What is the translation of " ROOT SURFACE " in Spanish?

• superficie de la raíz
• superficie radicular

Examples of using Root surface in English and their translations into Spanish

An exposed and tender root surface.
Superficie de la raíz expuesta y delicada.

On the root surfaces of the teeth.
En la superficie de la raíz de los dientes.

Protection of exposed root surfaces.
Protección de las superficies radiculares expuestas.

A clean and dry root surface allows for optimal protein precipitation 1.
Una superficie radicular limpia y seca permite un precipitado óptimo de las proteínas 1.

Apicoectomy, surgery involving the root surface.
Apicoectomía, cirugía de la superficie radicular.

This flexure causes loss of root surface, supporting bone, and the soft tissue gum above it.
Esta flexión provoca la pérdida de superficie de la raíz, hueso de soporte, y la goma de tejido blando por encima de ella.

Receding gums Exposed and sensitive root surface.
Exposición y sensibilidad de la superficie radicular.

Protecting the collagenic soft tissue and root surface from injury is one of the fundamental requirements of successful periodontal treatment.
Un tratamiento delicado del tejido blando de colágeno y de la superficie radicular que evite lesiones es un requisito imprescindible para que el tratamiento periodontal se desarrolle con éxito.

No damage to soft tissue or root surface.
Sin daños en el tejido blando o en la superficie de la raíz.

In soil, microorganisms that reside in the rhizosphere(a zone that includes the root surface and the soil that adheres to the root after gentle shaking) carry out nitrogen fixation, converting nitrogen gas to nitrogenous compounds.
En el suelo, los microorganismos que habitan la rizosfera(la zona que incluye la superficie de la raíz y la tierra que se adhiere a ella) realizan la fijación de nitrógeno, convirtiendo el nitrógeno atmosférico(en estado gaseoso) en compuestos nitrogenados. Esto proporciona a muchas plantas, que no pueden fijar el nitrógeno por sí mismas.

For removal of subgingival deposits on root surfaces.
Para la eliminación de incrustaciones subgingivales en las superficies radiculares.

Wearing down of the crown and root surfaces at the gum line.
Desgaste de las superficies de la raíz en la línea de la encía.

Some plants may absorb uranium or it may stick to the root surface.
Ciertas plantas pueden absorber uranio o éste puede adherirse a la superficie de la raíz.

Wearing down of the crown and root surfaces at the gum line.
Desgaste de las superficies de la raíz en la línea de las encías.

Apply a fluoride varnish to the root surface.
La aplicación de un barniz fluorado a la superficie de la raíz.

Gum recession that leaves your root surface exposed Tooth Recession.
Recesión de las encías que deja la superficie de la raíz expuesta.

Therapeutic decay prevention safe for exposed root surfaces.
Prevención terapeútica contra las caries segura para superficies de raíz expuesta.

The cementoblasts secrete fine collagen fibrils along the root surface at right angles before migrating away from the tooth.
Los cementoblastos segregan fibrillas de colágeno a lo largo de la superficie radicular antes de migrar fuera del diente.

After application, the bioactive component in Straumann Emdogain will immediately precipitate on the root surface to form an insoluble protein layer.
Tras su aplicación, el componente bioactivo presente en Straumann Emdogain precipitará de inmediato sobre la superficie radicular para formar una capa proteica insoluble.

MYCORRHIZAE is a fungal biostimulant that colonizes the roots, extending the root surface area to acquire water and nutrients where the plant roots are not present.
MYCORRHIZAE es un bioestimulante a base de hongos que coloniza las raíces y que extiende el área de la superficie de las raíces para adquirir agua y nutrientes donde las raíces de la planta no están presentes.

Gum recession that leaves your root surface exposed.
Recesión de las encías que deja la superficie de la raíz expuesta.

At the end of this stage, the root surface is sealed.
Al finalizar esta etapa, se selló la superficie radicular.

E Healing of gums to clean root surface occurs.
La cura de las gomas para limpiar la superficie de la raíz ocurre.

Between one watering and the other, the root surface must have time to dry.
Entre un riego y otro, la superficie de la raíz debe tener tiempo para secarse.

Protection of the collagenous soft tissue and the root surface, from injuries.
Protección de los tejidos blandos de colágeno y de la superficie radicular frente a lesiones.

Surgery may also be performed to treat damaged root surfaces or surrounding bone.
Igualmente, la cirugía puede indicarse para reparar superficies radiculares o hueso circundante dañados.

Chronically inflamed gum tissue is exposing the root surface of the tooth.
El tejido de las encías inflamado crónicamente expone la superficie de la raíz del diente.

Used in the reciprocating Profin handpieces, Per-Io-Tor tips gently smoothen the root surface without over-instrumentation.
Las puntas Per-Io-Tor se usan en las piezas de mano con movimiento alterno Profin y suavizan la superficie de la raíz sin sobreinstrumentación.

Thus, cells originating from the intact periodontal ligament is given time and space to repopulate the root surface resulting in regeneration of all periodontal tissues, i.e.
De esta forma, las células procedentes del ligamento periodontal intacto tienen tiempo y espacio para recolonizar la superficie radicular, dando como resultado la regeneración de todos los tejidos periodontales, en otras palabras, el cemento radicular, el ligamento periodontal y el hueso alveolar.