REGULAR PERFORMANCE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الأداء المنتظم
• أداء ب انتظام
• الأداء المنتظمة
• أداء منتظمة

Examples of using Regular performance in English and their translations into Arabic

Issuance of regular performance reports.
إصدار تقارير أداء منتظمة

Regular performance check on finished goods.
تحقق الأداء المنتظم على السلع التامة الصنع

Our personalised solutions include regular performance evaluation.
تتضمن حلولنا المخصصة تقييم الأداء المنتظم

Regular performance reviews by management.
عمليات استعراض الأداء المنتظمة التي تجريها الإدارة

The accountability requires transparency, regular performance evaluations, and appeal/review processes.
وتتطلب المساءلة الشفافية وتقييم الأداء بانتظام وعمليات الطعن/المراجعة

Regular performance reports to track portfolio performance..
تقارير أداء منتظمة لتتبع أداء المحافظ الاستثمارية

Everyone in SITA benefits from clear job descriptions, objectives, and regular performance and development reviews.
كل شخص في SITA يستفيد من الأوصاف الوظيفية الواضحة والأهداف والأداء المنتظم ومراجعات التطور

This requires regular performance of special exercises.
وهذا يتطلب أداء منتظم من التمارين الخاصة

The credibility of the United Nations should be maintained, and to that end the Secretary-General should submit regular performance reports on all operations.
وقال إنه ينبغي المحافظة على مصداقية اﻷمم المتحدة، وينبغي لﻷمين العام، لهذا الغرض، أن يقدم تقارير أداء نظامية بشأن جميع العمليات

Regular performance of these preventive measures, you can push the"global" to repair indefinite period;
الأداء المنتظم لهذه التدابير الوقائية، يمكنك دفع"العالمية" لإصلاح فترة غير محددة

Our teams develop their skills through hands-on experience and mentoring, online learning tools, dedicated learning and development, and regular performance management.
يعمل موظفونا على تطوير مهاراتهم من خلال الخبرة العملية والإرشاد ومواقع التعلم عبر الإنترنت والتعلم والتطوير المخصص وبرامج إدارة وتقييم الأداء المنتظم

Emphasis was placed on regular performance reports and reviews conducted by the programme review committee.
وتم التشديد على تقارير الأداء المنتظمة وعلى الاستعراضات التي أجرتها لجنة استعراض البرامج

A number of delegations supported the modernization of the mandates of those organizations and arrangements, as well as the completion of regular performance reviews and the implementation of related recommendations in a timely manner.
وأيد عدد من الوفود تحديث ولايات تلك المنظمات والترتيبات، وإنجاز عمليات استعراض عادية لأدائها، وتنفيذ التوصيات ذات الصلة في الوقت المناسب

Priority was placed on regular performance reports and reviews conducted by the programme review committee.
وأُسندت الأولوية لتقارير الأداء العادية وعمليات الاستعراض التي تجريها لجنة استعراض البرنامج

(iii) Advise their country representatives on the importance of their contributions to the functioning of country teams as a collective team and that that element of their mandate should be incorporated into both their job descriptions and their regular performance reviews;
Apos; 3' تعريف ممثلي بلدانهم بأهمية مساهمتهم في جعل أفرقة الأمم المتحدة القطرية تؤدي عملها بروح الفريق الواحد، ووجوب دمج هذا العنصر من ولايتهم في مواصفاتهم الوظيفية واستعراضاتهم الدورية للأداء

With the regular performance of such a complex of gymnastics you can achieve a very good result and strengthen the muscles.
مع الأداء المنتظم لمثل هذا المجمع من الجمباز يمكنك تحقيق نتيجة جيدة جدا وتقوية العضلات

Many delegations recommended that regional fisheries management organizations and arrangements carry out regular performance reviews and ensure that the recommendations from those reviews were implemented within a reasonable time.
وأوصت وفود كثيرة بقيام المنظمات والترتيبات الإقليمية المعنية بإدارة مصائد الأسماك بإجراء عمليات استعراض أداء بانتظام، وضمان تنفيذ التوصيات الصادرة عن تلك العمليات في غضون فترة زمنية معقولة

The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors.
وقد يؤدي قيام مديري الصناديق بفحص اﻷداء بانتظام قياساً على البيانات اﻷساسية للسوق إلى نشوء سلوك مماثل من جانب المستثمرين المؤسسيين

Monitoring of and reporting on the programmes, including regular performance reports and performance reviews conducted by the programme review committee, were a priority.
وأُعطيت أولوية إلى رصد البرامج وإعداد التقارير عنها، بما يشمل تقارير الأداء المنتظمة واستعراضات الأداء التي تقوم بها لجنة استعراض البرامج

Regular performance evaluation improves cost efficiency and tyre life. And a dedicated after sales service maintains the personalised solution for years to come.
تقييم الأداء المنتظم يحسن كفاءة التكلفة وعمر الإطارات، وتحتفظ خدمة ما بعد البيع المخصصة بالحلول الشخصية لسنوات قادمة

