Examples of using Return code in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You tried the return code?
Próbowaliście polecenia powrotu?Return code, please send a private message.
Kod zwrotny proszę wysyłać na prywatną wiadomość.PIN on the package the destination address, the return code(sent by email) and the sender.
PIN na pakiet, adres docelowy, kod zwrotny(wysyłane przez e-mail) i nadawcy.The HTTP return code served to the requester the user.
Zapytanie URL; kod zwrotny HTTP przesyłany żądającemu(użytkownikowi);When started from the command line WHDLoad exits with the follwing return codes.
Przy uruchamianiu z poziomu linii poleceń, WHDLoad przy wyjściu zwraca następujące kody powrotne.Return code of external script, if it was run for a given port.
Kod wyjścia zewnętrznego skryptu jeśli był uruchomiony dla danego portu.When started from the command line WHDLoad exits with the follwing return codes.
Przy uruchamianiu z poziomu linii poleceñ, WHDLoad przy wyj¶ciu zwraca nastêpuj±ce kody powrotne.At the end of a return code of the action is saved for a given case.
Na końcu operacji zapamiętywany jest kod powrotu tej akcji dla danej sprawy.TekRADIUS IT allows you tou use an external executable's return code as a check item.
TekRADIUS LT pozwala na użycie kodu zwrotnego zewnętrznego pliku wykonywalnego jako elementu kontrolnego.Vbs dos return code 6 means print, anything else then it won't print.
Vbs kod powrotu 6 oznacza drukowanie, cokolwiek innego, a następnie nie zostanie wydrukowane.To check the result of the scan, you can use predefined return codes, or information stored in a report file.
Aby sprawdzić wyniki skanowania możesz skorzystać z kodów zwrotnych lub informacji przechowywanych w pliku raportu.The return code is set to 0 if all disks from FD up to LD are read successfully.
Kod zwrotny jest ustawiany na 0, gdy wszystkie dyskietki od FD a¿do LD zostan± odczytane pomy¶lnie.Click Enter multiple values in the Add window to specify all server names with their return codes.
W celu podania nazw wszystkich serwerów wraz z ich kodami zwrotnymi w okienku Dodaj można kliknąć opcję Wprowadź wiele wartości.VBoxManage: fixed return code if starting a VM failed bug 13773.
VBoxManage: poprawiony kod powrotu, jeśli uruchomienie maszyny wirtualnej nie powiodło się błąd 13773.Entries should look like the example below, your actual RBL server host names and return codes may vary.
Pozycje powinny wyglądać jak w poniższym przykładzie rzeczywiste nazwy hostów serwerów RBL oraz kody zwrotne mogą być inne.For information about return codes, see Unattended Installation Return Codes.
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Kody zwrotne instalacji nienadzorowanej.Now supports capturing error output of the executed process andsetting a property from the return code.
Obsługuje obecnie przechwytywanie danych wyjściowych błędów wykonywanego procesu iustawianie właściwości z kodu powrotnego.The return code is set to 0 if all disks from FD up to LD are read successfully.
Kod zwrotny jest ustawiany na 0, gdy wszystkie dyskietki od FD aż do LD zostaną odczytane pomyślnie.From all codes for each event which an action has generated, the maximum code is selected but it isn't lower then -1 andit's treated as a return code of this action.
Ze wszystkich kodów dla każdego zdarzenia, jakie wygenerowała akcja wybierany jest During an unattended operation, a return code indicates whether or not the operation was successful.
Podczas operacji nienadzorowanej kod zwrotny wskazuje, czy operacja zakończyła się powodzeniem, czy niepowodzeniem.The competing Stanford University design, MIPS, did not use this system,instead relying on the compiler to generate optimal subroutine call and return code.
Rywalizujący z tą architekturą standard wprowadzony przez Stanford University, którego komercyjną nazwą był MIPS, nie korzystał a takich rozwiązań, leczpolegał na działaniach kompilatora, generujących optymalne wywołania podjednostek wykonawczych i kodu zwrotnego.On NFS file systems, the return code may be wrong in case the NFS server performs the link creation and dies before it can say so.
Na systemach NFS, wartość zwracana może być nieprawidłowa w wypadku gdy serwer NFS dokonuje tworzenia dowiązania i umiera przed zakomunikowaniem tego faktu.Response back with"Mail sent successfully with return code 0" or"Mail sent failure" for your program to take action 3. SSL supported to use Hotmail, Yahoo….
Odpowiedź zwrotna z"Mail wysłany z powodzeniem z kodem powrotu 0" lub"Mail wysłany błąd" dla twojego programu do podjęcia działania 3. SSL obsługiwane do korzystania Hotmail, Yahoo….If the return code is a positive number or zero, a modification time of a given case is set as current time from which a number of seconds equals a return code of the action is added i.e. a modification time of a given case is elder then current time about number of seconds equals a return code of the action.
Jeśli kod powrotu jest liczbą dodatnią lub zerem, to czas modyfikacji danej sprawy jest ustawiany na chwilę bieżącą, od której dodawana jest liczba sekund równa No return address,but there is a return zip code.
Brak adresu Once you get your coupon code, return and then finish your purchase.
Some vendors might return this code when NPS is unable to contact a health requirement server.
W przypadku niektórych dostawców ten kod błędu jest zwracany, gdy serwer zasad sieciowych nie może połączyć się z serwerem wymagań dotyczących kondycji.ASCI"character"- returns the code of specified character.
ASCI"character"- zwraca kod podanego znaku.
