What is the translation of " REQUIRED FUNCTIONALITY " in Portuguese?

• funcionalidade necessária
• funcionalidades requeridas
• recursos necessários

Examples of using Required functionality in English and their translations into Portuguese

It also provides all the required functionality, and can be easily scaled as needs change.
Ela também oferece toda a funcionalidade necessária, e pode ser facilmente ajustada conforme as necessidades.

Hardware identifiers such as SSAID(Android ID) and IMEI can be avoided in most use-cases without limiting required functionality.
Identificadores de hardware, como o SSAID(código Android) e o IMEI, podem ser evitados na maioria dos casos de uso sem limitar os recursos necessários.

The layout of the power plant and the required functionality gives a wide range of possible solutions.
O layout da usina hidrelétrica e as funcionalidades requeridas do sistema fornecem uma vasta gama de possíveis soluções.

A session facade abstracts the underlying business object interactions and provides a service layer that exposes only the required functionality.
Uma fachada de sessão abstrai as interações do objeto de negócio subjacente e fornece uma camada de serviço que expõe apenas a funcionalidade necessária.

However, the required functionality may require more than just the components that a customer has specified.
Entretanto, a funcionalidade necessária pode exigir mais do que apenas os componentes que um cliente tenha especificado.

Architecture==The architecture is the physical implementation of required functionality, or what one sees from the outside.
Arquitetura==A arquitectura é a implementação física da funcionalidade necessária, ou que se vê a partir do exterior.

Initially the Patek Philippe Calatrava, follow the German Bauhaus school of art and creative ideas- the form should meet the required functionality.
Inicialmente, o Patek Philippe Calatrava, siga a escola alemã Bauhaus da arte e criativas ideias- o formulário deve atender a funcionalidade necessária.

Since the proxy implements the required functionality in a dedicated process, it can work alongside any application language.
Como o proxy implementa a funcionalidade necessária em um processo dedicado, ele pode funcionar junto com qualquer linguagem de aplicação.

WOW jQuery carousel generates the engine script depending on setting you chose, so the final code is compact and has the required functionality only.
O WOWSlide gera o script dependendo das configurações que você escolher, e com isso o código final fica compacto e possui apenas as funcionalidades necessárias.

The theme has all the required functionality for a hosting services company, including domain search and registration functionality..
O tema tem toda a funcionalidade necessária para uma empresa de serviços de hospedagem, incluindo a funcionalidade de pesquisa e registro de domínio.

For example, ads and analytics libraries may require access to the Location or Identity permissions groups to implement the required functionality.
Por exemplo, bibliotecas de anúncios ou de análise podem exigir acesso aos grupos de permissões Location ou Identity para implementar os recursos necessários.

AMD Generic Encapsulated Software Architecture(AGESA)-a bootstrap protocol by which system devices on AMD64 mainboards are initialized-was open sourced in early 2011, aiming to provide required functionality for coreboot system initialization on AMD64 hardware.
AMD Generic Encapsulated Software Architecture(AGESA)- uma inicialização de protocolo pelo qual os dispositivos do sistema das placas-mâes AMD64 estão initializando- era código aberto no início de 2011, com o objetivo de fornecer a funcionalidade necessária para a inicialização do sistema coreboot em hardware AMD64.

It has since been formalised in Liedtke's minimality principle: A concept is tolerated inside the microkernel only if moving it outside the kernel, i.e., permitting competing implementations, would prevent the implementation of the system's required functionality.
Especificando a ideia de um micronúcleo, Liedtke afirma: Um contenco é tolerado dentro do micronúcleo apenas se mover ele para fora do núcleo, ex., permitir implementações concorrentes, fosse impedir a implementação de funcionalidades requeridas pelo sistema.

To calibrate an RF and microwave workload item, it is necessary to collect a variety of different pieces of test equipment to provide the required functionality and performance.
Para calibrar um elemento da carga de trabalho de RF e micro-ondas, é necessário combinar diversos equipamentos de teste a fim de proporcionar a funcionalidade e o desempenho exigidos.

