What is the translation of " PROCESSING TECHNIQUE " in Portuguese?

• técnica de processamento

Examples of using Processing technique in English and their translations into Portuguese

Massive data processing techniques.
Técnicas de processamento massivo de dados.

The summary declaration shall be made using a data processing technique.
A declaração sumária deve ser feita utilizando técnicas de processamento de dados.

That use a file processing technique over another;
Que usam uma técnica de processamento de arquivos em detrimento de outro;

Considerably differed namely by used processing technique.
Nomeadamente diferiam considerável Usado por técnicas de processamento.

Our special processing technique keeps unchanged the truffle features and guarantee 4 years of shelf life.
A nossa técnica de processamento especial mantém inalteradas as características da trufa, que pode durar até quatro anos.

However, the company has been bedevilled with processing techniques.
Contudo, a empresa foi atormentada com técnicas de processamento.

Beamforming is a signal processing technique recognized for its applications in antennas and radio astronomy.
Beamforming é uma técnica de processamento de sinais, já conhecida por suas aplicações em antenas e radioastronomia.

The high largeheartedness only in the daimyo garden and processing technique of the stone is indicated.
O largeheartedness alto é indicado só no jardim de daimyo e técnica processando da pedra.

The gentle dough processing technique of the VEMAG double screws means your dough is transported with particular care and without being squashed.
A suave técnica de processamento de massas com espirais duplas da VEMAG faz com que sua massa seja transportada cuidadosamente, sem ser amassada.

Moreover, it is also fabricated into frost brushed surface due to the presence of latest processing technique.
Além disso, também é fabricada em frost escovado superfície devido à presença de mais recente técnica de processamento.

Adipo-Clear is a new adipose tissue processing technique that allows for 3D visualization of fat cells under fluorescence microscopy.
Adipo-Clara é uma técnica de processamento nova do tecido adiposo que permita o visualização 3D de pilhas gordas sob a microscopia de fluorescÃancia.

The methodological approach is qualitative, the method is document-based and the data processing technique used was content analysis.
A abordagem metodológica é a qualitativa, o método é o documental e a técnica de tratamento de dados utilizada foi a análise de conteúdo.

As a data processing technique, Collective Subject Discourse suggests a collective person speaking as though an individual subject from the discourse.
Como técnica de processamento de dados, o Discurso do Sujeito Coletivo sugere uma pessoa coletiva falando como um sujeito individual do discurso.

Tecnica della lavorazioni per laminazione, estrusione e trafilatura; Processing technique for rolling, extrusion and drawing;
Tecnica della lavorazioni per laminazione, estrusione e trafilatura; Técnica de processamento para laminação, extrusão e desenho;

Thanks to Plustek's advanced image processing technique. Images are automatically straightened, rotated and adjusted with no manual intervention.
Graças à técnica de processamento de imagem avançada da Plustek, as imagens são automaticamente endireitadas, giradas e ajustadas sem intervenção manual.

Customs authorities may accept paper-based summary declarations in exceptional circumstances, provided that they apply the same level of risk management as that applied to summary declarations made using a data processing technique.
As autoridades aduaneiras podem, em circunstâncias excepcionais, aceitar declarações sumárias em suporte-papel, desde que apliquem o mesmo nível de gestão de risco que o aplicado às declarações sumárias feitas com utilização de técnicas de processamento de dados.

Uv images obtained during test were subjected to an image processing technique so as to minimize existing noise.
As imagens uv obtidas durante os ensaios foram submetidas a uma técnica de processamento de imagens, de modo a minimizar os ruídos existentes.

Processing technique and image analysis have demonstrated to be reliable and allowed to carry out efficient comparison between the three commercially available brands of condensed milk.
A técnica de processamento e análise de imagem mostrou-se confiável e permitiu realizar comparativo eficiente entre três marcas comerciais de leite condensado.

We conducted exploratory, descriptive study with a qualitative approach, using as processing technique testimonials the Collective Subject Discourse CSD.
Realizou-se pesquisa exploratória, descritiva, com abordagem qualitativa, utilizando-se como técnica de processamento de depoimentos o Discurso do Sujeito Coletivo DSC.

Therefore, with this increased incidence of breast cancer, combined with possible errors in diagnosis and/or late diagnosis, it is necessary to conduct a survey aimed to offer a tool that is able to assist and enhance the medical diagnostic means of image processing technique.
Portanto, diante dessa elevação da incidência do câncer de mama, aliada a possíveis erros de diagnóstico e/ou diagnóstico tardio, faz-se necessário a realização de pesquisas que visem oferecer uma ferramenta que tenha a possibilidade de auxiliar e potencializar o diagnóstico médico por meio da técnica de processamento de imagens.

