What is the translation of " REGULAR PRACTICE OF PHYSICAL EXERCISE " in Portuguese?

• prática regular de exercício físico
• prática regular de exercícios físicos

Examples of using Regular practice of physical exercise in English and their translations into Portuguese

The regular practice of physical exercise is linked to a good life quality.
A prática regular de exercícios físicos está intimamente ligada a uma boa qualidade de vida.

The prevalence rates of current smoking and the regular practice of physical exercise were low.
As taxas de prevalência de tabagismo atual e a prática regular de exercícios físicos foram baixas.

Regular practice of physical exercise has been identified as an important action in public health.
A prática regular de exercícios físicos vem sendo apontada como ação importante na área de saúde pública.

However, behavior factors, including regular practice of physical exercise, seem to attenuate these adaptations.
Entretanto, fatores comportamentais, incluindo a prática de exercício físico regular, parecem atenuar essas adaptações.

Therefore, the main measures to be taken for obesity and related diseases prevention and/or treatment are eating reeducation and regular practice of physical exercise.
Dessa maneira, as principais medidas a serem tomadas para a prevenção e/ou tratamento da obesidade e doenças relacionadas são reeducação alimentar e a prática de exercício físico regular.

The regular practice of physical exercise contributes to an approximate 30% reduction in mortality due to cardiovascular diseases.
A prática regular de exercícios físicos contribui para a redução de cerca de 30% da mortalidade por doenças cardiovasculares.

Its treatment usually includes eating adaptation, regular practice of physical exercise, associated or not with pharmacological treatment.
A sua terapêutica, frequentemente, engloba a adequação alimentar, a prática regular do exercício físico associada, ou não, ao tratamento farmacológico.

The regular practice of physical exercise has also been reported as a beneficial treatment capable of reducing oxidative damage.
A prática regular de exercício físico também vem sendo relatada como um tratamento benéfico capaz de diminuir os danos oxidativos.

There is clear evidence that physical capacity or the regular practice of physical exercise markedly improves cardiac autonomic modulation.
Há claras evidências de que a capacidade física ou a prática regular de exercícios físicos melhora expressivamente a modulação autonômica cardíaca.

The regular practice of physical exercise has been widely recommended for the general population and particularly for those with heart disease, based on abundant epidemiological and clinical evidence.
A prática regular de exercício físico tem sido amplamente recomendada para a população em geral e para cardiopatas em particular, com base em inúmeras evidências epidemiológicas e clínicas.

In clinical studies of wide epidemiological approach, it was demonstrated that the regular practice of physical exercise is associated with health promotion as well as prevention of chronic degenerative diseases.
Em estudos clínicos, de ampla abordagem epidemiológica, foi demonstrado que a prática regular de exercício físico está associada à promoção da saúde e à prevenção de doenças crônico-degenerativas.

Regular practice of physical exercise should be positive to health; however, parameters such as volume and intensity need to be considered for the prescribed programs to obtain the best results.
A prática regular de exercício físico pode ser benéfica para a saúde, porém, parâmetros como volume e intensidade devem ser observados em sua prescrição para que dele se obtenha melhores resultados.

Children are influenced by their parents' habits; therefore, recommendations introduced in schools should be followed at home through the positive example of parents for their children, through healthy nutrition and the regular practice of physical exercise.
Crianças são influenciadas pelos hábitos de seus pais, por isso as orientações introduzidas na escola devem ser seguidas em casa por meio de exemplos positivos dos pais para filhos, com alimentação saudável e a prática regular de exercício físico.

These enzymes can be modulated by regular practice of physical exercise, which has been recommended for the treatment of hypertension.
A atividade dessas enzimas pode ser modulada pela prática regular de exercícios físicos, a qual tem sido recomendada para o tratamento da hipertensão.

For this picture to change, pharmacological and non-pharmacological antihypertensive measures must be systematically applied and among them, the life style modifications, including the regular practice of physical exercise, which currently has an important role within the clinical approach of arterial hypertension AH.
Para que haja uma mudança nesse quadro, medidas farmacológicas e não-farmacológicas anti-hipertensivas devem ser exaustivamente aplicadas, dentre elas as modificações no estilo de vida, incluindo prática regular de exercício físico, o qual desempenha, hoje, um papel importante dentro da abordagem clínica da hipertensão arterial PA.

Many studies have reported that regular practice of physical exercise may cause important alterations in the BP, both in normotensive and hypertensive individuals.
Diversos estudos têm indicado que a prática de exercícios físicos regulares pode provocar modificações importantes na PA, tanto em indivíduos normotensos como em hipertensos.

Information pertaining smoking habits never smoked; former-smokers, current smokers, binge drinking occurrence of an episode of abusive alcohol use in the last 30 days, dichotomized and regular practice of physical exercise three or more times per week, dichotomized was used for comparing life habits and health behaviors.
Tabagismo nunca fumou; ex-fumante; fumante, binge drinking relato de episódio de uso abusivo de álcool nos últimos 30 dias, dicotomizada e prática regular de exercício físico três vezes ou mais por semana, dicotomizada foram utilizadas na mensuração de hábitos de vida e comportamento em saúde.

In this way, the recommendations of the regular practice of physical exercise have been increased as a way to prevent or improve physical capacities in these populations.
Dessa forma, as recomendações da prática regular de exercício físico vêm aumentando como forma de prevenir ou melhorar capacidades físicas nessas populações.

