What is the translation of " PROGRAMS NEED " in Portuguese?

• programas precisam

Examples of using Programs need in English and their translations into Portuguese

Patents cover algorithms that programs need to use.
Patentes cobrem algoritmos que programas precisam usar.

These programs need to know what they're fighting for.
Estes programas precisam de saber o motivo por estarem a lutar.

In order to take advantage of this protection, programs need to use GPLv3.
Para obtermos essa vantagem, primeiro, os programas precisam usar a GPLv3.

Some programs need to update multiple files"all at once.
Alguns programas precisam atualizar vários arquivos"todos de uma vez.

Kain4 claim that malnutrition prevention programs need regular assessments.
Kain4 defendem a avaliação periódica dos programas de prevenção da desnutrição.

Some programs need large amount of memory run smoothly.
Alguns programas precisam de grande quantidade de memória sem problemas.

What resources are available to us and what kinds of programs need to be developed?”.
Que recursos estão disponà veis para nós e que tipos de programas precisam ser desenvolvidos?”.

Programs need a way to keep track of all these values.
Os programas precisam de uma maneira para manter o controle de todos esses valores.

However, when multiple programs need to dynamically modify the resolv.
No entanto, quando vários programas precisam modificar dinamicamente o arquivo de configuração resolv.

Viewer is supported large files(40 MB and high) and can open it in a few seconds other programs need about minute to open 30 MB.
Este visualizador suporta arquivos grandes(40 MB e maiores) e pode abri-lo em poucos segundos outros programas precisam de aproximadamente um minuto para abrir 30 MB.

To view both programs need to perform a manual search, typing the following parameters.
Para ver ambos os programas precisam executar uma busca manual, digitar os seguintes parâmetros.

And in particular, this is a good idea in the case of things like shared libraries where we have two things, both programs need to be able to read the same data.
E, em particular, esta é uma boa idéia no caso de coisas como bibliotecas compartilhadas, onde temos duas coisas, ambos os programas precisam ser capaz de ler os mesmos dados.

Therefore such programs need to be used together with others, supplementing missing functions.
Por isso, tais programas têm de usar-se em conjunto com outros, complementando funções ausentes.

Programs that achieve this distinction, in addition to the criteria, indicators and metrics common to all programs need to meet certain specifications.
Os programas que alcançam essa distinção, além dos critérios, indicadores e métricas comuns para todos os programas, necessitam atender determinadas especificidades.

Such programs need continual support and dedication from the top levels of management.
Tais programas precisam de suporte contínuo e dedicação dos principais níveis de gerenciamento.

So the number 8.5 might be at memory address X three four, X34, and the number 44 might be at memory address X35. Programs need a way to keep track of all these values.
Então o numero 8.5 pode estar num endereço de memoria Xis Trinta e quatro, X34 e o numero 44 pode estar no endereço X35, Programas precisam controlar todos esses valores.

However, these programs need to broaden their perspectives, including health professionals as the objective of health care, because they are one of its foundations.
Entretanto, esses programas precisam ampliar suas perspectivas, inserindo o profissional de saúde, um de seus alicerces assistenciais, como alvo do cuidado em saúde.

With regard to the increased prevalence of overweight, Uauy& Kain claim that malnutrition prevention programs need regular assessments.
A propósito da evolução positiva da prevalência de sobrepeso que encontramos, Uauy& Kain defendem a avaliação periódica dos programas de prevenção da desnutrição.

These programs need to be supported, and we need to teach our future doctors of the world the importance of some of the information.
Estes programas precisam de ser apoiados. Precisamos de ensinar aos futuros médicos do mundo a importância de algumas das informações que eu partilhei hoje aqui convosco.

That's because all programs on your PC create some form of"temporary files"- files that the programs need in order to operate, but forget to get rid of once you're done using them.
Isso porque todos os programas em seu PC criam alguma forma de"arquivos temporários", arquivos que os programas precisam para funcionar, mas que se esquecem de apagar assim que você termina de usá-los.

These programs need to be supported, and we need to teach our future doctors of the world the importance of some of the information I have shared here with you today.
Esses programas precisam de apoio. E precisamos ensinar nossos futuros médicos do mundo a importância desta informação que compartilhei hoje com vocês.

In addition to this line, the productions that meet the historical and ethical foundations representing together an output of 9.4%, matching the care and technology line; this finding indicates that such programs need to increase production to contribute to studies leading to an epistemology of nursing care.
Além dessa linha, as produções que atendem as bases históricas e éticas representam, juntas, 9,4% da produção, igualando-se à linha de tecnologias do cuidado. Esse achado indica que os programas precisam incrementar tais produções para contribuir com estudos que conduzam a uma epistemologia do cuidado de Enfermagem.

But these programs need the complement of postgraduate qualifications that prepare the graduates and postgraduates(in Translation and Interpreting or related materials) for research.
Mas esses programas precisam do complemento das qualificaçÃμes de pÃ3s-graduação que preparam os graduados e pÃ3s-graduados(em tradução e interpretação ou materiais relacionados) de investigação.

In order to be more effective, these programs need to encompass the complexity of socioeconomic and cultural situations that are part of smokers'context, through directed strategies for capture and intervention for smoking cessation.
Para alcançar maior efetividade, esses programas precisam englobar a complexidade das situações culturais e socioeconômicas que fazem parte do contexto dos fumantes por meio de estratégias direcionadas de captação e intervenção para a cessação de fumar.

These programs need to further develop the methodologies used for studying their efficiency so that they can reach a new stage in the improvement and use of management tools thereby achieving beteer results of social inclusion and/or food security.
Esses programas necessitam aprofundar as metodologias de investigação de suas eficácias para que, a partir daí, possam entrar em uma nova etapa de aperfeiçoamento e utilização de ferramentas de gestão e, conse-qüentemente, de resultados de inclusão social e/ou segurança alimentar.

How much longer does the program need?
De quanto tempo mais precisa o programa?

In place where the program needs to begin executing.
No lugar onde o programa precisa para começar a execução.

A program needs your permission to continue.
O programa necessita de permissão para continuar.

For a start the program needs to be downloaded, established and started.
Para uma partida o programa tem de carregar-se, estabelecer-se e começar-se.

Overall, the program needs to recognize and accommodate business realities.
No geral, o programa precisa reconhecer e acomodar as realidades de negócios.