What is the translation of " PROTOCOL DATA " in Portuguese?

• dados do protocolo

Examples of using Protocol data in English and their translations into Portuguese

Transfer protocol data from EVA station.
Transferir dados do protocolo da estação EVA.

Impossibility to get all protocol data;
Impossibilidade de obtenção de todos os dados do protocolo.

The plug-in transmits protocol data to the Pinterest server in the US.
O plug-in transmite dados de protocolo para o servidor da Pinterest nos EUA.

At the heart of the Modbus protocol is the component known as the Protocol Data Unit PDU.
No coração do protocolo Modbus está o componente conhecido como Unidade de dados de protocolo PDU.

The control and standardization of the protocol data allow prospective and longitudinal studies.
O controle e padronização dos dados nos protocolos permitem estudos prospectivos e longitudinais.

The room will be guarded by two security guards at all times in accordance with security protocol DATA EXPUNGED.
A sala será protegida por dois seguranças a todo momento de acordo com o protocolo de segurança DADOS EXPURGADOS.

Communications protocol data and diagnosis item list database by replacing.
O artigo dos dados e do diagnóstico do protocolo de comunicações alista a base de dados substituindo.

Most logic analyzers have the capability to decode bus signals into high-level protocol data and show ASCII data..
A maioria dos analisadores lógicos tem a capacidade de decodificar sinais de barramentos em dados de protocolo de alto nível e mostrar dados ASCII.

General information, protocol data In principle, you can visit the web sites of Volkswagen AG without disclosing to us who you are.
Informação geral, dados de protocolo Em princà pio, pode consultar os sites da Volkswagen AG sem ter de revelar a sua identidade.

Switching the data list communications protocol data and diagnosis item list data..
Comutando a lista de dados o artigo dos dados e do diagnóstico do protocolo de comunicações alista dados..

The protocol data were inserted into a Software of Leprosy Study and Control(Software de Estudo e Controle da Hanseníase(SECH)- CREDESH) and retrospectively evaluated regarding their clinical data..
Os protocolos foram lançados em um Software de Estudo e Controle da Hanseníase(SECH) do CREDESH e avaliados retrospectivamente quanto aos dados clínicos dos pacientes.

Pacing lead positions were assigned according to implantation protocol data and confirmed by chest X-rays.
As posições de colocação dos eletrodos do marca-passo foram determinadas de acordo com dados do protocolo de implantação e confirmadas através de radiografias do tórax.

Protocol data and observations were incorporated into the transcripts of the interviews, constituting a single text according to assumptions of data triangulation triviños 1992.
Os dados do protocolo e das observações foram incorporados as transcrições das entrevistas, constituindo um texto único conforme os pressupostos de triangulação de dados de triviños 1992.

At each level"N" two entities at the communicating devices(layer N"peers") exchange protocol data units(PDUs) by means of a layer N"protocol.
Em cada nível, nove entidades(N-entidade pares) interagem por meio do protocolo de N através da transmissão de unidades de dados de protocolo PDU.

Protocol data treatment occurred through storage in an electronic spreadsheet and the analysis was conducted using the SPSS-18 statistical software, available at the institution's computer laboratory.
O tratamento dos dados dos protocolos foi feito por meio de armazenamento em planilha eletrônica e a análise por meio do programa estatístico SPSS-18, disponível no laboratório de informática da instituição.

ConnectAuPair reserves the right however to verify the protocol data at a later date if there is justified suspicion of illegal use based on specific indications.
A connectAuPair reserva-se o direito, no entanto, de verificar os dados do protocolo em uma data posterior, se houver suspeita fundada de uso ilegal com base em indicações específicas.

Among the 42 studied patients, all have experienced emetic episodes, revealing that despite one of the schemes being composed by fluorouracil, the addition of this chemotherapy drug did not alter the emetogenic profile of the protocol data not shown.
Das 42 pacientes acompanhadas, todas experimentaram episódios eméticos revelando que apesar de um dos esquemas ser composto pelo antineoplásico fluorouracil, o acréscimo desse quimioterápico não alterou o perfil emetogênico do protocolo dados não demonstrados.

For the clinical speech therapy assessment protocol data was collected with clinical classification of oropharyngeal dysphagia commitment proposed by Silva, applied during the acute phase of stroke.
Para a avaliação fonoaudiológica clínica foi coletado os dados do protocolo com classificação clínica do grau comprometimento da disfagia orofaríngea proposto por Silva, aplicado na fase aguda do AVE.

In Open Systems Interconnection(OSI) terminology, a service data unit(SDU) is a unit of data that has been passed down from an OSI layer to a lower layer and that has not yet been encapsulated into a protocol data unit(PDU) by the lower layer.
Em Open Systems Interconnection(OSI), uma unidade de serviço de dados ou service data uni(SDU) é uma unidade de dados que foram passados de uma camada OSI para uma camada inferior e que ainda não foi encapsulada em uma protocol data unit(PDU) pela camada inferior.

