What is the translation of " REFERENCE SURFACE " in Portuguese?

• superfície de referência

Examples of using Reference surface in English and their translations into Portuguese

A is the area of the reference surface.
A é a área da superfície de referência.

Level of reference surfaces and bases.
Nível de superfícies e bases de referência.

The asymmetric geometry uses a reference surface.
A geometria assimétrica utiliza uma superfície de referência.

The equipment has a reference surface where the patient stands.
O equipamento possui uma superfície de referência, onde o paciente permanece em pé.

Cone diameter measurement with sine table(Ã at selected distance from reference surface)3.
Medição de diâmetro de cone com mesa de seno(à a uma distância selecionada da superfà cie de referência)3.

Automatic recording of reference surfaces on the clamped workpiece through bidirectional positioner.
Apuramento automático de áreas de referência na peça fixada através do dispositivo de posicionamento bidirecional.

Condition 1: The patient stands with their feet apart on the sensors of the reference surface with their eyes open.
Condição 1: o paciente é colocado em pé, com os pés afastados sobre os sensores da superfície de referência, com os olhos abertos;

The reference surface is surrounded by a movable visual field, which displays anterior/posterior displacement that alters visual information Figure 1.
A superfície de referência é circundada por um campo visual móvel, que sofre deslocamentos anteroposteriores, variando a informação visual Figura 1.

Volunteers remained in orthostatism with arms held loose alongside the body and feet slightly apart over a reference surface during data acquisition.
Durante a aquisição dos dados, os voluntários permaneceram em posição ortostática com os braços soltos ao lado do corpo e os pés levemente afastados sob uma superfície de referência.

It is the inverse process of precipitation. the reference evapotranspiration(et0), set to a reference surface, is a worldwide phenomenon studied to be an important parameter used in meteorological, climatological and hydrological studies.
A evapotranspiração de referência(et0), definida para uma superfície de referência, é um fenômeno mundialmente estudado por ser um importante parâmetro utilizado em estudos meteorológicos, climatológicos e hidrológicos.

During the assessment of body sway, the volunteers remained standing up with their arms hanging along the body and their feet slightly apart on a reference surface.
Durante a avaliação da oscilação corporal, as voluntárias permaneceram em posição ortostática com os braços soltos ao lado do corpo e os pés levemente afastados sobre uma superfície de referência.

Conditions 4, 5, and 6: The tasks in conditions 1, 2, and 3 are repeated, but the reference surface fluctuates with movements that are similar to those of a seesaw.
Condições 4, 5 e 6: são repetidas as tarefas das condições 1, 2 e 3, respectivamente, mas a superfície de referência oscila com movimentos parecidos aos de uma gangorra.

Michael Belin, MD, developed the basis for calculating the elevation maps in relation to a reference surface being defined by a geometric shape spheric, aspheric or toric ellipsoid which best fits the actual corneal surface. ENREF 17 Both the Placido 's disk and the scan photogrammetry are able to calculate the maps of axial sagittal and tangential instantaneous curvature of elevation and refraction of the anterior corneal surface..
Michael Belin, MD, desenvolveu a base para o cálculo dos mapas de elevação em relação a uma superfície de referência, sendo definida por uma forma geométrica esférica, asférica ou tórica elipsóide que melhor se ajusta à superfície real da córnea. Tanto o disco de Plácido como a fotogrametria em varredura são capazes de calcular os mapas de curvatura axial sagital e tangencial instantâneo, de elevação e refrativos da superfície anterior da córnea.

The score ranged from zero to 100. Scores from zero to 59 indicated a fall because the individual had to move his position on the reference surface, scores from 60 to 69 indicated a fall risk, and scores from 70 to 100 were considered normal.
Esta pontuação varia de zero a 100, sendo que, de zero a 59, é considerado“queda”, pois o indivíduo precisou se deslocar da sua posição na superfície de referência; de 60 a 69, é considerado“risco de queda” e de 70 a 100, é considerado normal.

In the illustrated Fizeau interferometer test setup, the zero-order diffracted beam is directed towards the spherical reference surface, and the first-order diffracted beam is directed towards the test surface in such a way that the two reflected beams combine to form interference fringes.
A frente de onda do feixe difratado de primeira ordem, entretanto, é modificado para coincidir com a forma desejada da superfície de teste. Em a configuração de teste do interferômetro de Fizeau ilustrado, o feixe difratado de ordem zero é dirigido em direção à superfície de referência esférica, e o feixe difratado de primeira ordem é dirigido em direção à superfície de teste de tal forma que os dois feixes refletidos se combinam para formar as franjas de interferência.

The silted volume was calculated by comparing the descendant data of the bathymetric survey with the reference surface obtained by the aerial flight done with the laser scanner technology before filling the reservoir.
O volume assoreado foi calculado comparando os dados provenientes do levantamento batimétrico com a superfície de referência obtida pelo recobrimento aéreo feito com a levantamento laser antes do enchimento do reservatório.

Its specifications were defined by the Brazilian Institute of Geography and Statistics(IBGE) as: Reference Surface: International Ellipsoid Hayford 1924; semi-major axis: 6378388 meters and flattening: 1/297.
Suas especificações foram definidas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística(IBGE) como sendo: Superfície de referência: Elipsóide Internacional de Hayford 1924; semi-eixo maior: 6378388 metro, e achatamento: 1/297.

From the comparison between the impulse responses obtained from a corrugated surface and from a reference flat surface, the corresponding initial parts having the same sound energy and duration are selected.
Da comparação entre as respostas impulsivas obtidas de uma superfície corrugada e de uma superfície lisa de referência, são selecionados os trechos iniciais de ambos os casos com mesma energia acústica e duração.

The chamber was irradiated in the air at 59.5 mGy/min air kerma rate, 100 cm focus-chamber distance, taking the entrance windows surface as reference.
A câmara foi irradiada no ar, à taxa de kerma no ar de 59,5 mGy/min, com a distância foco-câmara de 100 cm, tomando-se como referência a superfície das janelas de entrada.

The equipment consists of a surface of reference where patient remains standing up.
O aparelho consta de uma superfície de referência onde o paciente permanece em pé.

Condition 1: patient is placed standing, feet apart over sensors of the surface of reference;
Condição 1: o paciente é colocado em pé, com os pés afastados sobre os sensores da superfície de referência.

The design of our instruments incorporates a top surface reference that encompasses the indenter and provides a constant reference for the amount of penetration.
O design de nossos instrumentos inclui uma referenciação de topo de superfície, que abrange o indentador e fornece uma referência constante da quantidade de penetração.

The surface of reference is surrounded by a movable visual field that goes through anterior-posterior displacement, changing visual information Picture 1.
A superfície de referência é circundada por um campo visual móvel que sofre deslocamentos antero-posteriores, variando a informação visual Figura 1.

Conditions 4, 5 and 6: steps 1, 2 and 3 are repeated respectively, but surface of reference changes at see-saw-like movements.
Condições 4, 5 e 6: são repetidas as tarefas das condições 1, 2 e 3 respectivamente, mas a superfície de referência oscila com movimentos à semelhança de uma gangorra.

The extensions are necessary when the socket frame is not properly installed with respect to the surface of reference and airtight seal of the system is not guaranteed.
As extensões são necessárias quando a base da tomada não está aplicada correctamente em relação à superfície de referência e não é garantida a vedação hermética da instalação.