What is the translation of " REPLICATED FOLDER " in Portuguese?

• pasta replicada

Examples of using Replicated folder in English and their translations into Portuguese

Make a replicated folder read-only.
Tornar uma pasta replicada só de leitura.

Follow this procedure to create a replicated folder.
Siga este procedimento para criar uma pasta replicada.

Making a replicated folder read-only or writeable.
Tornar uma pasta replicada só de leitura ou gravável.

To edit the replication filters for a replicated folder.
Para editar os filtros de replicação de uma pasta replicada.

To share a replicated folder and publish it to a DFS namespace.
Compartilhar uma pasta replicada e publicá-la em um namespace DFS.

To enable or disable replicating a replicated folder to a specific member.
Para habilitar ou desabilitar a replicação de uma pasta replicada em um membro específico.

To make a replicated folder read-only or writeable by using a command line.
Para tornar uma pasta replicada só de leitura ou gravável utilizando uma linha de comandos.

Propagation testTests replication progress by creating a test file in a replicated folder.
Teste de propagaçãoTesta o progresso da replicação criando um ficheiro de teste numa pasta replicada.

Select the replicated folder on the specific member, and then do one of the following.
Selecione a pasta replicada no membro específico e siga um destes procedimentos.

To create a one-way connection, instead make the replicated folder on the appropriate member read-only.
Para criar uma conexão unidirecional, em vez de tornar somente leitura a pasta replicada no membro apropriado.

A replicated folder is a folder that stays synchronized on each member.
Uma pasta replicada é uma pasta que permanece sincronizada com cada membro.

After a disabled member is enabled, the member must complete an initial replication of the replicated folder.
Quando um membro desabilitado é habilitado, o membro precisa concluir a replicação inicial da pasta replicada.

To share a replicated folder without publishing the folder to a DFS namespace.
Compartilhar uma pasta replicada sem publicar a pasta em um namespace DFS.

Follow this procedure to enable or disable replicating a replicated folder to a specific member.
Siga este procedimento para habilitar ou desabilitar a replicação de uma pasta replicada em um membro específico.

You must store the replicated folder and staging folder on shared storage.
Tem de armazenar a pasta replicada e a pasta de teste num armazenamento partilhado.

Exe or follow the instructions in a wizard to define the local path and permissions for the new replicated folder.
Exe ou seguir as instruções de um assistente para definir o caminho e as permissões locais para a nova pasta replicada.

Share a replicated folder on a network or add the folder to a DFS namespace.
Compartilhar uma pasta replicada em uma rede ou adicionar a pasta a um namespace DFS.

These files are stored under the local path of the replicated folder in the DfsrPrivate\Staging folder..
Estes ficheiros são armazenados sob o caminho local da pasta replicada na pasta DfsrPrivate\Teste.

At a minimum, the staging folder quota should be twice the size of the largest file in the replicated folder.
No mínimo, a quota da pasta de teste deve ter o dobro do tamanho do ficheiro maior na pasta replicada.

Storing a read-only replicated folder on the same volume as the Windows installation will result in decreased performance for that volume.
Armazenar uma pasta replicada só de leitura no mesmo volume da instalação do Windows irá prejudicar o desempenho desse volume.

If you do not have an existing namespace, you can create one in the Namespace Path page in the Share and Publish Replicated Folder Wizard.
Se você não tem um namespace, crie-o na página Caminho de Namespace do Assistente de Compartilhamento e Publicação de Pastas Replicadas.

In the details pane, on the Replicated Folders tab, right-click a replicated folder, and then click Properties.
No painel de detalhes, na guia Pastas Replicadas, clique com o botão direito do mouse em uma pasta replicada e clique em Propriedades.

If there are other mini-filter drivers installed, such as an antivirus program or backup program, the additional performance decrease of using a read-only replicated folder is small.
Se existirem outros controladores de mini-filtro instalados, tais como um programa antivírus ou um programa de cópia de segurança, a diminuição adicional do desempenho provocada pela utilização de uma pasta replicada só de leitura é pequena.

A read-only replicated folder is a replicated folder on a particular member in which users cannot add or change files.
Uma pasta replicada só de leitura é uma pasta replicada num membro específico na qual os utilizadores não podem adicionar ou alterar ficheiros.

To avoid conflicts, do not make changes to files in the replicated folder on non-primary members until initial replication completes.
Para evitar conflitos, não efectue alterações nos ficheiros da pasta replicada dos membros não primários até a replicação inicial estar concluída.

To move the replicated folder between nodes, create a shared folder for the replicated folder, or perform other cluster administration tasks, use the Failover Cluster Manager snap-in.
Para mover a pasta replicada entre nós, crie uma pasta partilhada para a pasta replicada, execute outras tarefas de administração de clusters, ou utilize o snap-in Gestor de Clusters de Activação Pós-falha.

In the details pane, on the Memberships tab, right-click the replicated folder on the member with the quota that you want to edit, and then click Properties.
No painel de detalhes, no separador Membros, clique com o botão direito do rato na pasta replicada no membro com a quota que pretende editar e, em seguida, clique em Propriedades.

In the Share and Publish Replicated Folder Wizard, click Share and publish the replicated folder in a namespace, and then follow the steps in the wizard.
No Assistente de Compartilhamento e Publicação de Pastas Replicadas, clique em Compartilhar e publicar a pasta replicada em um namespace e siga as etapas do assistente.

For increased performance, the staging folder quota should be increased to the size of the four largest files in the replicated folder on spoke members and to the size of the sixteen largest files in the replicated folder on hub members.
Para aumento do desempenho, a quota de pasta de teste deverá ser aumentada para o tamanho dos quatro ficheiros maiores na pasta replicada em membros do concentrador spoke e para o tamanho dos dezasseis ficheiros maiores na pasta replicada em membros do concentrador.

In the details pane, on the Replicated Folders tab, right-click the replicated folder that you want to share, and then click Share and Publish in Namespace.
No painel de detalhes, na guia Pastas Replicadas, clique com o botão direito do mouse na pasta replicada que você deseja compartilhar e clique em Compartilhar e Publicar no Namespace.