What is the translation of " SAME INJECTION " in Portuguese?

• mesma injecção
• mesma injeção

Examples of using Same injection in English and their translations into Portuguese

Never mix insulin and Bydureon together in the same injection.
Nunca misture insulina e Bydureon juntos na mesma injeção.

Use of the same injection site for two consecutive injections is not recommended.
Não é recomendada a utilização do mesmo local de injeção para duas injeções consecutivas.

Do not mix Thyrogen with other medicines in the same injection.
Não misture o Thyrogen com outros medicamentos na mesma injecção.

Do not use Pergoveris with other medicines in the same injection, except for follitropin alfa, if prescribed by your doctor.
Não utilize Pergoveris com outros medicamentos na mesma injeção, exceto folitropina alfa, se prescrita pelo seu médico.

GONAL-f should not be administered as mixture with other medicinal products in the same injection.
GONAL- f não deve ser administrado misturado com outros medicamentos na mesma injecção.

This medicinal product must not be administered as a mixture in the same injection with other medicinal products except follitropin alfa.
Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos numa mesma injeção, exceto com a folitropina alfa.

GONAL-f 1050 IU/1.75 mL(77 micrograms/1.75 mL) should not be mixed with other medicines in the same injection.
GONAL-f 1050 UI/1,75 ml(77 microgramas/1,75 ml) não deve ser misturado com outros medicamentos na mesma injeção.

Do not use Luveris as a mixture with other medicines in the same injection, except for follitropin alfa, if prescribed by your doctor.
Não utilize Luveris misturado com outros medicamentos na mesma injeção, exceto folitropina alfa se o seu médico assim o prescrever.

In the absence of compatibility studies, Thyrogen should not be administered as a mixture with other medicinal products in the same injection.
Na ausência de estudos de compatibilidade, o Thyrogen não deve ser misturado com outros medicamentos na mesma injecção.

Pergoveris should not be administered as a mixture with other medicinal products in the same injection, except for follitropin alfa, if prescribed by your doctor.
Pergoveris não deve ser administrado misturado com outros medicamentos na mesma injecção, excepto folitropina alfa, se precrita pelo seu médico.

In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be administered as a mixture with other medicinal products in the same injection.
Na ausência de estudos de compatibilidade, este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos na mesma injeção.

Luveris should not be mixed with other medicinal products in the same injection, except for follitropin alfa.
Luveris não deve ser misturado com outros medicamentos na mesma injecção, excepto com folitropina alfa.

Patients 1-7 shared risk factors and belonged to the same injection drug users network. however, genetic relatedness could not be established based on the hvr1 sequences minimal nucleotid.
Os pacientes 1-7 compartilhavam fatores de risco, pertencendo ao mesmo grupo de usuários de drogas injetáveis, porém o parentesco genético desses casos não pode ser estabelecido com base apenas no sequenciamento da hvr1.

GONAL-f should not be administered as a mixture with other medicines in the same injection, except for lutropin alfa.
GONAL-f não deve ser administrado misturado com outros medicamentos na mesma seringa, exceto com a lutropina alfa.

Overmolding: Two kinds of plastic materials are not necessarily injection molded on the same injection molding machine, and are molded in two parts; after the product is taken out from a set of molds; it is placed in another set of molds for second injection..
Overmolding: Dois tipos de materiais plásticos não são necessariamente moldados por injeção na mesma máquina de moldagem por injeção, e são moldados em duas partes; após o produto ser retirado de um conjunto de moldes; é colocado em outro conjunto de moldes para a segunda injeção..

Pergoveris should not be administered as a mixture with other medicinal products, in the same injection, except follitropin alfa.
Pergoveris não deve ser administrado misturado com outros medicamentos, na mesma injecção, excepto com folitropina alfa.

GONAL-f should not be administered as mixture with other medicinal products, in the same injection, except lutropin alfa for which studies have shown that co-administration does not significantly alter the activity, stability.
GONAL- F não deve ser administrado misturado com outros medicamentos na mesma injecção excepto com a lutropina alfa, para a qual os estudos efectuados demonstraram que a co- administração.

In the present study there was no reduction of intensity of postoperative pain with epidural infusion of S+-ketamine and bupivacaine before surgery when compared with the same injection administered after the beginning of the surgical stimulus.
Neste estudo não houve redução da intensidade da dor pós-operatória com a administração peridural de S+-cetamina e bupivacaína antes da operação quando comparada com a mesma injeção administrada após inicio do estímulo cirúrgico.

Luveris should not be administered as a mixture with other medicinal products, in the same injection, except follitropin alfa for which studies have shown that co-administration does not significantly alter the activity, stability, pharmacokinetic nor pharmacodynamic properties of the active substances.
Luveris não deve ser administrado misturado com outros medicamentos na mesma seringa, exceto com folitropina alfa, para a qual os estudos efetuados demonstraram que a coadministração não altera significativamente a atividade, a estabilidade, as propriedades farmacocinéticas e farmacodinâmicas da substância ativa.

To have quality parts, Multi-cavity mold need to have an balanced runner layout, the melt flow much fill all the cavities equivalent under same injection pressure, especially for the raw materials with bad melt flow performance, such as PC, it's easy to have some cavities are fulfilled or even overfilled with flash created while others are not.
Para ter peças de qualidade, molde Multi-cavidade precisa ter um layout de corredor equilibrado, o fluxo de fusão muito preencher todas as cavidades equivalentes sob mesma pressão de injeção, especialmente para as matérias-primas com desempenho de fluxo de mau derretimento, como PC, é fácil ter algumas cavidades são preenchidas ou mesmo preenchidas com flash, enquanto outras não.

GONAL-f should not be administered as mixture with other medicinal products, in the same injection, except lutropin alfa for which studies have shown that co-administration does not significantly alter the activity, stability, pharmacokinetic nor pharmacodynamic properties of the active substances.
GONAL- f não deve ser administrado misturado com outros medicamentos na mesma injecção excepto com a lutropina alfa, para a qual os estudos efectuados demonstraram que a co- administração não altera significativamente a actividade, a estabilidade, as propriedades farmacocinéticas e farmacodinâmicas das substâncias activas.

Pergoveris should not be administered as a mixture with other medicinal products, in the same injection, except follitropin alfa for which studies have shown that co-administration does not significantly alter the activity, stability, pharmacokinetic nor pharmacodynamic properties of the active substances.
Pergoveris não deve ser administrado misturado com outros medicamentos, na mesma injeção, exceto com folitropina alfa, para a qual os estudos efetuados demonstraram que a coadministração não altera significativamente a atividade, a estabilidade, as propriedades farmacocinéticas e farmacodinâmicas da substância ativa.

Calcium folinate must not be mixed with 5-fluorouracil in the same IV injection or infusion.
O folinato de cálcio não deve se misturado com o 5- fluorouracilo na mesma injecção ou perfusão intravenosa.

For this same reason injection molding can be a poor choice for low volume production.
Por esta mesma razão, a moldagem por injeção pode ser uma má escolha para produção de baixo volume.