What is the translation of " ROCKET PROGRAM " in Portuguese?

• programa de foguetes

Examples of using Rocket program in English and their translations into Portuguese

Russ and the rocket program.
O Russ e o programa espacial.

After the war, he comes to America and jumpstarts our entire rocket program.
Após a guerra, ele vai para a América e arranca com o nosso programa espacial.

Hitler put the rocket program under the SS two years ago.
O Hitler passou o programa dos V-2 para as SS há dois anos.

He's the father of their rocket program.
É o pai do programa de foguete deles.

He returned to lead the Chinese rocket program, and became known as the"Father of Chinese Rocketry" or"King of Rocketry.
Ele retornou a seu país para liderar o programa de foguetes chinês, e se tornou conhecido como o"pai dos foguetes chineses" ou"rei dos foguetes..

Muller paid Tully 100,000 marks for Emil Brandt because he worked for the rocket program.
O Muller pagou ao Tully 100 mil marcos pelo Emil Brandt, porque trabalhou para o V-2. Uma família feliz.

How was von Braun able to advance Germany's rocket program so far in just a few short years?
Como foi que von Braun conseguiu fazer avançar tanto o programa de foguetes alemão em apenas poucos anos?

I don't recall ever seeing a Dr. Xavier mentioned as a part of the British rocket program.
Eu não me lembro de nenhum doutor Xavier, que participasse do programa de foguetes britânico.

By that time, the British and Soviet intelligence agencies were aware of the rocket program and von Braun's team at Peenemünde, based on the intelligence provided by the Polish underground Home Army.
Naquela época, as inteligências britânica e soviética, já tinham ciência do programa de foguetes e do trabalho da equipe de Von Braun em Peenemünde.

He was awarded the Decoration for Exceptional Civilian Service in 1958 for his contributions to the US rocket program.
Ele recebeu uma condecoração por serviços prestados em 1958 por sua contribuição ao programa de foguetes dos Estados Unidos.

They were the elite of the scientific team assigned to the German rocket program under the control of Adolf Hitler.
Eles eram a elite da equipe científica atribuída ao programa de foguetes alemão sob o controle de Adolf Hitler.

We follow your scientific ranks quite closely. I don't recall ever seeing a Dr. Xavier mentioned as part of the British Rocket Program.
Nós acompanhamos os avanços científicos bastante atentamente, e não me lembro de nenhum doutor Xavier participando do programa de foguetes britânico.

Although he was a known member of the SS, von Braun leveraged his position as the head of Germany's V-2 rocket program to convince U.S. authorities to bring him and roughly 100 hand-picked members of his team to America.
Apesar de ser um membro conhecido das SS, von Braun tirou partido da sua posição como chefe do programa de foguetes V-2 da Alemanha para convencer as autoridades dos EUA a levá-lo e a quase 100 membros escolhidos da sua equipa para a América.

Reaching orbit on a second test flight is significant on its own, but successfully deploying customer payloads so early in a new rocket program is almost unprecedented.
Chegar órbita em um segundo voo de teste é significativo por conta própria, mas a implantação com sucesso cargas de clientes tão cedo em um novo programa de foguetes é quase sem precedentes.

Among such sharashka members were Sergey Korolev, the head designer of the Soviet rocket program and first human space flight mission in 1961, and Andrei Tupolev, the famous airplane designer.
Mais tarde, quando liberados, alguns deles transformaram-se em líderes na área de ciência e tecnologia, destacando-se Sergey Korolev, que concebeu o programa soviético do foguetes e planejou a primeira missão humana, no voo espacial de 1961, e Andrei Tupolev, projetista de aviões.

The Mesquito is an American sounding rocket vehicle developed for the NASA Sounding Rocket Program on Wallops Island, Virginia.
O Mesquito é um novo foguete de sondagem, veículo desenvolvido pela NASA para o programa de foguete de sondagem em Wallops Island, Virginia.

She planned for other smaller programs such as the Astronomy Rocket Program, the Scout Probe to measure the relativistic gravity redshift, programs for high energy astronomy observatories, and other experiments on Spacelab, Gemini, Apollo, and Skylab.
Também planejou outros programas de menor extensão, como o HEAO-1, programas de foguetes astronômicos, programas de medição do desvio da gravidade relativa, além de vários experimentos do Spacelab, Projeto Gemini, Programa Apollo e Skylab.

By that time, the British and Soviet intelligence agencies were aware of the rocket program and von Braun's team at Peenemünde.
Naquela época, as inteligências britânica e soviética, já tinham ciência do programa de foguetes e do trabalho da equipe de Von Braun em Peenemünde.