In further implementing a results-based approach, the Office focused on regular performance reports and performance reviews conducted by the programme review committee, with a focus on the achievement of higher-level results.
وركّز المكتب، في مواصلته تنفيذ نهج قائم على النتائج، على تقارير الأداء المنتظمة واستعراضات الأداء التي أجرتها لجنة استعراض البرامج، مع التركيز على تحقيق نتائج ذات مستوى أعلى

Regular performance reviews of clusters are taking place to ensure that they remain relevant in evolving situations and are in line with national structures where appropriate.
وتجري استعراضات منتظمة لأداء المجموعات للتأكد من أنها لا تزال ذات جدوى في الحالات الناشئة ومتوافقة مع الهياكل الوطنية، عند الاقتضاء

In that regard, attention was drawn to the recommendations of the Resumed Review Conference on the United Nations Fish Stocks Agreement relating to the need to modernize the mandate of regional fisheries management organizations and arrangements and to undertake regular performance reviews.
وفي ذلك الصدد، وُجِّه النظر إلى توصيات المؤتمر الاستعراضي المستأنف المعني باتفاق الأمم المتحدة للأرصدة السمكية بشأن الحاجة إلى تحديث ولاية المنظمات والترتيبات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك وإجراء استعراضات دورية للأداء

It also produces regular performance indicators which enable management to remedy deficiencies and to make full use of the existing infrastructure and equipment capacity.
ويقدم أيضا مؤشرات منتظمة عن الأداء تسمح للإدارة بمعالجة أوجه القصور والاستفادة بالكامل من الهياكل الأساسية القائمة وطاقة المعدات

My second suggestion was to think about scheduling regular performance reviews for the accounting platform, where the finance director would literally give feedback to the company who sold it.
اقتراحي الثاني كان التفكير بجدولة مراجعات دائمة للأداء لمنصة المحاسبة، حيث سيقدم المدير المالي انطباعاته إلى الشركة التي باعتها

Regular performance reporting, specific incident reporting, and reporting on demand to the Contracting State and under certain circumstances other appropriate authorities;
Apos; 3' تقديم تقارير الأداء بانتظام، والإبلاغ عن وقائع محددة، وتقديم التقارير بناء على طلب الدولة المتعاقدة، أو غيرها من السلطات المختصة في ظروف معينة

The services we offer cover a wide range of topics, from regular performance reporting, Deep Dive reports into specific business challenges and holistic digital audits, through to tagging and pixel implementation and data strategy consultancy.
تغطي الخدمات التي نقدّمها مجموعة واسعة من المواضيع، من تقارير الأداء الاعتيادية، إلى التقارير المفصلّة، التحديات الخاصة بنطاق العمل، إلى عمليات التدقيق الشاملة، إلى إضافة البكسل لمراقبة الأداء، واستشارات استراتيجيات البيانات

Regular performance reports reviewed by the responsible managers should identify adverse trends and poor performance as they start to happen and hence facilitate timely corrective action.
وينبغي أن تحدد تقارير اﻷداء العادية التي يستعرضها المديرون المسؤولون اﻻتجاهات المعاكسة واﻷداء السيئ عند بداية حدوثها ومن ثمة تسهل اتخاذ إجراء تصحيحي في الوقت المناسب

(c) A balanced scorecard has been implemented to ensure that regular performance reporting on client servicing and client engagement are standardized across service providers and performance is monitored through relevant key performance indicators and standardized oversight mechanisms;
(ج) قيام جميع مقدمي الخدمات بوضع سجل متوازن لقياس الأداء، لكفالة توحيد التقارير المقدمة بانتظام عن الأداء في مجال خدمة العملاء وإشراكهم، ورصد الأداء باستخدام مؤشرات الأداء الرئيسية وآليات الرقابة الموحدة ذات الصلة

The lack of regular performance monitoring(including the establishment of benchmarks) may have an adverse impact on the investment performance of the Fund, and provides no basis for determining whether the investment managers should be retained.
لذا فإن عدم وجود رصد منتظم للأداء(بما في ذلك وضع المقاييس) قد يؤثر سلبيا على أداء الصندوق في مجال الاستثمار، ولا يقدم أي أساس للبت فيما إذا كان ينبغي الاحتفاظ بمديري الاستثمارات

How to use "regular performance" in a sentence

And what about on a regular performance day?

Set up a schedule for regular performance meetings.

Hartley put in his regular performance in Bahrain.

1) Does your organization conduct regular performance reviews?

This commitment is assessed in regular performance reviews.

Should Your Organization Be Doing Regular Performance Reviews?

Have regular performance reviews and keep detailed records.

Such adjustments include regular performance evaluation of keywords.

Prepare regular performance reports on marketing campaign metrios.