This eliminates the awkward but essential job with the MUT-II, of switching the data list(communications protocol data and diagnosis item list database) by replacing the ROM pack with another according to the vehicle model and year model.
Isso elimina o trabalho inábil, mas essencial com o MUT-II, de alternar a lista de dados(comunicações protocolo diagnóstico e dados item lista banco de dados), substituindo o ROM pacote comoutro de acordo com o modelo de veículo e ano.

Exclusion criteria were as follows: individuals who did not fulfill the above requirements, as well as those with a mental impairment, a dependency relation such as prisoners and the military, and those who did not correctly fill in the protocol data e.g., did not complete the form.
Foram considerados como critérios de exclusão: indivíduos que não preenchessem os requisitos supracitados, bem como portadores de incapacidade mental, pessoas numa relação de dependência como presidiários e militares, e também aqueles que não preenchessem corretamente os dados do protocolo, assim como os que optaram por não respondê-lo.

Without making reference to the user's person or any other profile creation, connectAuPair uses the protocol data in accordance with legal provisions to statistically assess data for the purpose of operating, safeguarding and optimising connectAuPair.
Sem fazer referência à pessoa do usuário ou à criação de outro perfil, a connectAuPair usa os dados do protocolo de acordo com disposições jurídicas, apenas para avaliações estatísticas de operação, segurança e otimização da connectAuPair.

Patient selection was carried out according to the following inclusion criteria: 1 Rashkind procedure guided by echocardiography, performed at the Intensive Care Unit of Hospital Beneficência Portuguesa de São Paulo; 2 protocol data collection form filled out after the retrospective analysis of the patient's file.
A seleção dos pacientes obedeceu aos seguintes critérios de inclusão: 1 procedimento de Rashkind guiado pela ecocardiografia realizado na Unidade de Terapia Intensiva do Hospital Beneficência Portuguesa de São Paulo; 2 formulário de coleta de dados do protocolo totalmente respondido após a análise retrospectiva de prontuário.

The information obtained was transferred to a protocol data record, created by the authors, with the following variables: year of diagnosis, age, gender, city of origin, site of lesion, histological subtype, diameter of lesion, margin involvement, and recurrence.
As informações extraídas dos laudos foram transferidas para um protocolo de registro de dados, elaborado pelos autores, com as seguintes variáveis: ano do diagnóstico, idade, gênero, cidade de origem, local da lesão, subtipo histológico, diâmetro da lesão, comprometimento de margem e ocorrência de recidiva.

Of a total of 102 cases of Rashkind procedure performed at the bedside at the NICU of this hospital, 90 patients were submitted to the Rashkind procedure at the preoperative phase Group A, 8 patients were submitted to the procedure at the postoperative phase Group B and 4 were excluded because they did not meet the inclusion criteria incomplete protocol data collection form.
De um total de 102 casos de Rashkind realizados à beira do leito na Unidade de Terapia Intensiva Neonatal desse Hospital, 90 pacientes foram submetidos ao procedimento de Rashkind em fase pré-operatória Grupo A, 8 pacientes foram submetidos ao procedimento em fase pós-operatória Grupo B e 4 foram excluídos por não preencherem os critérios de inclusão formulário de coleta de dados do protocolo incompleto.

This eliminates the awkward but essential job with the MUT-II, of switching the data list(communications protocol data and diagnosis item list database) by replacing the ROM pack with another according to the vehicle model and year model.
Isto elimina o trabalho inábil mas essencial com o MUT-II, de comutar a lista de dados( base de dados da lista do artigo dos dados e do diagnóstico do protocolo de comunicações) substituindo o bloco da ROM com o outro de acordo com o modelo do veículo e o modelo do ano.

Figure 1 shows the main SINPEc screen, which presents the menu bar, named as: Protocols, Data, Patients and Help.
A figura 1 mostra a tela principal do SINPE, que apresenta superiormente a barra de menus, designados como: Protocolos, Dados, Pacientes e Ajuda.

In the tool bar, on the superior part of the main screen, there is a menu with the following tasks: to make protocols, data enter, manage patients, manage doctors, manage parameters and obtain some help.
Na barra de ferramentas, na parte superior da tela principal consta o menu com as aplicações que podem ser feitas: protocolos, dados, pacientes, médicos, parâmetros e ajuda.

In many studied protocols data entries were missing, what made the interpretation of findings difficult.
Em muitos protocolos estudados faltavam registros de dados, o que dificultou a interpretação dos achados.

Apply and validate a protocol for data collection.
Aplicar e validar um protocolo de coleta de dados;