What is the translation of " RANDOM SEQUENCES " in Portuguese?

• sequências aleatórias
• seqüências aleatórias

Examples of using Random sequences in English and their translations into Portuguese

The machine is locked into random sequences.
A máquina fixou-se em sequências aleatórias.

Thus there are random sequences of arbitrarily high Turing degree.
Assim, existem sequências aleatórias de grau Turing arbitrariamente elevado.

Say,"Computer, would you please make a hundred million random sequences of instructions.
Dizemos;"Computador, por favor,"faça cem milhões de sequências aleatórias de instruções.

Random sequences are key objects of study in algorithmic information theory.
Sequências aleatórias são objetos-chave de estudo em teoria algorítmica da informação.

They underestimate the number of functional enzymes/ribozymes present in a group of random sequences.
Subestimam seriamente o número de enzimas funcionais/ribozimas presente em um grupo de sequências aleatórias.

So of course, random sequences of instructions are very unlikely to sort numbers, so none of them will really do it.
Claro que sequências aleatórias de instruções provavelmente não ordenarão números, portanto nenhuma fará isso.

Enter passphrase for %1& lt; %2gt;: Passphrase should include non alphanumeric characters and random sequences.
Indique a frase- senha de% 1& lt;% 2gt;: A senha deve incluir caracteres não- alfanuméricos e sequências aleatórias.

In this work we consider the problem of segmenting a set of random sequences with values in a finite alphabet$\mathcal$ into a finite number of independent blocks.
Neste trabalho consideramos o problema de segmentação de um conjunto de sequências aleatórias, com valores em um alfabeto$\mathcal$ finito, em um número finito de blocos independentes.

Kaleider manipulates images to emulate Kaleidoscope, Mirroring, 3D Mirroring and Funneling effects automatically in random sequences.
O Kaleider manipula imagens para emular automaticamente efeitos de caleidoscópio, espelhamento, espelhamento 3D e funil em seqüências aleatórias.

Is precisely this property- of the existence of a set that attracts all the random sequences produced by the described recursive process-that motivates the name"Sierpinski attractor.
É esta propriedade- de haver um conjunto que"atrai" todas as sucessões aleatórias obtidas pelo processo descrito- que está na base da designação de atractor de Sierpinski.

The research subjects were randomized centrally, according to a list created by an application to generate random sequences.
Os participantes foram submetidos a processo de randomização central, de acordo com a lista criada por um programa para geração de sequências aleatórias.

DPST: presentation of 60 random sequences for each type of response requested: NV visual/manual and V. In NV response, subjects had to point to a long bar to the long auditory stimuli and to a short bar to the short auditory stimuli.
TPD: apresentação de 60 sequências aleatórias para cada tipo de resposta solicitada: NV visual/ manual e V. Na resposta NV, os sujeitos tinham que apontar uma barra longa para os estímulos auditivos longos e uma barra curta para os estímulos auditivos curtos.

The allocation of each unit was done by lottery, using a computer program to generate random sequences with the numbers one to eight.
A alocação de cada unidade foi realizada por meio de sorteio, usando programa computacional para gerar sequências aleatórias com os números de um a oito.

PPST: presentation of 60 random sequences for each type of response adopted: nonverbal NV and verbal V. The first required response was the murmur of the sequence heard NV. Following, subjects were asked to verbally respond to the sequence heard by using the word"fine" or"high" for the high pitch and"thick" or"low" to the low pitch.
TPF: apresentação de 60 sequências aleatórias para cada tipo de resposta adotada: não verbal-NV e verbal- V.A resposta solicitada primeiramente foi o murmúrio da sequência ouvida NV e posteriormente, os sujeitos foram solicitados a responder verbalmente a sequência ouvida, utilizando o termo"fino" ou"alto" para o tom agudo e"grosso" ou"baixo" para o tom grave.

In any of the tests, the child is asked to name, as fast as possible, 50 visual stimuli printed on a card, which are repeated in random sequences.
Em qualquer um dos testes, solicita-se à criança que nomeie, o mais rapidamente possível, 50 estímulos visuais impressos num cartão, os quais se repetem em sequências aleatórias.

