What is the translation of " PROTOTYPE VERSION " in Portuguese?

• versão protótipo
• prototype version

Examples of using Prototype version in English and their translations into Portuguese

A prototype version of the Wii U was showcased at E3 2011.
Um protótipo do Wii U foi exibido na E3 2011.

By the way, I had to use segments from the prototype version neural net.
A propósito, tive que usar segmentos da versão protótipo neuromet.

Judging by that prototype version of the Bennett oscillator.
A julgar por aquele protótipo do oscilador de Bennett.

After Atari acquired the rights to produce the game, Frye began work on a prototype version.
Após a compra dos direitos pela Atari, Frye começou a trabalhar em um protótipo.

This is a prototype version registrable for a nominal fee.
This completo é uma versão protótipo registrável para uma taxa nominal.

The Prototype library sets a special“Prototype version” HTTP header.
A biblioteca Prototype define o cabeçalho HTTP especial“Prototype version”.

Gets Prototype version if call is Ajax, otherwise empty string.
Obtém a versão do Prototype no caso de uma chamada Ajax, caso contrário retorna uma string vazia.

In the July 2011 issue of the same magazine, the prototype version of the manga was published.
Na edição de julho de 2011 da mesma revista, o"protótipo" da série foi lançado.

The Prototype Version was going to act as a prologue to the forthcoming main game.
A versão Prototype Version estava sendo desenvolvida para servir como um prólogo para o jogo principal.

The first Z80 Computer Environment Simulator prototype version 0.05 is available for evaluating and testing.
O Protótipo I do Simulador do Ambiente Computacional Z80 versão 0.05 está disponível para testes e avaliação.

A prototype version chambered for the new, shorter 7.62×39mm round was developed, but was not accepted for production.
Uma versão de protótipo para utilizar o novo calibre M1943 foi desenvolvida, mas não aceite para produção.

The result was the invention by Dr. Broselow of a home-made prototype version of the tape in 1985.
O resultado desses estudos foi a invenção do Dr. Broselow de um protótipo caseiro de uma versão da fita no ano de 1985.

Nakajima Ki-27 Prototype version with armament in response to IJAAF specs, two aircraft built.
Nakajima Ki-27 Versão protótipo de acordo com as especificações da IJAAF, 2 aeronaves construídas.

According to UploadVR 's sources, leaked images of a VR headset posted on the photo-sharing site Imgur are, in fact, prototype versions of a future Valve device.
De acordo com fontes do UploadVR, as imagens vazadas publicadas no site Imgur são, de fato, protótipos do aparelho da Valve.

Several prototype versions were 3D printed, as well as vacuum-cast versions created from a 3D printed mold.
Diversas versões de protótipos foram impressas em 3D, bem como versões encapsuladas a vácuo a partir de um molde impresso em 3D.

Starting in 1986, the POSTGRES team published a number of papers describing the basis of the system, and by 1988 had a prototype version.
Iniciando em 1986, a equipe divulgou uma série de documentos descrevendo a base do sistema e em 1988 o projeto possuía um protótipo funcional.

It went through a lengthy series of prototype versions, eventually evolving into a design that bore little resemblance to the P-40.
Ela passou por uma longa série de versões de protótipos e eventualmente evoluiu para um design que tinha pouca semelhança com o P-40.

According to UploadVR 's sources, leaked images of a VR headset posted on the photo-sharing site Imgur are, in fact, prototype versions of a future Valve device.
Segundo fontes do UploadVR, as imagens do alegado headset publicadas no Imgur são, na verdade, de versões protótipo de um futuro dispositivo da Valve.

A prototype version of Cerebro named Cyberno was used by Xavier to track down Cyclops in the"Origins of the X-Men" back-up story in X-Men Volume 1 40.
Uma versão protótipo de Cérebro chamada Cyber foi usada por Xavier para rastrear Ciclope na história de apoio"Origins of the X-Men" no X-Men Volume 1 40.

Capcom intended to release"Mega Man Legends 3: Prototype Version" in 2011 for the 3DS eShop, featuring 10 missions, and Barrett as playable character.
A Capcom pretendia lança a versão prototipo"Mega Man Legends 3: Prototype Version" em 2011 para o 3DS eShop, nesta versão, o jogo teria 10 missões, e um novo personagem jogável, o motoqueiro aéreo Barrett.

