What is the translation of " QUANTIFICATION LIMIT " in Portuguese?

• limite de quantificação

Examples of using Quantification limit in English and their translations into Portuguese

Lower quantification limits available:< 1 or 2.5 ppm.
Limites de quantificação inferiores disponíveis:< 1 ou 2,5 ppm.

For all samples the mn concentration was below the quantification limit of the technique.
Para todas as amostras a concentração de mn ficou abaixo do limite de quantificação a técnica.

Methods detection and quantification limits were established for fld and uv detectors.
Os limites de detecção e quantificação dos métodos foram determinados para amb.

More recently LC-MS/MS is applied to some matrices but quantification limit is still a limitation.
A LC-MS/MS também tem sido aplicado mas o limite de quantificação continua a ser uma limitação.

The quantification limit(iq) using the 82se isotope was 99¿g kg-1 of semet.
O limite de quantificação(lq) usando o isótopo 82se foi de 99¿g kg-1 de semet.

Twenty nine(0.48%) post-dose observations(all from trial BP22333) were below the quantification limit.
Vinte e nove(0,48%) observações pós-dose(todas do ensaio BP22333) eram inferiores ao limite de quantificação.

Detection and quantification limits were of 0.03 and 0.1 ng. ml-1 respectively.
Os limites de detecção e de quantificação foram de 0,03 e 0,1 ng ml-1, respectivamente.

Both antibiotics were degraded in the bioreactors to below quantification limits.
Ambos antimicrobianos foram degradados pelos reatores até níveis abaixo do limite de quantificação dos métodos de análise.

Aldehyde quantification limit was determined by adopting tenfold the standard deviation obtained relatively to the minimum measurement;
Para a determinação do limite de quantificação de cada aldeído, considerou-se dez vezes o desvio-padrão obtido em relação ao menor mensurando;

The system allowed the introduction up to 60 mg of sample and a quantification limit of 9.0 ng g-1 and 0.8?
O sistema permitiu a introdução de até 60 mg de amostra e um limite de quantificação de 9,0 ng g-1 e 0,8?

The detection and quantification limits were based on the linearity of the standard curve, and values of 0.1 ìg/ml and 2 ìg/ml, respectively, were obtained.
Os limites de detecção e quantificação foram baseados na linearidade da curva-padrão, obtendo-se valores de 0,1µg/mL e 2µg/mL, respectivamente.

Under optimal conditions, the detectable limit was 0.57 l-1 ug eoum quantification limit was 1.91¿g l-1.
Sob as condições otimizadas, o limite de detecção obtido foi de 0,57¿g l-1 eoum limite de quantificação foi 1,91¿g l-1.

The detection and quantification limits for simvastatin and lovastatin were established from the concentrations for which the area was three and ten times the signal/noise area, respectively.
Os limites de detecção LD e de quantificação LQ para a sinvastatina e lovastatina foram estabelecidos a partir da concentração cuja área foi três vezes e dez vezes a área do sinal/ruído, respectivamente.

They are used either to avoid repetitive expressions or in quantification limiting the variables of a proposition.
São utilizadas para evitar repetição de termos no texto ou para quantificação isto é, limitar as variáveis de uma proposição.

Aldehyde quantification limit was determined by adopting tenfold the standard deviation obtained relatively to the minimum measurement; acetaldehyde level was 1.00 µg/L and formaldehyde level was 2.23 µg/L.
Para a determinação do limite de quantificação de cada aldeído, considerou-se dez vezes o desvio-padrão obtido em relação ao menor mensurando; sendo que o valor encontrado para o acetaldeído foi 1,00 µg/L e para o formaldeído 2,23 µg/L.

However, plasma concentrations of the parent compound are very low and below the quantification limit(0.00025 mg/ l) beyond 2 hours.
No entanto, após 2 horas, as concentrações plasmáticas do composto original, encontram- se muito abaixo do limite de quantificação 0, 00025 mg/ l.

The detection limit and quantification limit obtained for the proposed procedure were 2.53x10-5 mol l-1 and 6.67x10-5 moles l-1, respectively for bha, and 4.77x10-5 mol l-1 and 1.44x10-4 mol l-1, respectively for bht.
O limite de detecção e quantificação calculados para o procedimento proposto foram de 2,53x10-5 mol l-1 e 6,67x10-5 mol l-1, respectivamente para bha, 4,77x10-5 mol l-1 e 1,44x10- 4 mol l-1 respectivamente para bht.

For psoralen and bergapten, linearity ranged between 0.1 to 10.00¿g/ml(r>0.99), lower quantification limit at 0.14 and 0.38¿g/ml, respectively.
Para psoraleno e bergapteno, a linearidade variou entre 0,1-10,00¿g/ml(r>0,99), o limite inferior de quantificação encontrado foi 0,14 e 0,38¿g/ml, respectivamente.

The parameters determined were the selectivity, detection and quantification limits, accuracy, intermediate precision and analytical curves for simvastatin and lovastatin.
Os parâmetros determinados foram: seletividade, limites de detecção e quantificação, exatidão, precisão intermediária e curvas analíticas para a sinvastatina e lovastatina.

