What is the translation of " RETURN CODE " in Portuguese?

• código de retorno

Examples of using Return code in English and their translations into Portuguese

Did you try the return code?
Tentou o código de retorno?

Defines a return code when a match occurs.
Define um código de retorno quando é encontrada uma pesquisa.

Echo Program had return code 1.
Echo O programa retornou o código 1.

Vbs dos return code 6 means print, anything else then it won't print.
Vbs o código de retorno 6 significa impressão, qualquer outra coisa que não será impressa.

Know and use standard HTTP return codes.
Conheça e use códigos de retorno de HTTP.

During an unattended operation, a return code indicates whether or not the operation was successful.
Durante uma operação automática, o código de retorno indica se a operação teve êxito ou não.

We must insist that it is important to check the system calls return codes.
Devemos insistir que é importante verificar os códigos de retorno das chamadas ao sistema.

For information about return codes, see Unattended Installation Return Codes.
Para obter informações sobre códigos de retorno, consulte Códigos de Retorno da Instalação Automática.

After we receive you e-mail letter, we will send you a reply with a return code.
Após recebermos a carta que você e-mail, nós lhe enviaremos uma resposta com um código de retorno.

The HTTP return code served to the requester(the user) The requester's processing time.
O código de retorno HTTP enviado em resposta ao visitante(utilizador) O tempo de processamento do visitante.

If 25 resources are requested of the 48 available, we receive a 206 Partial Content return code.
Se 25 recursos são requisitados dos 48 existentes, recebemos um 206 Partial Content como código de retorno.

To check the result of the scan, you can use predefined return codes, or information stored in a report file.
Para fiscalizar o resultado da verificação, pode usar os códigos de retorno pré-definidos ou informação guardada num relatório.

Stat gives -1 if host can't be called(Not enough system memory available) or the command interpreter return code.
Stat fornece -1 se o"host"(significa"anfitrião") não pode ser chamado(memória disponível do sistema insuficiente) ou se o interpretador de comando retorna o código.

Imagined and designed in Normandy Mandel& Dailleux below return codes and values French: manufacture handmade, noble fabrics and finishing.
Imaginada e projetada na Normandia Mandel& Dailleux abaixo retorno códigos e valores franceses: fabricar tecidos artesanais, nobres e acabamento.

Task failed- there was an error, you need to look at the Agent trace log and check the return code of the installer.
Falha na tarefa- houve um erro, é preciso ver o relatório de rastro do Agente e verificar o código de retorno do instalador.

Response back with"Mail sent successfully with return code 0" or"Mail sent failure" for your program to take action 3. SSL supported to use Hotmail, Yahoo….
Response de volta com"Mail enviado com sucesso com o código de retorno 0" ou"Mail send failure" para o seu programa tomar medidas 3. SSL suportado para usar o Hotmail, Yahoo….

TekRADIUS IT allows you tou use an external executable's return code as a check item.
O TekRADIUS LT permite que você use o código de retorno de um executável externo como um item de verificação.

Linux-PAM supports an alternate syntax that lets you specify the action to associate with each possible return code, but this should be avoided as it is non-standard and closely tied in with the way Linux-PAM dispatches service calls which differs greatly from the way Solaris™ and OpenPAM do it.
O Linux-PAM suporta uma sintaxe alternativa que permite especificar a ação para associar com cada código de retorno possível, mas isso deve ser evitado, pois não é padrão e está intimamente ligado à forma como o Linux-PAM envia chamadas de serviço que difere muito da maneira que Solaris™ e OpenPAM fazem isso.

The goal is thus coded directly in the language, instead of using statements checking return codes or similar constructs.
O objetivo é, portanto, codificado diretamente na linguagem, em vez de usar declarações para verificar códigos de retorno ou construções semelhantes.

The competing Stanford University design, MIPS, did not use this system, instead relying on the compiler to generate optimal subroutine call and return code.
O design concorrente da Universidade de Stanford, comercializado como MIPS, não utilizou esse sistema, contando com o compilador para gerar uma chamada de subrotina e um código de retorno ótimos.

When using the/s switch RegEdit. exe does not return an appropriate return code if the operation fails, unlike Reg. exe which does.
Ao usar a opção/s o RegEdit. exe não retorna um código de retorno apropriado se a operação falhar, ao contrário de Reg. exe, que o faz.

Likewise, the control flag is one of the four keywords described in Section 3.3,“Chains and Policies”, describing how to interpret the return code from the module.
Da mesma forma, a flag de controle é uma das quatro palavras-chave descritas em Seção 3.3,“Cadeias e Políticas”, descrevendo como interpretar o código de retorno do módulo.

We will then proceed to authorise the return and our customer care department will send you a‘return code' which you must attach to the product being returned..
Posteriormente, procederemos à autorização da devolução e a assistência ao cliente enviar-lhe-á o código de devolução que deverá anexar ao produto a devolver.

If the size of the record and the location of the buffer are such that a segment overflow or wraparound would occur, the function fails with a return code of 02H.
Se o tamanho do registro e a posição do amortecedor forem tal que um excesso ou um wraparound do segmento ocorreriam, a função falha com um código do retorno de 02H.

The most common cause of guest creation failures is the xl command spitting some error and exiting with a return code different than 0.
A causa mais comum de falhas na criação de convidados é o comando xl cuspindo algum erro e saindo com um código de retorno diferente de 0.

The HTTP code returned by a paginated request will be 206 Partial Content, except if the requested values cause the return of the whole collection's data, in which case the return code will be 200 OK.
O código de retorno HTTP de um request paginado será 206 Partial Content, exceto de os valores requisitados resultarem no retorno da coleção completa, que nesse caso geraria o código de retorno 200 OK.

Each chain is a sequence of configuration statements, each specifying a module to invoke, some(optional) parameters to pass to the module, and a control flag that describes how to interpret the return code from the module.
Cada chain é uma sequência de instruções de configuração, cada uma especificando um módulo para invocar, alguns parâmetros(opcionais) para passar para o módulo e um sinalizador de controle que descreve como interpretar o código de retorno do módulo.

The returned code corresponds to the character set used by your computer.
O código retornado corresponde ao conjunto de caracteres usado pelo seu computador.

No return address, but there is a return zip code.
Sem remetente, mas há um código postal para devolução.

Unfortunately the Vampireweather system provided me the return tracking code.
Infelizmente o sistema da Multilaser não me forneceu o código de rastreamento do retorno.