What is the translation of " PROVIDED USING " in Portuguese?

• fornecidos usando
• fornecido usando
• apresentado utilizando

Examples of using Provided using in English and their translations into Portuguese

Is provided using services Mailchimp.
É fornecido usando serviços Mailchimp.

Php script can be provided using$wgLoadScript.
Php pode ser fornecido usando$wgLoadScript.

Consider how to properly hang the chandelier toceiling if it is constructive assembly is provided using a cruciform strips.
Considere como pendurar corretamente o candelabro deteto se é montagem construtiva é fornecida usando uma tiras tetra.

This is provided using the model attribute.
Isto é fornecido usando o atributo model.

Recently, much has been discussed about the safety of the patient and to reassess the care practices provided using a set of best practices called"bundles" is an orientation to reducing these infections.
Muito se tem discutido, recentemente, acerca da segurança do paciente e reavaliar as práticas assistenciais prestadas com a utilização de um conjunto de boas práticas denominado"bundles", é uma orientação para redução dessas infecções.

Services will be provided using the teleport HorizonSat in Munich, the press-service of the RSCC.
Serviços serão fornecidos usando o teleport HorizonSat em Munique, o serviço de imprensa da RSCC.

Where necessary, such data may be provided using a best-estimate approach.
Se for caso disso, esses dados podem ser apresentados com base nas melhores estimativas disponíveis.

Services are provided using large gateways- satellite earth stations with dish diameters of 30 metres, with one or several per coun try.
Os serviços são fornecidos utilizando grandes portas de entrada(«gateways»)-- estações terrenas de satélites com diâmetros de antena de 30 m, existindo uma ou mais por país.

The relationship between regions is provided using the ancestors and descendants objects.
Hierarquia A relação entre regiões é fornecida usando os objetos ancestors e descendants.

Web Services will be provided using processes and safeguards that are designed to help maintain the security of Your Content.
Os Serviços Web serão prestados com uso de processos e salvaguardas que são projetados para ajudar a manter a segurança de Seu Conteúdo.

Throughout xProDDNS, relevant guidance is provided using a context-sensitive help system.
Ao longo de xProDDNS, orientações relevantes são fornecidas usando um sistema de ajuda sensível ao contexto.

The Services will be provided using processes and safeguards which are designed to help maintain the security of Your Content that are appropriate for the Services.
Os Serviços serão prestados utilizando processos e salvaguardas que são projetados para ajudar a manter a segurança de Seu Conteúdo que for apropriado para os Serviços.

International transfers of personal data: Our products and services may be provided using resources and servers located in various countries around the world.
Transferência internacional de dados pessoais: os nossos produtos e serviços podem ser fornecidos usando recursos e servidores localizados em vários países.

This latter assistance is provided using a PHARE-type approach and is used to address safety culture maintenance and social-related issues.
Este último auxílio é prestado utilizando uma abordagem de tipo de Phare e aplicado para fins de manutenção da cultura de segurança e de resolução de questões sociais.

The information required for the purposes of Article 9(5) and(6) of Directive 1993/15/EEC shall be provided using the model"Intra-Community transfer of explosives document" set out in the Annex and accompanying explanatory notes.
As informações exigidas para efeitos dos n. os 5 e 6 do artigo 9.o da Directiva 93/15/CEE serão fornecidas com a utilização do"documento de transferência intracomunitária de explosivos" apresentado no anexo, acompanhado das notas explicativas.

Currently, services are provided using technical means, includes a Central switching station and antenna system of the first stage.
Atualmente, os serviços são fornecidos com o uso de meios técnicos, incorporando uma estrutura central, a estação e a antena de quadro de um sistema de primeira fila.

When a country becomes a participating Member State, historical data referring to the pre-entry period are provided using the counterparty area codes Monetary Union(' U2') and all areas other than the participating Member States and reference/ home area(' U8') 17.
Quando um país se torna Estado-Membro participante, os dados históricos respeitantes ao período de pré-adesão são transmitidos utilizando os códigos de área da contraparte União Monetária(« U2») e todas as áreas excepto a dos Estados-Membros participantes e área de referência/ sede(« U8») 17.

This number is provided using a 3 digit level format.
É apresentado utilizando um formato de 3 dígitos.

Our products and services may be provided using resources and servers located in various countries around the world.
Os nossos produtos e serviços podem ser fornecidos usando recursos e servidores localizados em vários países por todo o mundo.

The number of days lost due to an accident at work is provided using a 3-digit format in the range from 4 to 182 days(inclusive) for cases with less than 6 months' absence.
O número de dias perdidos por acidente de trabalho é apresentado utilizando três dígitos na escala de 4 a 182 dias(inclusive) para casos com uma ausência inferior a seis meses.

The recipe of its preparation provides use of the following products.
A receita da sua preparação fornece o uso dos seguintes produtos.

Your rights User provides use Personal Data voluntarily.
O usuário fornece o uso de Dados Pessoais voluntariamente.

The English interior provides use of natural materials in everything.
O interior inglês fornece o uso de materiais naturais em tudo.

If you cannot use the venipuncture set provided, use a separate filter as your nurse or doctor has instructed.
Se não for possível utilizar o dispositivo de venopunctura fornecido, utilize um filtro separado tal como indicado pelo seu enfermeiro ou médico.

Psychic readers may provide using the offer of the free psychic reading towards the questioners, for e.
Leitores psíquicos podem fornecer usando a oferta da leitura psíquica livre para os questionadores, para e.

Any other details you provide using our online services, such as forum contributions, comments, survey submissions, etc.
Quaisquer outros detalhes que você fornecer usando nossos serviços on-line, como contribuições do fórum, comentários, envios de pesquisa, etc.

Therefore, it becomes important the qualitative monitoring of the water resources, to meet legal requirements and ensure the provided uses.
Por isso, toma-se importante o monitoramento qualitativo dos recursos hídricos, visando atender requisitos legais e garantir os usos previstos.

If you do not want to use the activation key provided, use our instructions provided below.
Se você não quiser usar a chave de ativação fornecida, use as instruções fornecidas abaixo.

The Company provides use of the Site only to those subscribers who follow Site's strict anti-spam policy.
A Empresa fornece o uso do Site somente àqueles assinantes que seguem a rígida política anti-spam do Site.

However, the equipment a craquelure not necessarily provides use of a patina therefore right after drying of a krakelyurny varnish it is possible to put a protective layer.
Contudo, o equipamento um craquelure não necessariamente fornece o uso de uma pátina, por isso, diretamente depois de secar de um verniz de krakelyurny é possível pôr uma camada protetora.