The method optimized by means of HPLC-UV was validated and the results for simvastatin and lovastatin were respectively: detection limit 0.07?g/ml and 0.03?g/ml; quantification limit 0.41?g/ml and 0.4?g/ml; linearity 0.9997 and 0.9998.
O método otimizado por CLAE-UV foi validado e teve como resultados para sinvastatina e lovastatina, respectivamente: LD 0,07?g/ml e 0,03?g/ml; LQ 0,41?g/ml e 0,4?g/ml; linearidade 0,9997 e 0,9998.

The chromatographic analysis showed good linearity(0.999) in the range from 0.5 to 30 mgl-1, with detection and quantification limit of 0.49 mgl-1 and 0.73 mgl-1, respectively, for natural surface water sample and to the cosmetic sample 1.26 mgl-1 and 1.88 mgl-1, respectively. the dependence of.
Para a análise cromatográfica, foi observada boa linearidade(0,999) na faixa de 0,5 a 30 mgl-1, com limite de detecção e quantificação de 0,49 mgl-1 e 0,73 mgl-1, respectivamente, para amostra de água natural superficial e para a amostra de cosméti.

The validated analytical method was based on literature and it was developed taking into account the minimization of the technician's laboratory work, and the reagents quantity as well an appropriate quantification limit to meet the low recommended daily dose 5 μg.
Desenvolveu-se um método analítico baseado na literatura tendo em consideração a minimização do trabalho laboratorial e da quantidade de reagentes assim como limite de quantificação adequado ao baixo valor da dose diária recomendada 5 μg.

The AdA Laboratory has modern analysis equipment that enables low quantification limits and high levels of exactness and precision to be determined.
O Laboratório da AdA possui equipamentos de análise optimizados, que permitem a realização de ensaios com baixos limites de quantificação(LQ) e elevados níveis de exatidão e precisão.

The analytical conditions were optimized by means of multivariate analysis using factorial experimental designs. performance of the proposed methods was assessed through parameters such as linearity, selectivity, precision, accuracy, detection limit, quantification limit, matrix effect and recovery.
As condições analíticas foram otimizadas através de análise multivariada utilizando planejamentos experimentais fatoriais e o desempenho dos métodos propostos foi avaliado através de parâmetros como linearidade, efeito matriz, precisão, exatidão, limite de detecção, limite de quantificação, recuperação e estudo de interferências.

Validation of this analytical method showed a good linear correlation 8 to 2000 ng/ml, high sensitivity quantification limit: 8 ng/ml and detection limit: 4 ng/ml, accuracy of 99.3%, and intra and inter-day precision of 5.3 and 6.9%, respectively.
A validação deste método analítico revelou uma boa correlação linear 8 a 2000 ng/ml, alta sensibilidade limite de quantificação: 8 ng/ml e limite de detecção: 4 ng/ml, exatidão de 99,3%, e precisão intra-e inter-dia iguais a 5,3 e 6,9%, respectivamente.

Carbofuran concentration response was linear in the range from 5.0 to 100.0¿g l-1(r 0.9986) with a detection and quantification limit of 1.69¿g l-1 and 5.13¿g l-1, respectively.
A resposta da concentração de carbofuran foi linear na faixa de 5,0 a 100,0¿g l-1(r 0.9986) com um limite de detecção e quantificação igual a 1,69¿g l-1 e 5,13¿g l-1, respectivamente.

The acquisition of a system LA-HR-ICP-MS(ICP-MS high resolution with a Laser Ablation), allows the Isotopic Analysis, with new quantification limits and isotopic ratios determination, Boron and Strontium and especially, opens a new research line in the field of analytical isotopic analysis applied to geochronology.
A aquisição de um sistema de LA-HR-ICP-MS(ICP-MS de alta resolução, com uma Ablação Laser), abre o caminho para a Análise Isotópica, permitindo atingir novos limites de quantificação e determinar razões isotópicas de Pb, B e Sr e, sobretudo, abre uma nova linha de investigação analítica no domínio da análise isotópica aplicada à geocronologia.

A simple method with quick preparation of the samples was used, which met the standards of the european communities ec/2002/657/ce validation guide and showed quantification limits(loqs) of 1 ng ml-1 for plasma, 1 ng g-1 skin/fat, 2 ng g-1 for muscle and 5 ng g-1 for liver and kidney, lower than those currently described in literature.
Foi utilizado um método simples e com um rápido preparo de amostras, que atende o guia de validação da comunidade europeia ec/2002/657/ce e que apresenta limites de quantificação(loqs) de 1 ng ml-1 para plasma, 1¿g kg-1 pele/gordura, 2¿g kg-1 para o músculo e 5¿g kg-1 para fígado e rim, menores do que aqueles atualmente relatados na literatura.

Considering the content requirements at level mg/kg defined by governmental health agency, became mandatory the use of analytical methods with appropriate precision, accuracy and quantification limit to rigid process controls by capb manufacturers, as well as, to have available conventional techniques with good resolution and proficiency for quality control staff and in this context was inserted the gas chromatography.
Diante dos requisitos de concentração em nível de mg/ kg exigidos pelos órgãos reguladores de saúde do governo, tornou se mandatório o emprego de metodologia com limite de quantificação, precisão e exatidão adequados aos rígidos controles de processo pelos fabricantes da capb, bem como, dispor de técnicas convencionais com poder de resolução e proficiência pelo controle de qualidade e neste contexto inseriu se a cromatografia a gás.

For permethrin, the plasma levels remain under the limit of quantification.
No respeitante à permetrina, os níveis plasmáticos permanecem abaixo do limite de quantificação.