What is the translation of " RUBY COMMUNITY " in Portuguese?

• comunidade ruby

Examples of using Ruby community in English and their translations into Portuguese

Snake_case frequently used by the Ruby community.
Snake_case mais usada pela comunidade Ruby.

Is the Ruby community comfortable with this fast pace?
A comunidade Ruby se sente confortável com esse ritmo acelerado?

It is proudly maintained by members of the Ruby community.
É orgulhosamente mantido pelos membros da comunidade Ruby.

Very little happens in the Ruby community that is not talked about on the blogs.
Muito pouco acontece na comunidade Ruby que não seja dito em blogs.

The language has a relatively large following in the Ruby community.
A linguagem tem bastante seguidores na comunidade Ruby.

The Ruby community takes pride in being an open, diverse, welcoming community..
A comunidade Ruby orgulha-se de ser uma comunidade aberta, diversa, e receptiva.

This website is proudly maintained by members of the Ruby community.
Este website é mantido com orgulho por membros da comunidade Ruby.

Org originally started as a service for the Ruby community in early 2011 but has added support for many other technologies since then.
Org originalmente começou como um serviço para a comunidade Ruby no início de 2011, mas desde então adicionou suporte à muitas outras tecnologias.

Blogs: Read about what's happening right now in the Ruby community.
Weblogs: Leia sobre o que está acontecendo agora na comunidade Ruby.

In the Ruby community, there are a handful of live events where developers meet to discuss what's new in programming, like RubyConf and RailsConf.
Na comunidade Ruby, há vários eventos onde desenvolvedores se encontram para discutir o que há de novo no meio da programação, como a RubyConf e RailsConf.

He knew that a conference was an important milestone for the Ruby community.
Ele sabia que a conferência era um passo importante para a comunidade Ruby.

And speaking of the community, I hear that before Rails, the Ruby community was very small and all of a sudden it exploded.
E falando em comunidade, ouvi falar que antes de Rails a comunidade Ruby era muito pequena e de repente explodiu.

I was able to have not only one, but two celebrities from the Ruby community.
Tive a oportunidade de ter não apenas uma, mas duas celebridades da comunidade Ruby.

Some members of the Ruby community feel that you should avoid package managers to install Ruby and that you should use dedicated tools instead.
Alguns membros da comunidade Ruby sugerem fortemente que você nunca deve usar um gerenciador de pacotes para instalar o Ruby e que você deve usar ferramentas ao invés disso.

Chad: Youâ€TMre right about the size(and pace) of the Ruby community before Rails.
Chad: Você está certo sobre o tamanho(e o ritmo) da comunidade Ruby antes de Rails.

Dr Nic: The guys at Twitter have already contributed code to Ruby community(Jabber API), and when they settle on a solution for their situation, I think they will be very happy to share it with us.
Dr Nic: Os caras do Twitter já contribuíram código à comunidade Ruby(Jabber API), e quando eles chegarem a uma solução para sua situação, acho que irão gostar de compartilhar conosco.

My bet is that Rubinius is the project destined to be the"next big thing" for the Ruby community.
Minha aposta é que Rubinius é o projeto destinado a ser a"próxima grande coisa" para a comunidade Ruby.

My fear is that the Ruby community now is like the early Java community, and that our fate is to become as closed and unaccepting of change and new ideas as many in the Java world have.
Meu medo é que a comunidade Ruby agora seja como a comunidade Java do começo, que nosso destino seja se tornar fechada e aversa à mudanças e novas ideias como muitos no mundo Java se tornaram.

Org is a simple list of Ruby-specific conferences, published collaboratively with the Ruby community.
Org é uma simples lista de conferência especificamente sobre Ruby, publicada em colaboração com a comunidade Ruby.

I would never released code to the Ruby community before(nor any community), but a few weeks later I just had these ideas for how to solve those two problems- both in the same week.
Eu nunca havia lançado código à comunidade Ruby antes(nem em outra comunidade), mas algumas semanas depois eu simplesmente tive essas ideias de como resolver os dois problemas- ambos na mesma semana.

Ruby Prize 2016 nominations are now being accepted for new and outstanding members in the Ruby community.
Nomeações para a Ruby Prize 2016 estão sendo aceitas para novos e excepcionais membros da comunidade Ruby.

I don't want to claim that either system is superior, but I think Americans(at least the ambitious types who are in the Ruby community) spend more than 40 hours a week focusing on their craft, whereas I think many folks in Brazil look at software development as something that just pays the bills.
Não quero afirmar que qualquer um dos sistemas seja superior, mas acho que Americanos(pelo menos os tipos ambiciosos que estão na comunidade Ruby) gastam mais de 40 horas por semana focando na sua arte, e por outro lado acredito que muitas pessoas no Brasil olham para desenvolvimento de software como algo apenas para pagar as contas.

There are certainly some growing pains with the explosion that happened with Rails, but I don't think smart people in the Ruby community should complain.
Certamente há alguma dor no crescimento com a explosão que aconteceu com Rails, mas não acho que pessoas espertas na comunidade Ruby deveriam reclamar.

I donâ€TMt want to claim that either system is superior, but I think Americans(at least the ambitious types who are in the Ruby community) spend more than 40 hours a week focusing on their craft, whereas I think many folks in Brazil look at software development as something that just pays the bills.
Não quero afirmar que qualquer um dos sistemas seja superior, mas acho que Americanos(pelo menos os tipos ambiciosos que estão na comunidade Ruby) gastam mais de 40 horas por semana focando na sua arte, e por outro lado acredito que muitas pessoas no Brasil olham para desenvolvimento de software como algo apenas para pagar as contas.

There are certainly some growing pains with the explosion that happened with Rails, but I donâ€TMt think smart people in the Ruby community should complain.
Certamente há alguma dor no crescimento com a explosão que aconteceu com Rails, mas não acho que pessoas espertas na comunidade Ruby deveriam reclamar.

Ruby programmers around the world are getting involved in more and more conferences, where they get together to share reports on work-in-progress, discuss the future of Ruby, and welcome newcomers to the Ruby community.
Os programadores Ruby de todo o mundo estão se envolvendo cada vez em mais e mais conferências, onde se juntam para compartilhar relatórios sobre projetos em andamento, discutir o futuro do Ruby, e dar as boas vindas a novos membros da comunidade Ruby.