Through scientific design and advanced processing technique, WINFAST helped to increase the utilization of material as well as lowered purchase cost.
Com o projeto científico e a técnica de processamento avançada, WINFAST ajudou a aumentar a utilização do material assim como abaixou o custo de compra.

This work proposes a methodology for detecting and analyzing events islanding the electric power system(seps) based on data from synchronized phasor measurement system(smfs) and making use of signal processing technique called discrete wavelet transform twd.
Este trabalho propõe uma metodologia para a detecção e análise de eventos de ilhamento do sistema elétrico de potência(seps) baseada em dados do sistema de medição fasorial sincronizada(smfs) e fazendo uso da técnica de processamento de sinais denominada transformada wavelet discreta twd.

A key issue in the utilization of such methods is the segmentation an image processing technique aimed at separating the lesion under analysis from the rest of the image elements.
Um aspecto fundamental para o uso desses métodos é a segmentação, que é uma técnica de processamento de imagens que visa a separar a lesão sob análise do restante da imagem.

In these years of development, we gradually imported the most sophisticated equipment and testing instruments from developed countries and regions like America, Europe, Japan, etc. We have continuously adhered to technical upgrading and enhancement to suit particular needs of our customers, making our production line highly competitive in respects of production size, processing technique, product category and quality, equipment level, personnel qualification, sales income, etc.
Em estes anos de desenvolvimento, nós gradualmente importou os equipamentos e testes mais sofisticados instrumentos de países desenvolvidos e regiões como a América, Europa, Japão, etc Temos continuamente aderiram ao aperfeiçoamento técnico e melhoria para atender às necessidades específicas de nossos clientes, fazendo com que a nossa produção linha altamente competitiva em aspectos de dimensão de produção, técnica de processamento, categoria de produto e qualidade, nível de equipamentos, capacitação de pessoal, a renda das vendas, etc.

Food irradiation is a means of preserving food which uses a processing technique that exposes the foods at a controlled high energy ionizing radiation.
A irradiação de alimentos é um meio de preservação de alimentos onde se utiliza uma técnica de processamento que expõe os alimentos a uma radiação ionizante controlada de alta energia.

In the oil painting“Hoeing”, the artist emphasized on the relationship between light and shadow, but this emphasis target is quite different with the processing technique of light and shadow of impressionists, it contains some sort of conceptual freehand brushwork color.
Na pintura a óleo"sacha", enfatizou o artista sobre a relação entre luz e sombra, mas essa meta ênfase é muito diferente com a técnica de processamento de luz e sombra de impressionistas, que contenha algum tipo de pinceladas de cor freehand conceptual.

Where the customs declaration is made other than by use of a data processing technique, the customs authorities shall apply the same level of risk management to the data as that applied to declarations made using a data processing technique.
Quando a declaração aduaneira for feita sob uma forma que não utilize técnicas de processamento de dados, as autoridades aduaneiras devem submeter os dados ao mesmo nível de gestão de risco que o aplicado às declarações feitas com utilização de técnicas de processamento de dados.

Gomes' purpose was to demonstrate the possibilities for Brazilian plantation owners to obtain the same rates of return if they employed in Brazil the processing technique that he erroneously believed was in effect in Cuba: the preparation of coffee by the wet method Gomes, 1835.
O propósito de Gomes era demonstrar as possibilidades de os fazendeiros brasileiros obterem as mesmas taxas de retorno, caso empregassem, no Brasil, a técnica de beneficiamento que erroneamente acreditava vigir em Cuba: a preparação do café pela via úmida Gomes, 1835.

Where the customs declaration is lodged other than by use of data processing technique, the customs authorities shall apply the same level of risk management to the data as that applied to summary declarations made using a data processing technique.";
Quando a declaração aduaneira for apresentada sob uma forma que não utilize técnicas de processamento de dados, as autoridades aduaneiras aplicarão aos dados o mesmo nível de gestão de risco que o aplicado às declarações sumárias feitas com utilização de técnicas de processamento de dados.

Thus, the goal of this research has focused on checking if the image processing technique based on the box-counting method would be effective for the analysis of mammography images.
Deste modo, o objetivo dessa pesquisa centrou-se em verificar se a técnica de processamento de imagens com base no método de box-counting seria eficaz para a análise de imagens de exames de mamografia.