What is the translation of " ROOT SURFACE " in Portuguese?

• superfície radicular
• superfície da raiz

Examples of using Root surface in English and their translations into Portuguese

Under normal circumstances, the root surface is surrounded by the overlying alveolar bone and gingival tissues gums.
Em circunstâncias normais, a superfície radicular é cercada pelas sobrepostas alveolares ósseos e tecidosgengivais gengivas.

The periosteum of the bone can be affected causing new layers of bone to be deposited which run parallel to the root surface.
O periósteo pode ser afetado causando a formação de novas camadas de osso, que serão depositadas paralelamente à superfície radicular.

In the mouth, each tooth is surrounded by the gingiva or gums, the cementum or root surface of the tooth, connective tissue, and bone.
Na boca, cada dente está cercado pela gengiva, o esmalte ou revestimento superficial da raiz do dente, tecido conectivo e osso.

Upon insertion of Burstone's T-spring in neutral position Fig 12, a fringe order with less than 0.5 was formed across the root surface.
Ao instalar a mola T de Burstone em posição neutra Fig. 11, formou-se uma ordem de franja inferior a 0,5 em toda a superfície radicular.

Definition English: Exposure of the root surface when the edge of the gum(GINGIVA) moves apically away from the crown of the tooth.
Definição Português: Exposição da superfície da raiz quando a margem da GENGIVA se move apicalmente afastando-se da coroa do dente.

Figure 13 represents a photoelastic model free of tension, where the fringe order is 0.0 across the root surface of both teeth.
O gráfico 1 representa um modelo fotoelástico livre de tensão, onde a ordem de franja é de 0,0 em toda a superfície radicular de ambos os dentes.

Even following intensive cleaning of the root surface, the bacterial recolonization of the periodontal pockets can occur within a few days.
Uma recolonização bacteriana das bolsas peridentais pode ocorrer em poucos dias mesmo após uma limpeza a fundo da superfície da raiz.

In cases of alveolodental ankylosis, radiographic images only appear when the bone is in contact with more than 20% of the root surface.
Em casos de anquilose alveolodentária, as imagens radiográficas apenas aparecem quando o osso contata com mais de 20% da superfície radicular.

However, this procedure creates a smear layer on the root surface, blocking dentinal tubules, inhibiting the attachment of periodontal root surface structures.
Porém, esse procedimento forma a smear layer sobre a superfície radicular, obstruindo os túbulos dentinários e inibindo a fixação das estruturas periodontais à superfície radicular.

Gingival recession is defined as the apical migration of the gingival margin in relation to the cementum enamel junction, exposing the root surface.
A recessão gengival é definida como a migração apical da margem gengival em relação a junção cemento esmalte. expondo a superfície radicular.

Thus, the root surface will be exposed and the amount of local resorption mediators will be increased, thereby stimulating the organization and function of bone modeling units BMUs Fig 2.
Dessa forma, teremos superfície radicular exposta e aumento local de mediadores da reabsorção, que estimulam a organização e função de unidades osteorremodeladoras ou BMUs Fig. 2.

Gingival recession is defined as the apical displacement of the soft tissue in relation to cementum- enamel, causing exposure of the root surface.
A recessão gengival é definida como o deslocamento apical do tecido mole em relação à junção cemento-esmalte, provocando exposição da superfície radicular.

Even this minor amount of inflammation can provide bacteria access to a larger portion of the root surface that results in early formation of periodontitis compromising the tooth.
Mesmo com gengivite, as bactérias causadoras têm acesso a uma grande porção da superfície radicular, que resulta em formação radicular precocemente comprometida pela periodontite.

The root surface, without the protection of cementoblasts, becomes the site of resorptions in the process of periodontal reorganization in the region after the dissipation of the force applied.
A superfície radicular sem a proteção dos cementoblastos passa a ser palco de reabsorções no processo de reorganização periodontal da região após a dissipação da força aplicada.

It should be underscored that the fibers that remain attached to the bone can be regenerated, but the fibers connected to the root surface have a reduced capacity for regeneration.
É importante salientar que existe possibilidade de regeneração das fibras aderentes ao osso, porém as fibras ligadas à superfície radicular possuem uma capacidade mínima de renovação.

The tension state in all root surface for the T-spring with preactivation according to Souza et al was slightly greater when compared to the T-spring with preactivation according to Marcotte.
O estado de tensão em toda a superfície radicular da mola T com pré-ativação preconizada por Souza et al. mostrou-se discretamente maior quando comparado com a mola T com pré-ativação preconizada por Marcotte.

Figure 32 demonstrates a T-spring activated 2.5 mm according to Marcotte showing a fringe concentration ranging from 0.0 in the middle third of the root surface to 1.5 in the cervical third.
Verifica-se que a mola T ativada 2,5mm e com pré-ativação preconizada por Marcotte exibiu concentração de franjas entre 0,0 no terço médio da superfície radicular e 1,5 no terço cervical.

The association with the host begins with the bacterial attachment onto the root surface, followed by the colonization on points of secondary root emergency and penetration through epidermis discontinuities.
A associação com o hospedeiro inicia-se com a adesão da bactéria à superfície radicular, seguida de colonização de pontos de emergência de raízes secundárias e penetração através de descontinuidades da epiderme.

