What is the translation of " PROGRAM TRAINS " in Portuguese?

• programa treina
• programa capacita

Examples of using Program trains in English and their translations into Portuguese

The program trains students to succeed in the accounting profession.
O programa treina os alunos para ter sucesso na profissão contábil.

After You Graduate The empirical emphasis of the program trains students for a wide variety of jobs.
A ênfase empírica do programa treina os alunos para uma ampla variedade de empregos.

The program trains students to become both academics and professionals.
O programa treina estudantes para se tornar ambos os acadêmicos e profissionais.

Young Marketing Professionals: through company integration actions and development of technical and behavioral competences, the program trains graduates to strategically work as product managers of the Prescription, OTC, and Dermatology retail units- or on portfolio renewal, within the Business Development area.
Jovens Profissionais do Marketing: por meio de ações de integração à empresa e desenvolvimento de competências técnicas e comportamentais, o programa capacita jovens recém-formados para atuar de forma mais estratégica como gerentes de produtos nas unidades de Prescrição, MIP e Dermatologia- ou em renovação de portfólio, dentro da área de Desenvolvimento de Negócios.

This program trains candidates to conduct the SDI Instructor Development Course(IDC) independently.
Este programa treina os candidatos a conduzir o Curso de Desenvolvimento de Instrutores SDI(IDC) de forma independente.

As a research Master, this program trains students to deal with up to date research issues and methods.
Como um mestre de investigação, este programa treina os alunos para lidar com até questões de pesquisa de data e os métodos.

The program trains students for careers in public, non-profit(e.g. academic), and the private sectors.
O programa treina estudantes para carreiras em setores públicos, sem fins lucrativos(por exemplo, acadêmicos) e privados.

The Master of Professional Studies in Dairy Products Technology program trains students with scientific, engineering, food, and agricultural backgrounds for leadership and management roles in the dairy foods manufacturing industry.
O Mestre em Estudos Profissionais em Tecnologia Dairy Products programa treina os alunos com científica, engenharia de alimentos, e os fundos agrícolas para liderança e gestão papéis na indústria de fabricação de alimentos lácteos.

The program trains engineers to be able to assess and rehabilitate existing buildings, rather than design new ones.
O programa treina engenheiros para poder avaliar e reabilitar edifícios existentes, ao invés de projetar novos.

About the Program The Master of Professional Studies in Dairy Products Technology program trains students with scientific, engineering, food, and agricultural backgrounds for leadership and management roles in the dairy foods manufacturing industry.
Sobre o Programa de O Mestre em Estudos Profissionais em Tecnologia Dairy Products programa treina os alunos com científica, engenharia de alimentos, e os fundos agrícolas para liderança e gestão papéis na indústria de fabricação de alimentos lácteos.

The program trains its students in empirical and analytical skills to facilitate policy decisions locally and regionally.
O programa treina seus alunos em habilidades empíricas e analíticas para facilitar as decisões de políticas locais e regionais.

Each year this program trains individuals who go on to successful careers in the region's banking superintendencies.
A cada ano esse programa treina indivíduos que seguem carreiras de sucesso nas superintendências bancárias da região.

The program trains students in academic as well as professional and applied communication with an emphasis on creative and critical abilities.
O programa treina estudantes em comunicação acadêmica, bem como profissional e aplicada, com ênfase em habilidades criativas e críticas.

This program trains executives in management and marketing applied to the fields of fashion and design, in a national and international perspective.
Este programa treina executivos em gestão e marketing aplicados às áreas de moda e design, numa perspectiva nacional e internacional.

This program trains future managers in the ecology of natural resources, urban ecology, environmental management, business and project management.
Este programa treina futuros gestores na ecologia dos recursos naturais, ecologia urbana, gestão ambiental, negócios e gerenciamento de projetos.

The program trains competent tax specialists to serve the needs of Maryland's legal, accounting and business communities and provides you with.
O programa treina especialistas fiscais competentes para atender às necessidades de contabilidade, comunidades de negócios e legais de Maryland e oferece-lhe.

The program trains specialists in the areas of geophysical and earthquake engineering who are capable of evaluating, predicting and reducing the risk of earthquakes.
O programa treina especialistas nas áreas de geofísica e engenharia sísmica que são capazes de avaliar, prever e reduzir o risco de terremotos.

