What is the translation of " PROTOTYPE TESTING " in Portuguese?

• testes do protótipo

Examples of using Prototype testing in English and their translations into Portuguese

Early prototype testing in Michigan.
Testes iniciais de protótipo em Michigan.

Stiffening flanges were added after prototype testing.
Flanges de reforço foram acrescentadas após o teste do protótipo.

D study and prototype testing period which resulted in a solid technical project foundation.
Depois de um longo período de testes do protótipo, este projeto com uma fundação técnica sólida tornou-se realidade.

Plus, CFD helps reduce the need for prototype testing.
Além disso, o CFD ajuda a reduzir a necessidade de testes de protótipo.

Importing the latest digital prototype testing technology, higher thermal performance, better stability than the traditional design.
Importando a mais recente tecnologia de teste de protótipo digital, maior desempenho térmico, melhor estabilidade do que o design tradicional.

Research, creative exploration, user understanding, and prototype testing toward a solution.
Pesquisa, exploração criativa, compreensão do usuário e teste de protótipo para uma solução.

This is particularly true for the prototype testing phase, which ensures that the vehicles can also be used in extreme weather conditions.
Isto é particularmente verdadeiro para a fase de teste do protótipo, que garante que os veículos também possam ser usados em condições climáticas extremas.

We added state-of-the-art technology in both design and prototype testing for bearing production.
Incorporamos tecnologia de ponta tanto ao design e aos teste de protótipos, como à produção de rolamentos.

Prototype testing will be conducted here at the Armament Technology Facility, which is ARDEC's small arms design and evaluation facility.
Os testes do protótipo serão realizados aqui na Unidade de Tecnologia de Armamentos, que é a unidade do ARDEC para o projeto e avaliação de pequenas armas.

The final shape, based on ergonomic design, was decided through prototype testing involving hundreds of photographers.
O formato final, baseado num design ergonómico, foi selecionado através de ensaios de protótipos que envolveram centenas de fotógrafos.

The leem has an experimentation unit of multiphase flows(ueem) and a measuring room for measurement and control prototype testing.
O leem conta com uma unidade de experimentação de escoamentos multifásicos(ueem) e com uma sala de medição para testes de protótipos de medição e controle.

Prototype testing of the new crane and grapple design has been ongoing in northern Uruguay in one of the most demanding and arduous forwarder applications imaginable.
O teste do protótipo de design da nova grua e da garra tem sido realizado no norte do Uruguai, em uma das aplicações de forwarder mais exigentes e árduas imagináveis.

The WorldCat Local interface for the HathiTrust Digital Library is based on the WorldCat database, and will run along with the current HathiTrust catalog during the prototype testing period.
A interface do WorldCat Local para a HathiTrust Digital Library é baseada no banco de dados do WorldCat e será executada junto com o catálogo da HathiTrust durante o período de teste do protótipo.

The center has a network of 30 laboratories used to support research and development projects, prototype testing and product development, and technical and compliance analysis for certification.
O centro conta com uma rede de 30 laboratórios, utilizados para apoiar projetos de pesquisa e desenvolvimento, realizar ensaios de tipo e desenvolvimento de produtos, análises periciais e de conformidade para certificação.

The predictive capability of CAE tools has progressed to the point where much of the design verification is now done using computer simulations(diagnosis) rather than physical prototype testing.
A capacidade de previsibilidade das ferramentas CAE desenvolveu-se ao ponto em que grande parte da verificação do projecto é agora feita através de simulações de computador, em vez dos convencionais testes a protótipos físicos.

Concept development and design optimization, consultancy on materials selection, pre-prototyping simulation and prototype testing of solar concentrating systems suiting specific operation temperatures and/or heat applications.
Desenvolvimento de conceitos e otimização do projeto, consultoria na seleção de materiais, simulação pré-protótipos e testes do protótipo de sistemas solares de concentração adequando a temperaturas de operação específicos e/ ou aplicações de calor.

The research is exploratory and it was developed from simultaneous way to theoretical formulations on information retrieval systems, the study of its practical implications in point of view of the currently available technologies, and the collection of empirical data resulting from several iterations of modeling, implementation and prototype testing of a computer system.
A pesquisa é exploratória, buscando de forma simultânea o desenvolvimento de formulações teóricas sobre sistemas de recuperação de informação, o estudo de suas implicações práticas do ponto de vista das tecnologias atualmente disponíveis, e a coleta de dados empíricos decorrentes de seguidas iterações de modelagem, implementação e teste de protótipos de um sistema computacional.

Even though these engines never made it past development and prototype testing, the carbon composite fan blade technology lives on and is currently being used in engines(General Electric GE90 and General Electric GEnx) that power the Boeing 747, Boeing 777, and Boeing 787 Dreamliner.
Apesar destes motores nunca terem passado a fase de testes e de protótipo, a tecnologia permanece em uso em motores atuais(General Electric GE90 e General Electric GEnx) que motorizam o Boeing 747, Boeing 777, e o Boeing 787.

As a powerful support facility for experimental evaluation and a shared knowledge database, it is also key to design, engineering, mechanical simulation, prototype testing, and process control and validation.
Como um mecanismo de apoio poderoso para avaliação experimental e uma base de dados de conhecimento compartilhado, ele também é fundamental para a concepção, engenharia, simulação mecânica, testes do protótipo, e controle de processo e validação.

Design of new compounds, prototyping, testing and pre-industrial ramp-ups can all be carried out independently and confidentially at our facilities with the participation of our experts.
Design de novos componentes, prototipagem, teste e ramp-ups pré industriais podem ser realizados independentemente e confidencialmente em nossas instalações com a participação de nossos especialistas.

Through prototyping, testing(including BCT testing) and refinement DS Smith proposed a 3-piece solution consisting of a pallet, a box and a cover.
Através de prototipagem, testes(incluindo testes TBC) e aperfeiçoamentos, a DS Smith propôs uma solução de 3 peças, que consiste numa palete, numa caixa e num revestimento.

R& D and technology transfer are essential for long-term economic growth, while recognising that they must be accompanied by measures to facilitate the successful exploitation of results, such as prototyping, testing and adaptation, engineering, reengineering and demonstration;
A IDT e a transferência de tecnologia são essenciais para o crescimento económico a longo prazo, reconhecendo simultaneamente que devem ser acompanhadas por medidas que tornem mais fácil explorar com êxito os resultados, tais como o desenvolvimento de protótipos, os ensaios e a adaptação, a engenharia, a reengenharia e a demonstração;

Learn about instruments, ELT prototype component testing and how to optimise the performance of telescopes.
Aprenda mais sobre instrumentos, testes aos componentes protótipos do E-ELT e como optimizar o desempenho dos telescópios.

Visit our integration laboratory and learn about instruments, E-ELT prototype component testing and optical experiments, which optimise the performance of telescopes.
Visite o nosso laboratório de integração e aprenda mais sobre instrumentos, sobre testes aos componentes protótipos do E-ELT e sobre experiências ópticas feitas para optimizar o desempenho dos telescópios.

On a brighter side, the Chinese have announced that the have managed to put the famous EmDrive prototype for testing on their space station.
Numa nota mais positiva, os chineses anunciaram que conseguiram colocar o famoso protótipo de propulsão electromagnética para testes na sua estação espacial.

To obtain funding, the product(process or service) must already be in the prototype or testing phase or already be available for sale, even if it is on a small scale.
Exige-se que o produto(processo ou serviço) objeto da captação de recursos já esteja em fase de protótipo ou testes, ou sendo comercializado, ainda que em pequena escala.