Atlas can navigate rough terrain and climb independently using its arms and legs, although the 2013 prototype version was tethered to an outside power supply.
Atlas pode navegar por terrenos acidentados e levantar por conta própria utilizando os seus braços e pernas, embora o protótipo de 2013 ficasse amarrado a uma fonte de alimentação exterior.

On July 12, 2009, a first prototype version of the FreeBSD WLAN-Stack was ported to Haiku, enabling unencrypted WLAN connections as a first step.
Julho de 2009- Uma primeira versão do protótipo do FreeBSD WLAN-Stack foi portado para o Haiku, que permite ligações sem fios sem criptografia como primeiro passo.

On July 18, 2011, it was announced that production on Mega Man Legends 3 was being cancelled, and that neither a full game, nor Mega Man Legends 3: Prototype Version would be released, and that there were currently no plans to resume production.
Em 18 Julho de 2011, foi anunciado que a produção de Mega Man Legends 3 estava sendo cancelada, e que nem o jogo completo e nem a versão protótipo Mega Man Legends 3: Prototype Version seriam concluídas, e que não existiam planos de iniciar novamente o desenvolvimento.

I/E was first presented as a prototype version in October 2013 at the Carrousel du Louvre as part of FIAC Art Fair, installed facing the Louvre's Pyramid.
I/E foi apresentado pela primeira vez como uma versão protótipo em outubro de 2013 no Carrousel du Louvre como parte da feira de arte FIAC, instalada em frente à Pirâmide do Museu do Louvre.

Lamborghini designers can easily produce virtually any shape part, such as this elbow support door panel, 3D printed on a Stratasys Fortus 400mc 3D Production System from tough ULTEM 9085 resin Serrazanetti and his team typically test functional prototype parts on static scale model cars in a dedicated area of Lamborghini's quality control department, as well as mount 3D printed parts onto working prototype versions of the company's next launches.
Os designers da Lamborghini podem facilmente produzir virtualmente peças de qualquer forma, como este suporte de painel, impresso em 3D no Sistema de produção Fortus 400mc da Stratasys com a resina resistente ULTEM 9085.a Serrazanetti e sua equipe costumam testar protótipos funcionais de peças em modelos de carros em escala estática em uma área exclusiva do departamento de controle de qualidade da Lamborghini, e também instalam peças impressas em 3D em protótipos de versões a serem lançadas pela empresa.

Frank Mielich: We started off by testing a few prototype versions with different combinations of lens designs and coatings(2x2 combinations) in a small group of experts.
Frank Mielich: Começamos testando algumas versões de protótipos com diferentes combinações de designs e tratamentos de lentes(combinações 2x2) em um grupo pequeno de especialistas.

Still in prototype version, the website has been available since 17 June to do the automatic collection of quotations of Fernando Pessoa(orthonym and heteronym) that appear on Twitter or Facebook public pages.
Ainda em versão protótipo, o site está disponíveldesde 17 de junho para fazer a recolha automática das citações de Fernando Pessoa(ortónimo e heterónimo) que aparecem no Twitter ou em páginas públicas do Facebook.

This Metal Gear model comes in two variants: a manned prototype version developed to combat Metal Gear derivatives and an unmanned, computer-controlled version refitted to defend Arsenal Gear.
Ele possui duas variantes: uma versão protótipa que precisa ser controlada por alguém, produzida para combater derivados do Metal Gear REX, e uma versão autônoma, desenvolvida para defender o Arsenal Gear.

By Gabe Gurwin Prototype versions of the Wii's remote and Nunchuk controllers- initially planned as accessories for the GameCube- have appeared online, and they show that Nintendo almost got the perfect design right off the bat.
Por Abílio Rodrigues Apareceram online imagens das versões protótipo do Wii Remote e do Nunchuk- inicialmente planeados como acessórios para a GameCube- e revelam que a Nintendo quase acertou no design desde o início.

On November 17, 2010, VG247 released pictures of an early prototype version of the PSP successor showing a PSP Go-like design along with two analog sticks, two cameras and a microphone.
Em 17 de novembro de 2010, o site VG24/7 liberou imagens de uma versão protótipo do sucessor do PlayStation Portable, mostrando um design estilo PSP Go, juntamente com duas alavancas analógicas, duas câmeras e um microfone.