What is the translation of " PROGRAM RECEIVED " in Portuguese?

• programa recebeu
• programa receberam

Examples of using Program received in English and their translations into Portuguese

Program received signal %1 %2.
O programa recebeu o sinal% 1 % 2.

Furthermore, on eight out of then tests by Virus Bulletin, the program received VB100 award.
Além disso, em oito dos testes, em seguida, por Virus Bulletin, o programa recebeu prêmio VB100.

The program received very good core on the malware removal test.
O programa recebeu muito bom núcleo no teste de remoção de malware.

The trick is that we know what to call according to the number of arguments the program received.
O truque é que nós sabemos o que chamar segundo o número de argumentos que o programa recebeu.

Supporters of the program received a certificate of participation.
Os apoiadores do programa receberam um certificado de participação.

However, as most People scored high on QDP, one might suggest that the Pain Relief and Palliative Care Program responds to the principle of justice, as patients enrolled in the program received the necessary support, thus compensating for their care needs.
Porém, considerando que a maioria das pessoas obteve pontuações altas na qualidade do processo de morrer, poderia sugerir que o Programa de Alívio da Dor e Cuidado Paliativo estaria cumprindo o princípio de justiça, já que os pacientes inscritos no programa tinham recebido, através desse, o apoio necessário, compensando, dessa forma, suas necessidades assistenciais.

The program received an outpouring of complaints demanding for the show to remove Tiffany.
O programa recebeu uma manifestação de queixas exigindo a remoção da Tiffany no show.

On the protection, performance and usability test by AV-Test, the program received 14.5 points of 18 total points.
Sobre a protecção, desempenho e teste de usabilidade pela AV-Test, o programa recebeu 14.5 Os pontos de 18 total de pontos.

The program received an Emmy Award nomination for Outstanding Classical Music/Dance Program..
O programa recebeu uma indicação ao Emmy para a Outstanding Classical Music/Dance Program.

The students who participated of the program received a gratuitous CD-ROM and remained the same for a period of 15 days, so they could study it.
Os alunos que participaram do programa receberam o CD-ROM gratuitamente e permaneceram com o mesmo por um período de 15 dias, para que pudessem estudá-lo.

The program received an interesting and stylish appearance, which is made with imagination and careful attention to detail.
O programa recebeu uma aparência interessante e elegante, que é feito com imaginação e atenção ao detalhe.

Without going farther than the the broadcast of the first two episodes on August 14 and 21, the program received more than 100 complaints before the National Television Counsel(CNTV), the institution in charge of"ensuring the proper functioning of the Chilean television through institutional policies that tend to guide, encourage and regulate the activity of the actors involved in television.
Na transmissão dos dois primeiros episódios, em 14 e 21 de agosto, o programa recebeu mais de 100 reclamações junto ao Conselho Nacional de Televisão(CNTV), instituição responsável por“garantir o funcionamento correto da televisão chilena através de políticas institucionais que tendem a orientar, encorajar e regular a atividade dos atores envolvidos com televisão”.

The program received, up until the sixth edict, 330 registrations, until the end of May, 110 of which were approved for the first phase, being that 44 were also in the second phase.
O programa recebeu, até o sexto edital, 330 inscrições de empresas que se candidataram à aprovação de seus projetos. Dessas solicitações, até o início de maio, 110 foram aprovadas para a primeira fase, sendo que 44 estavam na segunda fase.

Three points this program received for convenience of use while effectiveness and functionality scored zero.
Três pontos deste programa recebeu para facilidade de uso, enquanto eficácia e funcionalidade marcou de zero.

In 2013, the Program received the Fecomercio Sustainability Award in the category of Bodies and, in 2012, it received an honorable mention from the FGV(GetÃolio Vargas Foundation) among the sustainability cases.
Em 2013, o Programa recebeu o Prêmio Fecomercio de Sustentabilidade na categoria Entidades e, em 2012, menção honrosa entre cases de sustentabilidade pela FGV.

