What is the translation of " REPRESENTS A DECREASE " in Portuguese?

• representa uma diminuição
• representa uma redução
• representa uma quebra
• representa um decréscimo

Examples of using Represents a decrease in English and their translations into Portuguese

This represents a decrease of 2.8% on the current budget plan.
Isto representa uma redução de 2,8% no orçamento actual.

The turnover of PREVI's employees in 2009 was approximately 7%, which represents a decrease of four percentage points in relation to last year's.
A rotatividade dos empregados PREVI em 2009 foi de aproximadamente 7%, o que representa uma redução de quatro pontos percentuais em relação ao período anterior.

This represents a decrease in the number of people since the year 2000.
Isso significa uma diminuição no número de habitantes em relação ao ano 2000.

The ECB's 2011 carbon footprint was calculated at about 9,000 tonnes of carbon emissions, which represents a decrease of about 30% compared with 2009.
Em 2011, a pegada de carbono do BCE totalizou cerca de 9 mil toneladas de emissões de carbono, o que representa uma diminuição de aproximadamente 30% em comparação com 2009.

Overall this represents a decrease of 17% during the investigation period.
Em conjunto, estes valores representam uma diminuição de 17 96 durante o período de inquérito.

Mortality associated with the expressive presence of estrogen and progesterone receptors disagrees with studies in which their presence represents a decrease in the risk of death.
A mortalidade associada à expressão de receptores de estrógeno e progesterona discorda de estudos onde a presença dos mesmos representa diminuição do risco de óbito.

Retirement represents a decrease in the standard of living due to salary reductions.
A aposentadoria representa uma diminuição do padrão de vida, devido à redução dos vencimentos.

The theory of commons governance adopts the notion that the common pool resources(cpr) are assets whose use represents a decrease in availability to other users.
A teoria da governança dos commons adota a noção de que os recursos de base comum(cpr) são bens cujo uso representa a diminuição da disponibilidade a outros usuários.

This represents a decrease of 0.5 percentage points(p.p.) from the previous month Chart 1.
Este valor representa uma redução de 0,5 pontos percentuais(pp) relativamente ao mês anterior Gráfico 1.

For example, between 1916 and 1920 the average workweek in all industries declined by 2.9 hours per week, which represents a decrease of 5.4% in four years or roughly 1.4% each year.
Por exemplo, entre 1916 e 1920, a semana de trabalho média em todas as indústrias diminuíram 2,9 horas por semana, o que representa um decréscimo de 5,4% em quatro anos ou cerca de 1,4% a cada ano.

This represents a decrease in the methadonerelated death rate from 13 per 1 000 patient years in 1993 to 3.1 per 1 000 patient years in 2004.
Isto representa uma diminuição da taxa de mortalidade relacionada como consumo de metadona de 13 por 1000 doentes/anos em 1993 para 3,1 por 1000 doentes/anos em 2004.

The production volume of the overall Community industry went down from 223 million pairs in 2001 to 146,9 million pairs during the investigation period. This represents a decrease of more than 30.
O volume de produção da indústria comunitária total diminuiu de 223 milhões de pares, em 2001, para 146,9 milhões de pares, durante o período de inquérito, o que representa uma redução de 30.

Although this finding represents a decrease in comparison to previous years, it is still 3 to 4 times higher than the estimative in the developed countries.
Ainda que esse achado represente redução em relação a anos anteriores, ele é 3 a 4 vezes maior do que a estimativa para o conjunto dos países desenvolvidos.

Community industry production decreased from 208200 tonnes in 1997 to 160800 tonnes in 2001. This represents a decrease of 22,7%, and is directly linked to the decrease in Community sales, as outlined below.
A produção da indústria comunitária diminuiu de 208200 toneladas em 1997 para 160800 toneladas em 2001, o que representa uma diminuição de 22,7 % directamente ligada à diminuição das vendas comunitárias, tal como abaixo indicado.

In fact, the 2004 budget represents a decrease of 0.26% for commitments for the EU of the Fifteen and, indeed, a reduction of 3% for payments.
De facto, o orçamento 2004 representa um decréscimo de 0,26% para autorizações para a UE dos Quinze e, na realidade, uma redução de 3% para pagamentos.

Total Community production decreased by 7300 tonnes during the period of investigation, from 86600 tonnes in 1997 to 79300 tonnes in 2001. This represents a decrease of 8,4%, and reflects the loss of sales volumes on the Community market.
A produção comunitária total diminuiu 7300 toneladas durante o período de inquérito, passando de 86600 toneladas em 1997 para 79300 toneladas em 2001, o que representa uma diminuição de 8,4 % e reflecte a perda de volume de vendas no mercado comunitário.

This represents a decrease of systemic vascular resistance, which confirms the importance of rapid arterial dilation as a primary objective in the treatment of APE.
Isto representa uma diminuição da resistência vascular sistêmica, o que corrobora para a importância da rápida arteriodilatação como objetivo primário no tratamento do EAP.

