What is the translation of " PROGRAMMING SCHEDULE " in Portuguese?

• programação

Examples of using Programming schedule in English and their translations into Portuguese

OSN Comedy Channel Programming Schedule.
Gloob«Programação dos canais Tooncast».

Its programming schedule is centred towards reality shows.
A sua programação está baseada em programas de tele-realidade.

Fusion's formal launch date and its initial programming schedule was announced on August 1, 2013.
A data formal de lançamento da Fusion e a sua programação inicial foi anunciada no dia 1 de agosto de 2013.

The interviews were conducted with managers and people that participate of the radio programming schedule.
As entrevistas foram realizadas com gestores e com pessoas que participam da programação da rádio.

The specific objectives are to identify the profile of radiocom; to check social mobilization strategies present in the radio programming schedule; and to understand the relationship between community media, social mobilization strategies and democratization of communication.
Os objetivos específicos são identificar o perfil da rádiocom; verificar as estratégias de mobilização social presentes na programação da rádio; e perceber as relações existentes entre mídia comunitária, estratégias de mobilização social e democratização da comunicação.

The important innovation of the recent years is the incorporation of the public service announcements(PSA) into the programming schedules.
A inovação importante dos anos recentes é a incorporação dos anúncios de serviço público(PSA) nas programações de programação.

I could not find a listing for the 5th district debate in the programming schedule for Channel 45 in the newspaper.
Eu não poderia encontrar uma lista para o ö debate do distrito na programação de programação para a canaleta 45 no jornal.

Silvio Santos was about to undergo a delicate surgery and made a millionaire proposal to Gugu, offering him much of the Sunday's programming schedule.
Silvio iria se submeter a uma delicada cirurgia e fez uma proposta milionária a Gugu, oferecendo grande parte da programação dominical.

The Panorama will also enjoy the participation of collectives such as Radio Yandê, an entirely indigenous radio station operating since 2013, with a programming schedule that seeks to inform indigenous populations, as well as providing education to non-indigenous people.
O Panorama conta ainda com a participação de coletivos como a Rádio Yandê, rádio inteiramente indígena produzida desde 2013, com uma programação que tem como objetivo atuar na informação de populações indígenas, além de contribuir para a formação de não-indígenas.

Anyone who wants to add their videos to these 500 thousand already available, simply creates a channel by following three simple steps: go to the website and create a channel with name and number; download videos and create photo slideshows; and, finally, do the programming schedule and put it on the air.
Quem quiser juntar os seus vídeos a estes 500 mil que já estão disponíveis, basta criar um canal seguindo três passos muito simples: ir ao site e criar um canal com nome e número; transferir vídeos e criar slideshows de fotografias; e, por fim, fazer o agendamento da programação e pôr no ar.

The episode was the first in a"StevenBomb", a programming schedule in which one new episode of Steven Universe airs daily during the regular work week; the following four episodes dealt with the aftermath of the events of this episode, its impact on the characters, and Pearl and Garnet's eventual reconciliation.
O episódio foi o primeiro da"StevenBomb", uma programação no qual um novo episódio de Steven Universe vai ao ar diariamente durante a semana regular de trabalho; os seguintes quatro episódios lidaram com as consequências dos acontecimentos deste episódio, o seu impacto nos personagens e a eventual reconciliação de Pérola e Garnet.

Disney Channel- Packed and Ready to Go- Super-Serves Kids All Summer Long with Its Most-New Ever Daily Programming Schedule" Press release.
Consultado em 23 de julho de 2017«Disney Channel- Packed and Ready to Go- Super-Serves Kids All Summer Long with Its Most-New Ever Daily Programming Schedule» Nota de imprensa.

Sensory Interactive's President and CEO, Randy Byrd ensured his multi-disciplinary team continued the video wall's development by further defining the programming schedule and ensuring the day-to-day operational services in bringing the building's lobby to life as a dynamic public space with impactful visual content.
Randy Byrd(presidente de Sensory Interactive e CEO), assegurado sua equipe multidisciplinar continuou o desenvolvimento do LED vídeo wall mais definindo a programação de programação e assegurar os serviços operacionais do dia a dia em trazer o vestíbulo do edifício à vida como um espaço público dinâmico com conteúdo do visual do impactante.

Adult Swim's official website features full episodes(in a section formerly known as Adult Swim Video and adultswimtv. com), forum message boards(until late October 2016), online video games, music streaming and downloads, shopping(through another site called As Seen on Adult Swim), show sites, and the programming schedule for Adult Swim.
Website oficial do Adult Swim apresenta episódios completos(em uma seção anteriormente conhecida como Adult Swim Video e adultswimtv. com), pranchas de mensagens de fórum(até tarde de outubro de 2016), vídeo games online, downloads e streaming de música, shopping(através de outro site chamado As Seen on Adult Swim), sites de shows, e o cronograma de programação para Adult Swim.

Meanwhile, other sectors and organizations recognized that the contract for public service television didn't respect one of the main responsibilities for any public service channel- the programming schedule didn't offer viewers an alternative to the offer of private channels, being very similar to the one they both followed.
Outros sectores, entretanto, reconheciam que o contrato de concessão do serviço público não respeitava um dos vetores essenciais de um serviço público de televisão- a sua programação, não constituindo uma alternativa real à oferta dos operadores privados, mas, antes, adotando estratégias de programação em tudo idênticas.

Created in 1911 by Charles Pathé, this form of film was a staple of the typical North American, British, and Commonwealth countries(especially Canada, Australia, and New Zealand), and throughout European cinema programming schedule from the silent era until the 1960s when television news broadcasting completely supplanted its role.
Criado em 1911 por Charles Pathé, esta forma de filme era frequente nos países norte-americanos, do Reino Unido e da Commonwealth(especialmente o Canadá, Austrália, e Nova Zelândia), e durante toda a programação de cinema europeu do cinema mudo até a década de 1960, quando a transmissão de notícias pela televisão completamente suplantado o seu papel.

The problem with optimum schedule programming consists of programming class-events for a given number of classrooms and students, with the goal of satisfying certain factibility conditions.
O problema de programação ótima de horários consiste em programar eventos aulas em um determinado número de salas, para um determinado número de alunos, com o objetivo de satisfazer certas condições de factibilidade.

Back to our regularly scheduled programming.
De volta à nossa programação regular.

This is regularly scheduled programming!
Isto é um programa com horário Normalíssimo!

Programming and scheduling of sugarcane harvest fronts.
Programação e sequenciamento das frentes de colheita de cana-de-açúcar.

And now back to our regularly scheduled programming.
E agora vamos à nossa programação.

This study aims to present and evaluate models of mixed integer programming for scheduling of port berths.
Este trabalho tem como objetivo apresentar e avaliar modelos de programação inteira mista para programação de berços portuários.