A significant contributor to NASA's entry into the Space Race with the Soviet Union was the technology from the German rocket program led by Wernher von Braun, who was now working for the Army Ballistic Missile Agency(ABMA), which in turn incorporated the technology of American scientist Robert Goddard's earlier works.
Uma contribuição significativa para a entrada da NASA na corrida espacial com a União Soviética foi a tecnologia do programa alemão de foguetes V-2(liderado por Von Braun), que por sua vez incorporou tecnologia de Robert Goddard.

According to CITEDEF director Eduardo Fabre, the progress promoted by the national government in the defense industry is reflected in the development of rocket programs and in missile refurbishment, among other projects.
Segundo o diretor do CITEDEF, Eduardo Fabre, o avanço da indústria de defesa levado adiante pelo Governo nacional reflete-se no desenvolvimento de programas para foguetes e na recuperação de mísseis, entre outros projetos.

The rocket and space program of the USSR, initially boosted by the assistance of captured scientists from the advanced German rocket program, was performed mainly by Soviet engineers and scientists after 1955, and was based on some unique Soviet and Imperial Russian theoretical developments, many derived by Konstantin Tsiolkovsky, sometimes known as the father of theoretical astronautics.
O programa espacial e de foguetes da União Soviética, que teve no seu início a ajuda de cientistas alemães, que trabalharam no avançado programa alemão de foguetes, foi conduzido em sua maior parte por cientistas e engenheiros soviéticos depois de 1955, e era baseado em teorias únicas e exclusivas desenvolvidas desde o Império Russo, muitas de elas derivadas do trabalho de Konstantin Tsiolkovsky, muitas vezes chamado de" pai da teoria aeroespacial.

In his teens, von Braun wrote papers on orbital flight, and by the incredibly young age of 20, he was named the head of Germany's rocket program by army artillery officer Captain Walter Dornberger.
Na sua adolescência, von Braun escreveu artigos sobre vôo orbital, e com a incrível idade de 20 anos, foi nomeado o chefe do programa de foguetes alemão pelo oficial de artilharia do exército, Capitão Walter Dornberger.

A significant contributor to NASA's entry into the Space Race with the Soviet Union was the technology from the German rocket program(led by von Braun) which in turn incorporated the technology of Robert Goddard's earlier works.
Uma contribuição significativa para a entrada da NASA na corrida espacial com a União Soviética foi a tecnologia do programa alemão de foguetes V-2(liderado por Von Braun), que por sua vez incorporou tecnologia de Robert Goddard.

Although the Katyusha was very effective on the Eastern Front during World War II, the advanced state of the German rocket program amazed Russian engineers who inspected its remains at Peenemünde and Mittelwerk after the end of the war in Europe.
Apesar da efetividade dos mísseis Katyusha na Frente Oriental da Segunda Guerra, os avanços do programa de foguetes alemão impressionou muito os engenheiros soviéticos, que inspecionaram os seus restos em Peenemünde e Mittelwerk depois do fim da guerra.

When later released, some of them became world leaders in science and technology. Among such sharashka members were Sergey Korolev, the head designer of the Soviet rocket program and first human space flight mission in 1961, and Andrei Tupolev, the famous airplane designer.
Mais tarde, quando liberados, alguns deles transformaram-se em líderes na área de ciência e tecnologia, destacando-se Sergey Korolev, que concebeu o programa soviético do foguetes e planejou a primeira missão humana, no voo espacial de 1961, e Andrei Tupolev, projetista de aviões.

One of the primary objectives of the sounding rockets program of iae is to assist customers in the development of payloads that meet specified scientific and technological objectives.
Além do objetivo central de desenvolver foguetes de sondagem, o programa de foguetes de sondagem do iae objetiva, secundariamente, apoiar os clientes no desenvolvimento de cargas úteis que atendam objetivos científicos e técnicos, específicos de cada missão.

German rocket scientists of Operation Paperclip arrived at Fort Bliss in January 1946 to assist the V-2 rocket testing program.
Os cientistas alemães da operação Paperclip chegaram a Fort Bliss em Janeiro de 1946 para dar assistência ao programa de testes do foguete V-2.

Two years later he was directing Germany's military rocket development program.
Dois anos mais tarde dirigia o programa de desenvolvimento dos foguetes militares da Alemanha.

A number of graduates are currently active in the cosmonaut program, Rocket and Space Corporation Energia after S.P. Korolev, and MCC.
Um número de licenciados estão actualmente activas no programa cosmonauta, Rocket and Space Corporation Energia após S.P. Korolev, e MCC.

All that you require to do to obtain some totally free Premium(Limited) CD Keys is to download program“Rocket League Key Generator” and run it.
Tudo o que você precisa fazer para obter algum premium totalmente livre(Limitado) CD Keys é baixar programa“Foguete League Key Generator” e executá-lo.