What is the translation of " PROGRAMMING CONTENT " in Portuguese?

• conteúdo de programação
• o índice de programação

Examples of using Programming content in English and their translations into Portuguese

Programming content.
Conteúdo da programação.

Chapter ii programming content.
Capítulo ii conteúdo da programação.

After the quiz-show scandals of the mid 1950s, the networks turned to Hollywood for programming content.
Depois que quiz-mostre scandals dos 1950s mid, as redes giraram para Hollywood para o índice de programação.

Viewers could have free programming content if forced to watch the commercials.
Os visores podiam ter o índice livre de programação se forçado para prestar atenção aos comerciais.

It aspired to be pan-European not only with regard to its geographical reach but also its programming content.
O canal aspirava ser pan-europeu, não só no que diz respeito ao seu alcance geográfico, mas também o seu conteúdo de programação.

Assisting global TV brands to improve their programming content and maximise their audiences.
Auxiliamoscanais de TV globais a melhorar o seu conteúdo de programação e a maximizar o seu público.

The alteration of licensed or authorised projects may include an alteration to the respective classification of the programming content.
A modificação dos projectos licenciados ou autorizados pode abranger a alteração da respectiva classificação quanto ao conteúdo da programação.

They want to watch the programming content.
Querem prestar atenção ao índice de programação.

It was with great pride that we submitted and had them approved by CONABEn National Council of ABEn the axes in which the thematic unfolded itself and the programming content.
Foi com muito orgulho que submetemos e vimos aprovados pelo CONABEn Conselho Nacional da ABEn os eixos nos quais se desdobraram o tema e o conteúdo da programação.

In this way, the originality of the programming content joins up with the originality of the possibilities offered by MEO Kanal.
Desta foma, à originalidade dos conteúdos da programação junta-se a originalidade das possibilidades oferecidas pelo MEO Kanal.

Second, the owners and managers of this technology find ways to provide messages or programming content which is interesting to people.
Em segundo, os proprietários e os gerentes desta tecnologia encontram maneiras fornecer mensagens ou o índice de programação que é interessante de povoar.

Since 2004, the channel develops its programming content and also creates its own events such as the Eurochannel Tour of Short Films.
Desde 2004, o canal desenvolve seu conteúdo de programação e também criou seus próprios eventos, como o Eurochannel Tour of Short Films.

We can quickly build targeted, real-time distribution lists, per country, to distribute your programming content to the right contacts, on time and every time.
Temos capacidade para criar rapidamente listas de distribuição direcionadas, em tempo real, por país, para distribuir o seu conteúdo de programação aos contactos certos, a tempo.

For installation, a process in which the company participated EDS, was used management and control software Venus Pro provides a great flexibildad to the programming content.
Para a instalação, processo no qual participou a empresa EDS, tem sido software de gerenciamento e controle usado Venus Pro que fornece uma grande flexibilidade quando se trata de programação de conteúdo.

What viewers choose, in turn, drives marketing strategies to develop programming content and sell products to the various audiences.
Que visores escolhem, por sua vez, as estratégias do marketing das movimentações para desenvolver o índice de programação e para vender produtos às várias audiências.

Software Development applicants for the Advanced Computing admission area must have a qualifying(bachelor) degree related to software development with substantial programming content.
Recorrentes desenvolvimento de software para a área de admissão da Advanced Computing deve ter uma qualificação(licenciatura) grau relacionadas ao desenvolvimento de software de programação com conteúdo substancial.

One of the major reasons for RTL's early success, apart from the merits related to the programming content itself, was that Luxembourg allowed commercial radio and TV stations long before other European countries.
Uma das principais razões do sucesso precoce da RTL, além dos méritos relacionados ao conteúdo de sua programação, foi o Luxemburgo ter permitido estações comerciais de rádio e televisão muito antes de muitos países europeus.

To apply for this course, you should have an undergraduate degree in mathematics(or any joint mathematics degree), statistics, physics, astrophysics, engineering maths or other science degrees with sufficient baseline maths and programming content.
Para se candidatar a este curso, você deve ter um diploma de graduação em matemática(ou qualquer outro título de matemática), estatística, física, astrofísica, matemática de engenharia ou outros cursos de ciências com matemática e conteúdo de programação suficientes.

The display of these broadcasts by the tool web radio port grass is effective because it is an established communication media, having the programming content that speaks to all audiences, with a strong emphasis for the sociocultural and environmental demands of society, and.
Sua veiculação pela web rádio porto do capim efetiva-se por ser um instrumento de comunicação já consolidado, tendo na sua programação conteúdos que dialogam com todos os públicos, privilegiando, sobretudo, as demandas socioculturais e ambientais da sociedade.