All nurses who work in the program received training in the attendance; however, the nursing care had not yet been the object of analysis.
Todos os enfermeiros que atuam nesse programa receberam capacitação para o atendimento, no entanto, a assistência de enfermagem prestada ainda não havia sido objeto de análise.

The program received further implementation of the physicist and engineer LOMJ with plugins that facilitated the collection of results as a whole, including the possibility of simultaneous study of the Shannon Entropy and Counting of Cell Nuclei.
O programa recebeu implementação adicional do físico e engenheiro LOMJ, com"plugins" que facilitaram a coleta dos resultados de forma global, incluindo a possibilidade de estudo concomitante da Entropia de Shannon e a Contagem de Núcleos Celulares.

In ten editions, the program received the award in six of them, with three top awards 2008, 2011 and 2015 and three honorable mentions 2006, 2012 and 2014.
Em dez edições, o Programa recebeu premiação em seis delas, sendo três premiações máximas 2008, 2011 e 2015 e três menções honrosas 2006, 2012 e 2014.

In the current fiscal year, the program received $108,291 of CDBG money, which covered the salaries of two Community Liaison staff members and about $1,000 in supplies, according to Dion.
No presente ano fiscal, o programa recebeu $108,291 do CDBG, quantia que ajudou a cobrir os salários dos dois funcionários e cerca de $1,000 para materiais usados.

In December 2016, the program received a disciplinary action from South Korea's Broadcast Censorship Committee for using improper remarks which include objectifying female guests in multiple occasions.
Em dezembro de 2016, o programa recebeu uma ação disciplinar do Comitê de Censura de Transmissão da Coreia do Sul, por usar observações impróprias que incluem objetificar pessoas do sexo feminino em múltiplas ocasiões.

Teachers working in schools that adopted this program received manuals on how to work with the phonic method the basic method used by the Institute in the literacy process, textbooks created by IAB with all the activities to be undertaken in the classroom, and a schedule to be followed with the lessons from the books that should be presented on each school day.
As professoras que atuavam em escolas que adotaram esse programa receberam manuais sobre como trabalhar com o método fônico método-base do instituto para o processo de alfabetização, livros didáticos elaborados pelo IAB com todas as atividades a serem desenvolvidas em sala de aula, bem como um cronograma a ser seguido com as lições dos livros que deveriam ser executadas a cada dia do ano letivo.

However, seven programs received regular concept R in this regard.
Entretanto, sete programas receberam conceito regular R nesse quesito.

Children participating in the program receive medical care and complementary services like haircuts.
As crianças do programa recebem atendimento médico e serviços complementares, como corte de cabelo.

Such programs receive a paltry $25 million in the 2013 budget.
Esses programas recebem uns insignificantes 25 milhões de dólares no orçamento de 2013.

Students enrolled in these programs receive up-to-date knowledge in business theory and practice.
Alunos matriculados nesses programas recebem conhecimentos atualizados em teoria e prática de negócios.

These programs received timely information about their weaknesses and guidance regarding the necessary remedial actions.
Estes programas receberam informações pontuais sobre suas deficiências e orientação quanto às ações corretivas necessárias.

To deal with turbulent flows the program receives two options of turbulence modeling standard and rng.
Para lidar com os escoamentos turbulentos o programa recebe duas opções de modelo de turbulência padrão e rng.

Graduates of this program receive a Diploma in TESOL and are typically hired by English-language programs in the US and other countries.
Licenciados deste programa recebem um Diploma em TESOL e normalmente são contratados por programas em língua Inglês em os EUA e outros países.

Candidates who complete this program receive the certificate of eligibility for principal licensure once they pass the School Leaders Licensure Assessment(SLLA) exam.
Os candidatos que completam este programa recebem o certificado de elegibilidade para o licenciamento principal, uma vez que passam o exame de avaliação de licenças dos alunos SLLA.

The program receives data from the office PBX about date/time of the phone call, duration, dialed number.
O programa recebe dados do PBX de escritório sobre a data/ hora do telefonema, duração, número discado.