The routine use of CT scans and 3D images may allow a diagnosis of alveolodental ankylosis to be reached at a much earlier stage, when the root surface is still relatively preserved.
Com o uso rotineiro da tomografia e das imagens 3D, pode ser que o diagnóstico de anquilose alveolodentária possa ser feito com um percentual bem menor de comprometimento da superfície radicular.

When the periodontal ligament experiences extensive damage, a small amount of surviving cells near the root surface triggers a repair process through rapid osteogenesis, leading to ankylosis of the tooth and its subsequent loss by replacement.
Quando ocorrem grandes áreas de dano ao ligamento periodontal, uma pequena quantidade de células sobreviventes próximo à superfície radicular provoca um processo de reparação através de uma rápida osteogênese, acarretando a anquilose do dente e sua posterior perda por substituição.

Although much has been studied about the theme, there is a gap in the literature on whether type of anchorage during rme can promote different changes in the topography of the root surface.
Muito tem sido pesquisado sobre o tema, entretanto, existe uma lacuna na literatura se a variação no tipo de ancoragem dentária durante a erm promoveria diferentes tipos de alterações na topografia superficial radicular.

The aim of this study was to evaluate clastic activity and trap, osteopontin and αvβ3 integrin expression on the root surface of teeth submitted to repeated cycles of orthodontic activation.
O objetivo deste estudo foi avaliar a atividade clástica e a expressão de trap, osteopontina e integrina αvβ3 na superfície radicular de dentes submetidos a sucessivos ciclos de movimentação ortodôntica.

Thus, the dental follicle of the erupted tooth remains farther away from the root surface so that its mediators no longer act as stimulators of resorption. Instead, they only stimulate pericoronal bone resorption to allow eruption to occur in the desired path.
Assim, o folículo pericoronário do dente não irrompido fica mais distante da superfície radicular e seus mediadores não mais atuam como estimuladores da reabsorção dentária, apenas estimulam a reabsorção óssea pericoronária para que a erupção aconteça em sua trajetória desejada.

Phosphorus-starvation tolerance1 gene(ospstol1) encodes a protein kinase involved in processes that enhance root surface, p acquisition and grain yield in rice under p deficiency.
O gene phosphorus-starvation tolerance1(ospstol1) codifica uma proteína quinase envolvida em processos que levam ao aumento da superfície radicular, aquisição de p e produtividade de grãos em arroz sob deficiência de p.

This research aims to evaluate the effect of diode laser association of low intensity to a fotoabsorbante cream, with or without fluoride, as well as their use in combination with acidulated phosphate fluoride gel, inhibition of root surface caries.
A presente pesquisa tem o objetivo de avaliar o efeito da associação laser de diodo de baixa intensidade a um creme fotoabsorbante, com ou sem flúor, bem como sua utilização conjunta com gel de flúor fosfato acidulado, na inibição de cárie de superfície radicular.

An alternative to the removal of this smear layer is the association of the root debridement, able to decontaminate, detoxify and demineralization the root surface and expose the collagen matrix essential for cell repair chemical conditioning.
Dessa forma, a associação do debridamento ao condicionamento químico radicular é capaz de descontaminar, desmineralizar a superfície radicular e expor a matriz de colágeno fundamental para a reparação celular.

Organic fertilizers are substances that contain live microorganisms which when applied to the soil, colonize the rhizosphere of the plant or the inner and promote the growth of the same by increasing the availability(p) and supply of nutrients(n), or increasing the access to nutrients by the plant greater root surface.
Os fertilizantes orgânicos são substâncias que contém microorganismos vivos que, quando aplicados no solo, colonizam a rizosfera ou o interior da planta e promovem o crescimento da mesma pelo aumento da disponibilidade(p) e suprimento de nutrientes(n), ou aumentando o acesso aos nutrientes pela planta maior superfície radicular.

Studies in monkeys showed that when trauma involves small areas of the periodontal ligament, characterized by a moderate amount of surviving cells near the root surface, this is repaired through the intact regions of the periodontal ligament.
Em estudos feitos em macacos, observou-se que, quando o trauma envolve pequenas áreas do ligamento periodontal, caracterizadas por uma quantidade moderada de células sobreviventes próximo à superfície da raiz, essa é reparada por meio das regiões intactas do ligamento periodontal.

The teeth were prepared and had their root surface removed in the transverse direction with diamond disk, the coronal portion was sectioned along the axis of the tooth in the mesial- distal direction, resulting in two sections, which were embedded in acrylic resin in pvc rings, the eixar mode exposed enamel surface..
Os dentes foram preparados e tiveram sua superfície radicular removida no sentido transversal com disco diamantado, a porção coronária foi seccionada ao longo eixo do dente no sentido mésio-distal, resultando em duas secções, que foram embutidas em resina acrílica em anéis de pvc, a modo de deixar exposta a superfície do esmalte.

The objectives of this in situ study were to investigate the effect of co2 laser with or without the use of fluoride in the form of dentifrice on the demineralization of healthy human root surface(study 1), and on the demineralization of the root surface adjacent to a restoration(study 2), in a situation of high cariogenic challenge.
Os objetivos do presente estudo in situ foram investigar o efeito do laser de co2 associado ou não ao uso de flúor sob a forma de dentifrício na prevenção da desmineralização da superfície radicular humana hígida(estudo 1), e na prevenção da desmineralização da superfície radicular adjacente a uma restauração(estudo 2), numa situação de alto desafio cariogênico.