Nevertheless due to 26 absences of children and to the discard of nine texts whose writing was characterized by random sequences of graphemes, the final total of analyzed productions was 175 texts.
Porém, devido a 26 faltas de crianças e ao descarte de nove textos cuja escrita se caracterizava por sequencias aleatórias de grafemas, o total final de produções analisadas foi de 175 textos.

Two strategies have been applied to srap using the dynamic programming: in the first strategy, a number of random sequences are generated and partitioned; in the second one, the procedure has been used as a decoder in a brkga(biased random key genetic algorithm) heuristic.
Duas estratégias foram aplicadas ao palas usando programação dinâmica: na primeira estratégia, um número de sequências aleatórias é gerado e particionado; no segundo, o procedimento tem sido usado como um decoder para a heurística brkga biased random key genetic algorithm.

To further complicate things, the tendency of magnetic drives to remember data that has been overwritten requires that data also be over-written several times by random sequences of data so that it may not be recovered even with sophisticated data recovery tools.
Para complicar mais mais coisas, a tendência de movimentações magnéticas recordar os dados que overwritten requer que os dados também over-written diversas vezes por seqüências aleatórias dos dados de modo que não possam ser recuperados mesmo com as ferramentas sofisticadas da recuperação dos dados.

Martin-Löf randomness has since been shown to admit many equivalent characterizations- in terms of compression, randomness tests, and gambling- that bear little outward resemblance to the original definition, but each of which satisfy our intuitive notion of properties that random sequences ought to have: random sequences should be incompressible, they should pass statistical tests for randomness, and it should be difficult to make money betting on them.
Já foi mostrado que a aleatoriedade de Martin-Löf admite muitas caracterizações equivalentes- em termos de compressão, testes de aleatoriedade, e apostas- que carregam pouca semelhança para fora, para a definição original, mas cada um dos quais satisfaz a nossa noção intuitiva das propriedades que as sequências aleatórias devem ter: sequências aleatórias devem ser incompressíveis, elas devem passar por testes estatísticos de aleatoriedade, e deve ser difícil fazer dinheiro apostando sobre elas.

A password that's a random sequence of 12 symbols.
A palavra-passe é uma sequência aleatória de 12 símbolos.

Efforts on a non-repeating random sequence pa 10 spin.
Esforços em regime de não-repetição aleatória sequência aa 10 rotação.

Every random sequence is normal.
Cada seqüência aleatória é Normal.

Chaitin's halting probability Ω is an example of a random sequence.
A probabilidade de parada de Chaitin Ω é um exemplo de uma sequência aleatória.

It's pretty difficult to consciously pick a random sequence.
É muito difícil, conscientemente, conseguir uma sequência aleatória.

Every sequence is Turing reducible to some random sequence.
Toda sequência é Turing redutível para uma sequência aleatória.

The 143 simulations are presented in a random sequence, and the student's learning is considered adequate if at least 70% of the questions are answered correctly.
As 143 simulações formuladas são apresentadas em sequência aleatória, considerando o aprendizado dos estudantes adequado se ao menos 70% das questões forem respondidas corretamente.

Random sequence of three expiratory positive airway pressures(epaps) was applied for 5 minutes each. the inspiratory pressure remained constant at 5 cmh2o above the established epap.
Seqüência aleatória de três pressões positiva expiratória(epaps) foram aplicadas por 5 minutos cada, permanecendo constante em 5 cmh2o acima do epap estabelecida.

A single surgeon drew each cephalogram manually in random sequence on the acetate sheet over each of the 34 lateral cephalograms as well as the CPTs.
Um único operador desenhou cada cefalograma manualmente, em sequência aleatória, na folha de acetato sobre cada uma das 34 telerradiografias de perfil, e também os traçados predictivos.

There is a random sequence which is Δ 2 0{\displaystyle\Delta_{2}^{0}}, that is, computable relative to an oracle for the Halting problem.
Há uma seqüência aleatória que é D e l t a 2 0{\displaystyle\ Delta_{2}^{0}}, ou seja, computável em relação a um oráculo para o problema da parada.

Loads a random sequence of images and smoothly scans and zooms around in each, fading from pan to pan. Written by Jamie Zawinski and Mike Oliphant; 2003.
Carrega uma sequência aleatória de imagens e desloca- as ou amplia- as suavemente, desvanecendo de passagem para passagem. Feito por Jamie Zawinski e Mike Oliphant; 2003.