What is the translation of " REGULAR PERFORMANCE " in Portuguese?

• desempenho regular
• realização regular
• periódicas de desempenho
• desempenho normal

Examples of using Regular performance in English and their translations into Portuguese

But such regular performance of rituals….
Mas tal realização regular de rituais….

They will all have a personal development plan and undergo regular performance appraisal.
Todos eles terão um plano de desenvolvimento pessoal e passam por avaliação periódica de desempenho.

Schedule regular performance checks to identify malfunctioning pipettes between service intervals.
Programe verificações periódicas de desempenho para identificar pipetas com mau funcionamento entre intervalos de serviços.

The average scores revealed a regular performance in both cases, Table 5.
Em ambos os casos, os escores médios de acertos revelaram desempenho regular Tabela 5.

Regular performance reviews are carried out in coordination with the customer to ensure expectations are being met.
Realizamos análises de desempenho regulares juntamente com o cliente, de forma a assegurar que as expectativas estão sendo cumpridas.

For good HGS, the elderly who presented regular performance> P25 and P75 were considered.
Para a FPM boa, foram considerados os idosos que apresentaram desempenho regular> P25 e P75.

Regular performance of exercise will save you from a varicosity, will help muscles of a basin, a back and feet to remain with a tone.
A realização regular do exercício o salvará de um varicosity, ajudará músculos de uma bacia, umas costas e pernas a permanecer com um tom.

Involving parallel activities that harm the interests of TECNISA or the regular performance of its activities in anyway;
Que envolvam atividades paralelas que de qualquer forma prejudiquem os interesses da TECNISA ou o desempenho regular de suas atividades;

We can provide regular performance evaluations that you can deliver to your customers proving that your machines can deliver as promised.
Nós podemos fornecer avaliações de desempenho regulares que você pode apresentar a seus clientes provando que suas máquinas podem cumprir o prometido.

Both for males and females, all age groups showed higher proportion of elderly with regular performance in the HS test.
Tanto entre os idosos do sexo masculino como do feminino, todos os grupos etários apresentaram maior proporção de idosos com desempenho regular para a FPM.

We understand that, in football, maintaining a regular performance contributes to a positive context in which the sportsman is a protagonist.
Compreendemos que, no futebol, a manutenção de um desempenho regular colabora para um contexto positivo, em que o esportista é protagonista.

The flow of reference and counter-reference for other health services reached the mean value -0.6 in the municipality, obtaining regular performance.
O fluxo de referência e contrarreferência para outros serviços de saúde alcançou o valor médio -0,6 no município, obtendo desempenho regular.

Bath Spa Live, the University's production company, provides regular performance events in music, drama, dance, poetry and more.
Bath Spa Vivo, Empresa de produção da Universidade, fornecer eventos de desempenho regulares em música, teatro, dança, poesia e muito mais.

Apart from regular performance or instantaneous reports, TecnoVeritas may provide advice, alertness and troubleshooting by a team of skilled engineer experts.
Além do desempenho regular e de relatórios instantâneos, a TecnoVeritas pode providenciar alertas e a solução de problemas através de uma equipa de engenheiros qualificados;

It has been found that it has a considerable rate of failure in mathematics, and a regular performance in this discipline in external evaluations.
Foi constatado que a mesma apresenta um índice considerável de reprovação em matemática, além de um desempenho regular nessa disciplina nas avaliações externas.

Our own terminal handling, regular performance reports and door-to-door service guarantee an unbroken chain of responsibility.
Nosso próprio terminal handling, relatórios regulares de desempenho e serviço de door-to-door garantem uma cadeia ininterrupta de responsabilidade.

Any parallel activity must be previously approved by the Director of the respective area, even if they do not harm the interests of TECNISA or the regular performance of its activities.
Toda e qualquer atividade paralela deverá ser previamente aprovada pelo Diretor da respectiva área, mesmo que não prejudiquem os interesses da TECNISA ou o desempenho regular de suas atividades.

One of the criteria adopted was to guarantee the regular performance of a minimum number of interviews or tests during a certain period, for example, every two months.
Um dos critérios adotados foi garantir a realização regular de um número mínimo de entrevistas ou exames por determinado período, por exemplo, a cada dois meses.

The involvement of health professionals in the care of TB treatment cases -1.0; access to record instruments -0.5, training of staff for the management of cases -0.3 and coordination between the health service and other levels of care reached a mean value, with regular performance.
O envolvimento dos profissionais de saúde na atenção aos casos em tratamento da TB -1,0; acesso aos instrumentos de registro -0,5, capacitação da equipe para o manejo dos casos -0,3 e articulação dos serviços de saúde com outros níveis de atenção alcançaram o valor médio, com desempenho regular.