Global Listings' highlights documents guarantee that a TV channel's programming content will be delivered on time and with all the relevant information to the right contacts- and, perhaps most importantly in the very competitive TV marketplace, that they stand out from the competition and ensure maximum coverage in print and online.
Os documentos de destaque da Global Listings garantem que o conteúdo de programação de um canal de TV será entregue dentro do prazo, e com todas as informações relevantes, aos contactos certos e- talvez mais importante no mercado tão competitivo da televisão- que estas se diferenciam das informações da concorrência, garantindo uma cobertura máxima em publicações escritas e online.

Advertisers, no longer the sole sponsors of programs, conceded their licensing to the television networks while retaining certain rights to censor programming content with respect to subjects, characters, and language.
Os publicitários, não mais por muito tempo únicos patrocinadores dos programas, conceded seu licenciar às redes da televisão ao reter determinadas direitas censor o índice de programação com respeito aos assuntos, aos caráteres, e à língua.

ERC shall be responsible for classification of programme services in function of type of programming content and this will be established in the license or authorisation document, without prejudice to the subsequent amendment of the latter at the request of interested parties, under the terms of article 26 hereof.
A classificação dos serviços de programas quanto ao conteúdo da programação é efectuada pela ERC no acto da licença ou da autorização, sem prejuízo da sua posterior alteração, a requerimento dos interessados, de acordo com o disposto no artigo 26.o.

This is viewed through international ownership structures of the privately owned television broadcasters having little regard for promotion of national culture and social issues, as well as through efforts of the state-run HRT to attract advertisers through programming that is thought to appeal to the viewers the best in spite of regulation of programming content and restricted advertising at the HRT.
Isso é visto através de estruturas de propriedade internacional das emissoras de televisão de propriedade privada tendo pouca consideração pela promoção da cultura nacional e questões sociais, bem como pelos esforços da HRT estatal para atrair anunciantes através de programação que é pensada para atrair os telespectadores. melhor apesar da regulamentação do conteúdo de programação e da publicidade restrita no HRT.

Ion owned-and-operated stations and some affiliates also carry two sister multicast services on their digital subchannels, children's network Qubo(which handles most of the federally required educational programming content for the network's stations) and lifestyle-oriented Ion Life, with many of the network's O&Os also carrying QVC and the Home Shopping Network on additional subchannels.
As estações pertencentes e operadas por íon e algumas afiliadas também possuem dois serviços multicast irmãos em seus subcanais digitais, rede infantil Qubo( que lida com a maior parte do conteúdo de programação educacional exigido pelo governo federal para as estações da rede) e Ion Life orientada para estilo de vida. o O& Os da rede também transporta o QVC e a Rede do Home Shopping em sub-canais adicionais.

Programming content available on the service consisted of 400 hours of feature and HBO original television films(including 130 movie titles that rotated monthly), specials and original series that could be downloaded to computers, at no extra charge for HBO subscribers; in order to access HBO on Broadband content, users had to be a digital cable customer that had a subscription to HBO, and used their cable company as their internet service provider.
A programação de conteúdo disponível no serviço consistia em 400 horas de filmes de longa metragem e filmes originais da HBO( incluindo 130 títulos de filmes que giravam mensalmente), especiais e séries originais que podiam ser baixadas para computadores, sem custo adicional para os assinantes da HBO; para acessar a HBO em conteúdo de banda larga, os usuários precisavam ser um cliente de Tv a cabo digital que tinha uma assinatura da HBO e usavam sua empresa de cabo como provedor de serviços de internet.

The content or programming attracts an audience.
O conteúdo ou programação atrai uma audiência.

The content or programming attracts an audience.
O conteúdo ou programação atrai um público-alvo.

Captivate helps you create various types of e-learning content without programming.
O Captivate ajuda a criar vários tipos de conteúdo de e-learning sem a necessidade de programação.

Since 2001, Aberdeen Broadcast Services has delivered programming and content services to broadcast networks and stations globally.
Desde a 2001, a Aberdeen Broadcast Services fornece serviços de programação e conteúdo para difundir redes e estações globalmente.

Software development or ergonomic system for programming self-manageable content, allowing dynamic programming adapted to the specific needs of each location and time.
Desenvolvimento de software ou sistema ergonômico de programação de conteúdos autoadministráveis, que permite uma programação dinâmica e adaptada às necessidades concretas de cada localização e cada momento.