bars.
Os aminoácidos e péptidos produzidos a partir dos couros e peles por um processo que implique exposição do material a um pH de 1 a 2, seguido de um pH de> 11, seguido de tratamento térmico a 140o durante 30 minutos a 3 bar.

Definition English: Enzymes that recombine DNA segments by a process which involves the formation of a synapse between two DNA helices, the cleavage of single strands from each DNA helix and the ligation of a DNA strand from one DNA helix to the other.
Definição Português: Enzimas que recombinam segmentos de DNA por um processo que envolve formação de sinapse entre duas hélices de DNA, clivagem de fitas simples de cada hélice de DNA e ligação de uma fita de DNA de uma hélice a outra.

The process, which involved staff to the largest extent possible, addressed the issues raised in the surveys.
O processo, que envolveu tanto quanto possível os funcionários, focou os assuntos abordados nos inquéritos.

The pdtc is a potent synthetic antioxidant, and it has been used in pathological processes which involve free radicals and cytokines.
O pdtc é um potente antioxidante sintético, e tem sido utilizado em processos que envolvem a participação de radicais livres e citocinas.

The Chilean organization requested a support tool to manage all the processes which involve the different business units.
O organismo chileno solicitava uma ferramenta de apoio para administrartodos os processosque envolvem as diversas unidades de negócio.

This study supports and is elicited by the second part of this process, which involved planning for a multimedia production whose format is shown here aiming at the future development of the work bendito with the necessary sponsorship.
Esse estudo sustenta e é suscitado pela segunda parte desse processo, que envolveu o planejamento para uma produção multimídia, cuja formatação se mostra aqui visando o desenvolvimento futuro da obra bendito, com o patrocínio necessário.

After this process, which involved debt conversion and selling of assets, PREVI's 49.08% participation was reduced to 24.06%. However, due to the company's increased value, there were significant gains.
Após todo esse processo, que envolveu conversão de dívidas e venda de ativos, a participação da PREVI foi reduzida de 49,08% para 24,06%, mas em função da valorização da empresa houve ganhos expressivos.

The research brings a social dialogue between the concepts technology and local development from the process which involved the deployment of one million tanks program in the municipality of tupanatinga¿pe.
A pesquisa traz um dialogo entre os conceitos de tecnologia social e desenvolvimento local, a partir do processo que envolveu a implantação do programa um milhão de cisternas no município de tupanatinga- pe.