The correct organization of a workplace, regular performance of exercises, restriction of time spent behind the computer will help you to avoid a syndrome of the carpal channel.
A organização correta de um local de trabalho, a realização regular de exercícios, a restrição do tempo passado no computador o ajudarão a evitar uma síndrome de um túnel carpal.

Combining jobs, according to article 282 of the Labour code of the Russian Federation, it is considered regular performance by the worker of other paid work in time, free from the main work.
Combinando empregos, segundo o artigo 282 do código de Trabalho da Federação russa, a realização regular pelo funcionário de outro trabalho pago a tempo, livre do trabalho principal considera-se.

Regular performance appraisals provide an occasion to discuss and update individual development plans and outline learning opportunities to meet new goals.
Avaliações periódicas de desempenho são ocasiões para discutir e atualizar planejamentos de carreira individuais e determinar oportunidades de aprendizado para atingir novas metas.

This project, commissioned and curated by the AKMI, aims to provide traditional music education, as well regular performance opportunities at the Mali National Park, which was rehabilitated by the Aga Khan Trust for Culture.
Este projeto, comissionado e curado pela AKMI, visa oferecer formação musical tradicional, assim como oportunidades regulares de atuações no Parque Nacional do Mali, que foi reabilitado pelo Fundo Aga Khan para a Cultura.

Children with regular performance scored Mental Development Index equal or above 85, those with moderate delay scored MDI between 70 and 84, and those with severe delay scored below 70.
Consideramos as crianças com desempenho normal aquelas que obtiveram o Índice de Desenvolvimento Mental igual ou superior a 85, com atraso moderado as com IDM entre 70 e 84, e com atraso grave pontuação inferior a 70.

The investment in goodwill was not taken into consideration since it does not reflect the regular performance of the Community industry over several years, as that investment was the result of an acquisition which was a one-off event.
O investimento em goodwill não foi tido em conta, dado que não reflecte o desempenho normal da indústria comunitária ao longo de diversos anos, pois esse investimento foi resultado de uma aquisição que representou um acontecimento esporádico.

Regular performance evaluations are part of the company-wide review process and financial incentives are available to those meeting their goals, including environmental targets such as recycling rates and greenhouse gas emissions.
Avaliações de desempenho regulares fazem parte do processo de revisão em toda a empresa, e disponibilizamos incentivos financeiros para aqueles que atingirem suas metas, incluindo metas ambientais, como taxas de reciclagem e emissões de gases do efeito estufa.

Although all participants agreed that the mothers' professional occupation is not a reason to offering formula, professionals presented a regular performance regarding orientation about how to maintain breastfeeding in such situations.
Embora todos os participantes deste estudo tenham apontado que o trabalho materno externo ao lar não deve ser razão para oferecimento de fórmulas, foi constatado desempenho regular em relação às orientações sobre como manter o AM em tal situação.

Since 1990, the hotel has been the regular performance venue of the mizik rasin band, RAM, famous for their protest music during the Raoul Cédras military dictatorship from 1991 to 1994.
Desde 1990, o hotel tem sido o local de apresentação regular da banda de mizik rasin RAM, famosa por sua música de protesto durante a ditadura militar de Raoul Cédras, entre 1991 e 1994.

A study evaluating the effectiveness of the IUBAAM“ten steps”, in the state of Rio de Janeiro, found that the prevalence of exclusive breastfeeding was higher in blocks with regular performance 38.6% than in blocks with poor performance 23.6% p< 0.001.
Estudo de avaliação da efetividade da prática dos“dez passos” da IUBAAM, realizado no Estado do Rio de Janeiro, encontrou prevalência de aleitamento materno exclusivo maior no bloco de unidades de desempenho regular 38,6% do que no bloco de desempenho fraco 23,6% p< 0,001.

The study also identified that the regular performance of MMG starting at age 40 increases the number of diagnoses of the disease; consequently, women with breast cancer undergo aggressive treatments that are often unnecessary, since of the women participants in the study cited above, 1 of every 5 cases of mammary neoplasia discovered by MMG had little chance of progressing.
A pesquisa identificou ainda que a realização regular da MMG, a partir dos 40 anos, aumenta o número de diagnósticos da doença e consequentemente a mulher se submete a tratamentos agressivos, muitas vezes desnecessários, visto que, daquelas que foram analisadas no estudo, em uma de cada cinco que descobriram a neoplasia mamária, por meio da MMG, a doença tinha poucas chances de progredir.