Participation in health care services aimed at promoting healthier ways of life was also investigated, such as the Community Leisure Center, located in the area in UBS and offering regular practice of physical exercise and nutritional counseling, as well as nutritional counseling developed in their own individual UBS.
A participação em serviços de saúde voltados para a promoção de modos mais saudáveis de vida também foi investigada, a exemplo da Academia da Cidade, localizada na área de abrangência da UBS e que oferece prática regular de exercícios físicos e orientação nutricional, bem como acompanhamento nutricional individual desenvolvido na própria UBS.

Disregarding the regular practice of physical exercise is an important bias in research related to functional fitness, since physical activity mitigates functional decline.
Desconsiderar a prática regular de exercícios físicos trata-se de um importante viés nas pesquisas relacionadas a aptidão funcional, visto o fato do exercício atenuar o declínio funcional.

The results allow one to infer that for significant behavioral changes to happen, that is, for there to be impact on the anthropometric components, it is not enough for the individuals to present good indicators for disposition for change. It is necessary for there to be support, encouragement and the offering of actions which aim to promote the regular practice of physical exercise and a balanced diet.
Os resultados permitem inferir que para ocorrer mudanças comportamentais significativas, ou seja, impacto nos componentes antropométricos, não basta que os indivíduos apresentem bons indicativos de disposição para mudança. É necessário apoio, estimulo e oferta de ações que objetivem promover a prática regular de exercícios físicos e alimentação equilibrada.

The regular practice of physical exercise offers a host of benefits for our body, but when practiced intensely produces free radicals, which causes DNA damage and oxidative stress.
A prática regular de exercício físico oferece uma série de benefícios para o nosso organismo, porém quando praticada de modo intenso produz radicais livres, os quais causam danos ao DNA, bem como estresse oxidativo.

The purpose of present study was to investigate the effects of an educational program emphasizing the regular practice of physical exercise on physical fitness, functional capacity and daily living physical activity levels in patients with knee osteoarthritis oa.
O objetivo do presente estudo foi investigar os efeitos de um programa educacional promovendo a prática regular de exercícios físicos sobre a capacidade física, capacidade funcional e nível de atividade física diária de indivíduos com osteoartrite(oa) de joelho.

The regular practice of physical exercise has been recognized in the literature as an important strategy to be implemented for prevention and control of hypertension, for its effect in reducing blood pressure levels.
A prática regular de exercícios físicos tem sido reconhecida pela literatura como uma importante estratégia a ser implementada para prevenção e controle da hipertensão, por causa de seu efeito na redução dos níveis pressóricos.

However, they mentioned many strategies to achieve it, such as creating basic principles, establishing routines for regular practice of physical exercise, controlling food portions and reducing the amount of calories, using fresh food rather than processed foods, nutritional ingredients and simple seasoning.
No entanto, elencaram várias estratégias para consegui-lo, como incluir a criação de princípios básicos, estabelecimento de rotinas de prática regular de exercício físico, controle de porções de alimentos e diminuição da quantidade de calorias, utilização de alimentos frescos ao invés de processados, bem como de ingredientes nutritivos e temperos simples.

Thus, the regular practice of physical exercise and the promotion of an active life must be supported at school and should start to be regarded as an enjoyable practice, offered to all children and adolescents at moderate and appropriate amounts for each age group.
Assim, a prática regular de exercício físico e a promoção de uma vida ativa devem ser evidenciadas na escola e passar a ser consideradas como uma prática agradável, oferecida a todas as crianças e adolescentes em doses moderadas e adequadas para cada idade.

A study performed in Brazil, which investigated the cardiovascular risk factors, related to physical activity and/or nutrition of patients with arterial hypertension, showed that changes in lifestyle, combined with healthy eating habits and the regular practice of physical exercise are important aspects which constitute important aspects to be considered in the interventions aimed at controlling this disease.
Estudo realizado no Brasil, que investigou os fatores de risco cardiovasculares, relacionados à atividade física e/ou nutrição de pacientes com hipertensão arterial, mostrou que mudanças no estilo de vida, combinadas a hábitos alimentares saudáveis e regular prática de exercícios físicos constituem aspectos importantes a serem considerados nas intervenções voltadas ao controle desta doença.

According to Ciolac and Guimarães in and Pollock et al. In, regular practice of physical exercise has demonstrated to prevent increase of blood pressure associated with age, even in individuals with increased risk to develop it.
Segundo Ciolac e Guimarães em e Pollock et al. em, a prática regular de exercício físico tem demonstrado prevenir o aumento da pressão arterial associado à idade, mesmo em indivíduos com risco aumentado de desenvolvê-la.

In addition, the regular practice of physical exercise is recommended as an alternative to reduce the prevalence of MS. Furthermore, it was demonstrated that low cardiorespiratory fitness and muscle strength are associated with all-cause mortalityand incidence of MS.
Além desses fatores, a prática regular de exercícios físicos é recomendada como uma alternativa para reduzir a prevalência de SM. Ademais, foi demonstrado que a baixa aptidão cardiorrespiratória e a força muscular são associadas a todas as causas de mortalidade e à incidência de SM.

Although the mechanisms are not yet completely understood, the regular practice of physical exercise is believed to decrease the levels of serum catecholamines and peripheral vascular resistance, resulting therefore in lower BP.
Embora os mecanismos responsáveis ainda não estejam totalmente definidos, acredita-se que o exercício físico regular exerça um papel na redução das catecolaminas séricas e da resistência vascular periférica, contribuindo para a redução da PA.