What is the translation of " RANDOM STUFF " in Portuguese?

• coisas aleatórias
• coisas ao acaso

Examples of using Random stuff in English and their translations into Portuguese

Random stuff.
Coisas ao acaso.

It's not random stuff.
Não são coisas casuais.

Random stuff about Walter.
Diversas coisas sobre o Walt.

It was just, like, random stuff.
Foram, coisas ao acaso.

Yeah, just some random stuff… a few dvds, oh, and, like three of your socks.
Sim, são só umas coisas aleatórias… Uns dvd's, oh, e, e três meias tuas.

Help you out with random stuff?
Ajuda-te com coisas aleatórias?

It was random stuff: news reports on me from when I was at Harvard… my rowing.
Eram coisas aleatórias: notícias sobre mim de quando eu estava em Harvard….

Just a bunch of random stuff.
Apenas um monte de coisas aleatórias.

Modern science hasn't done that(has not formed a functioning, genetic, living cell from basic materials that were not provided by a preexisting life), but ancient dust, water and random stuff could do so?
A ciência moderna não conseguiu fazer isso(não formou uma célula viva funcional, genética, de materiais básicos que não foram fornecidos por uma vida preexistente), mas a antiga poeira, água e coisas aleatórias puderam fazê-lo?

Stuff your jar full of random stuff and enjoy!
Encher seu frasco cheio de coisas aleatórias e divirta-se!

But it's actually very important to statistics generally because a lot of times in statistics you don't know the underlying mechanism that's generating your results and you just assume that there's just a bunch of random stuff going on.
Mas ela é também muito importante para estatísticas em geral porquê muitas vezes em estatística você não conhece o mecanismo fundamental que está gerando os seus resultados e você simplesmene assume que isso é apenas um bocado de coisas aleatórias ocorrendo.

She has stockpiled all of this random stuff in her closet.
Ela está a fazer enxoval todas estas coisas aleatoriamente no armário.

So maybe it looks, I'm just going to draw random stuff.
Talvez por isso olha, eu só vou desenhar coisas aleatórias.

According to a neighbor, just some random stuff… a computer, some jewelry, a framed picture of a lily.
Só coisas ao acaso… Um computador, jóias, uma foto de um lírio.

Finally, we have got a few tabs that have to do with some General rooms, indexes which are under the Indices tab, and the Misc tab which contains a bunch of random stuff that you can't really classify under the rest of the tabs.
Finalmente, temos algumas abas que têm a ver com algumas salas gerais, índices que estão sob a aba Indices, e a aba Misc, que contém um monte de coisas aleatórias que tu não podesrealmente classificar sob o resto das abas.

Man You're watching Sadsack TV, random stuff from the'70s… and commercials for dog stairs.
Está a ver a Sadsack TV. Coisas aleatórias dos anos 70 e anúncios de escadas de cães.

Byron, books on birds, random stuff.
Byron, livros sobre aves, coisas aleatórias.

Ever since I was a kid, I have had massive collections of random stuff, everything from bizarre hot sauces from all around the world to insects that I have captured and put in jars.
Desde pequeno, tive coleções enormes de coisas aleatórias. Tudo, desde bizarros molhos picantes de todo o mundo até insetos que apanhei e pus em frascos.

A farmhouse, public swimming pool, And random stuff like that.
Uma casa de fazenda, uma piscina pública, e coisas aleatórias assim.

And then I will start sending just random stuff just for fun, to see what his reaction is gonna be.
Depois, eu começo a mandar coisas aleatórias, só por diversão, para ver qual vai ser a reacção dele.

Random Notes about random stuff.
Notas aleatórias sobre coisas igualmente aleatórias.

It's not perfect- it adds a bunch of random stuff at the end- but it certainly works.
Não é perfeito- ele acrescenta um monte de coisas aleatórias no final- mas certamente funciona.

But if we do understand this one concept, this one concept of natural selection, that your environment will select, and you know there is no active process here, it is just some random stuff happened and they randomly select for random changes and over large swats of time and these are unimaginably large swaths of time those changes essentially accumulate, and they might accumulate for fairly fairly significant things.
Mas se entendemos esse conceito, esse único conceito de seleção natural que o seu ambiente vai selecionar, e você sabe que não há nenhum processo ativo aqui, que é só algo que aconteceu por acaso, e seleciona aleatóriamente para mudanças aleatórias e, ao passar de quantidades enormes de tempo, e são quantidades tão enormes que somos incapazes de imaginar. essas mudanças se acumulam essencialmente, e eles podem acumular para coisas bastante bastante significativas.

If you can stuff random connections then you get this interesting tipping point phenomena.
Se você pode encher a conexões aleatórias, então você obter este interessante fenômenos de ponto de inflexão.

All your patients died here in Arcadia, and then where they reappeared seemed random, except stuff like this, to me, it's never random..
Todos os seus pacientes morreram aqui em Arcadia. e depois o sítio onde apareceram pareceu aleatório. excepto coisas como esta, para mim, nunca é aleatório..