The total 2005 EU GNI base is forecast at EUR 10 568 696.6 million, which represents a decrease by- 0.1% compared to the April 2004 forecast of EUR 10 584 036.6 million.
Prevê-se que o montante total da base RNB da UE para 2005 seja de 10 568 696,6 milhões de euros, o que representa um decréscimo de -0,1 % em relação ao montante de 10 584 036,6 milhões de euros da previsão de Abril de 2004.

In absolute terms, this represents a decrease of around 1 million tonnes in sales of black coils and an increase of around 0,5 million tonnes in sales of pickled coils.
Em termos absolutos, tal representa uma diminuição de cerca de um milhão de toneladas de vendas de laminados negros e um aumento de cerca de meio milhão de toneladas de vendas de laminados decapados.

Whilst the Commission and Parliament are demanding a substantial increase in appropriations to bring them to ECU 16.3 billion over five years, the Council has given a figure of 14 billion, which in real terms represents a decrease in comparison with the Fourth Framework Programme.
Apesar de a Comissão e nós próprios reclamarmos um aumento substancial das dotações, de forma a atingirem os 16, 3 mil milhões de ecus em cinco anos, o Conselho pronunciou-se a favor de 14 mil milhões, o que corresponde a uma descida, em termos reais, em relação ao quarto programa-quadro.

The value recorded in the first three quarters of 2018 represents a decrease of 15.62% compared to the positive result of 564 million patacas recorded in the same period of 2017.
O valor registado nos primeiros três trimestres de 2018 representa uma quebra de 15,62% face ao resultado positivo de 564 milhões de patacas contabilizado no período homólogo de 2017.

In a patient-by-patient analysis of the study period, we found that, of the 253 patients who had been hospitalized or treated in the emergency room in the 12 months preceding enrollment in the ProAR-FS, only 16 were hospitalized and 96 visited the emergency room, which represents a decrease of 93.7% and 62.1%, respectively p< 0.001.
Numa análise por paciente, dos 253 pacientes internados e atendidos em serviços de emergência no ano anterior à matrícula no ProAR-FS, apenas 16 foram internados e 96 tiveram atendimento de emergência durante o acompanhamento, representando uma redução de 93,7% e de 62,1%, respectivamente p< 0,001.

According to data from SEF, this number represents a decrease in respect of 62,448 Ukrainians residing in Portugal in 2002, when they were the largest immigrant community in Portugal.
Segundo os dados do SEF, este número representa uma quebra relativamente aos 62.448 ucranianos que residiam em Portugal em 2002, ano em que constituíam a maior comunidade imigrante em Portugal.

For euro coins, a total of 100 095 counterfeits were removed from circulation in 2008, which represents a decrease of 7% compared to 2007, and the two-euro coin has always been by far the most counterfeited euro coin.
Em relação às moedas de euros, em 2008 foram retiradas de circulação 100 095 moedas contrafeitas no total, o que equivale a uma diminuição de 7% em comparação com 2007, e a moeda de dois euros foi sempre, de longe, a moeda de euro mais contrafeita.

In January Macau received 2.44 million visitors, a figure which represents a decrease of 0.8 percent year on year and 7.1 percent compared to December 2015, reported the Statistics and Census Bureau.
Macau recebeu em Janeiro 2,44 milhões de visitantes, número que representa uma quebra de 0,8% em termos anuais e de 7,1% relativamente a Dezembro de 2015, informaram os Serviços de Estatística e Censos.

Even with an unoccupied population 12,9 million people, the number represents a decrease of 4,1% compared to the period from February to April, when the unemployed was 13,4 millions.
Mesmo com uma população desocupada de 12,9 milhões de pessoas, o número significa uma queda de 4,1% em relação ao trimestre fevereiro-abril, quando a população desempregada era de 13,4 milhões.

Another factor that may favor this process i s the formation of natural reservoirs in the flood period, which represents a decrease of flow and modification of lotic and lentic system to the formation of chemical, physi cal and biological longitudinal gradients.
Outro fator que pode favorecer esse processo é a formação de reservatórios naturai s no período de chei as, o que representa a diminuição de fluxo, modificação do si stema lótico para lêntico e a formação de gradientes longitudinais químicos, físi cos e biol ógi cos.

This represented a decrease of 0.2% in absolute funding for these regions.
Estes valores representam um decréscimo de 0,2% da verba total definanciamento nessas regiões.

It went from 518000 tonnes in 1993 to 502000 in 1998, representing a decrease of 3% during the period examined.
Estas capacidades passaram de 518000 toneladas em 1993 para 502000 toneladas em 1998, o que representa uma diminuição de 3 % durante o período examinado.

More than 26000 jobs were lost within the Community industry, representing a decrease of 31% in the IP compared to the 2001 level.
A indústria comunitária perdeu mais de 26000 postos de trabalho, o que representa uma redução de 31 % durante o PI comparativamente com o nível registado em 2001.