The program trains youngsters from Brumadinho as agents whose intent is to multiply information based on reflections about environmental challenges.
Programa de formação de jovens de Brumadinho como multiplicadores de informações a partir de reflexões sobre os desafios do meio ambiente.

The program trains students to combine field observations and laboratory experiments with the latest developments in remote sensing and computational methods.
O programa treina estudantes para combinar observações de campo e experimentos de laboratório com os mais recentes desenvolvimentos em sensoriamento remoto e métodos computacionais.

Career The program trains students in project and innovation management, process and product development, business and system development and social entrepreneurship.
Carreira O programa treina estudantes em gerenciamento de projetos e inovação, desenvolvimento de processos e produtos, desenvolvimento de negócios e sistemas e empreendedorismo social.

This program trains the next generation of development practitioners, exposing them to the latest research, best practices from the field, and experiential learning opportunities.
Este programa treina a prÃ3xima geração de profissionais de desenvolvimento, expondo-os com as Ãoltimas pesquisas, melhores práticas do campo, e as oportunidades de aprendizagem experiencial.

This program trains professionals for a diverse international career at inter-state and at inter-governmental levels, as well as for communications with international business partners.
Este programa capacita profissionais para uma carreira internacional diversificada nos níveis inter-estatal e intergovernamental, bem como para comunicações com parceiros de negócios internacionais.

The program trains students to apply data science methods to public policy questions- like economics and job creation, health and healthcare, and education- in new and innovative ways.
O programa capacita os alunos a aplicar métodos de ciência de dados para questões de políticas públicas- como economia e criação de emprego, saúde e cuidados de saúde e educação- de maneiras novas e inovadoras.

The program trains teachers who then spread the concepts to students and the whole project monitored by Eletrobras Eletronorte, through workshops, observation of school power consumption and student sampling.
O programa capacita os professores que multiplicam os conceitos para os alunos, sendo todo o projeto acompanhado pela Eletrobras Eletronorte, por meio de workshops e verificação do consumo de energia das escolas e de uma amostragem de alunos.

The program trains the future generation of economic and financial experts, who can adapt to an environment that is constantly subject to change, in order to perfect their inclination towards a global thinking perspective.
O programa treina a futura geração de especialistas econômicos e financeiros, que podem se adaptar a um ambiente que está constantemente sujeito a mudanças, a fim de aperfeiçoar sua inclinação para uma perspectiva de pensamento global.

The program trains young managers to understand the vulnerabilities that companies face as a result of their reliance on IT systems, and to plan interventions to prevent and protect businesses against attacks, safeguarding the integrity and availability of company data, networks, and systems.
O programa capacita jovens gerentes a compreender as vulnerabilidades que as empresas enfrentam como resultado de sua dependência de sistemas de TI e a planejar intervenções para prevenir e proteger as empresas contra ataques, salvaguardando a integridade e a disponibilidade de dados, redes e sistemas da empresa.

These programs train students in hundreds of careers.
Esses programas treinam estudantes em centenas de carreiras.

The program trained more than 800 designers and led to the creation of around two dozen design houses," says Bertuzzo.
O programa formou mais de 800 projetistas e deu origem a cerca de duas dezenas de design houses", declara Bertuzzo.

Divided in 6 semesters(3 years), these programs train you for a specific job, depending on the technique chosen, while allowing you to continue your education at the university level in accordance with the Quebec education system.
Divididos em 6 semestres(3 anos), esses programas treinam você para um trabalho específico, dependendo da técnica escolhida, além de lhe permitir continuar a sua educação no nível universitário, de acordo com os sistema educacional do Quebec.

States that have already developed legislation and policies with management and public service delivery structures and professional bureaucracies can also leverage these existing initiatives through specific partnerships with the federal government to increase coverage, create new programs, train staff, qualify the management and expand the infrastructure, etc.
Estados que já tenham legislações e políticas desenvolvidas, com estruturas de gestão e prestação de serviços públicos e burocracias profissionais, podem ainda potencializar essas iniciativa já existentes por meio de parcerias específicas com o governo federal para ampliar a cobertura, criar novos programas, formar quadros, qualificar a gestão, ampliar a infraestrutura, etc.