The new innovative line(called‘strip rollforming line') was tested during the third quarter of 2005, less than a year after the completion of the initial analysis on the required functionality.
A nova linha inovadora(chamada«strip rollforming line») foi testada no terceiro trimestre de 2005, menos de um ano após a realização dos testes iniciais sobre a funcionalidade requerida.

Design paradigm==Specifying the general idea of a microkernel, Liedtke states: A concept is tolerated inside the microkernel only if moving it outside the kernel, i.e., permitting competing implementations, would prevent the implementation of the system's required functionality.
Paradigma de desenvolvimento==Especificando a ideia de um micronúcleo, Liedtke afirma: Um contenco é tolerado dentro do micronúcleo apenas se mover ele para fora do núcleo, ex., permitir implementações concorrentes, fosse impedir a implementação de funcionalidades requeridas pelo sistema.

The development environment offers you an efficient possibility to implement your own required functionalities or automatic functions.
O ambiente de desenvolvimento oferece uma possibilidade eficiente de implementar suas próprias funcionalidades requeridas ou funções automáticas.

Here are list of other package management operations for which aptitude is too high-level or lacks required functionalities.
Aqui está uma lista de outras operações de gestão de pacotes para as quais o aptitude é de demasiado alto nível ou faltam-lhe funcionalidades necessárias.

The system is conceived as to provide the required functionalities to ssts e.g.: voltage level adaptation; galvanic isolation; active control of the power flow and redundancy.
O sistema é concebido de maneira a propiciar funcionalidades desejadas a tais sistemas como: ajuste dos níveis de tensão; isolamento galvânico; controle ativo do fluxo de potência e redundância.

For the combination of code reading or verification tasks with quality inspection and/or positioning tasks, the FQ2-S4 is the ideal solution for all required functionalities in one compact housing.
Para a combinação de tarefas de leitura ou verificação de códigos com tarefas de inspecção de qualidade e/ou posicionamento, o FQ2-S4 é a solução ideal para todas as funcionalidades necessárias numa estrutura compacta.

Unable to connect- Driver does n't support all functionality required.
Não é possível estabelecer a ligação- O controlador não suporta todas as funcionalidades necessárias.

No support for chat functionality- Required a software download.
Não há suporte para a funcionalidade de bate-papo- Necessário um download de software.

The following sections describe the way these objects provide the functionality required of vinum.
As seções a seguir descrevem a maneira como esses objetos fornecem a funcionalidade necessária do vinum.

Each device terminal supports the ONVIF specification and functionality required to ensure appropriate Web service.
Cada terminal dispositivo suporta a especificação ONVIF e funcionalidade necessária para assegurar o serviço da Web apropriado.

LabX consists of a software platform, which offers the basic functionality required by all applications.
O LabX consiste em uma plataforma de software, que oferece as funcionalidades básicas necessárias para todas as aplicações.

Access 2.0 does not provide Recovery for Access all the functionality required to recover the corrupted database.
Access 2.0 não fornece Recuperação para Acesso a todas as funcionalidades necessárias para recuperar o banco de dados corrompido.

A variety of standard configurations allows users to choose the exact functionality required for their unique application.
Uma variedade de configurações padrão permite que os utilizadores escolham a funcionalidade exacta necessária para a sua aplicação.

In such situations, we have to build a stand-alone water supply, for which functionality required pumps.
Em tais situações, nós temos que construir um abastecimento de água autónomo, para o qual funcionalidade necessária bombas.

If this functionality is required, install the net/isc-dhcp43-relay package or port.
Se esta funcionalidade for necessária, instale o pacote ou port net/isc-dhcp43-relay.

It is a console based MUA that offers the basic functionality required to send and receive text-based email.
É um MUA baseado em console que oferece a funcionalidade básica necessária para enviar e receber email em texto.