What is the translation of " SAME INTELLIGENCE " in Portuguese?

• mesma inteligência
• mesmas informações

Examples of using Same intelligence in English and their translations into Portuguese

We saw the same intelligence you did.
Tivemos a mesma informação que vocês.

All fathers know that their daughter is as clever as the boy, has the same intelligence.
Todos os pais sabem que a sua filha é tão esperta como o rapaz, têm a mesma inteligência.

And my friend received the same intelligence… and has dispatched his people to find Kolben.
E o meu amigo recebeu as mesmas informações e enviou o seu pessoal para o encontrar.

Do all humans possess the same intelligence?
Os seres humanos têm todos a mesma inteligência?

The same intelligence that develops a chemical weapon can develop vaccines and remedies.
A mesma inteligência que desenvolve uma arma química pode desenvolver vacinas e remédios.

All brothers know that their sisters have the same intelligence as they have.
Todos os irmãos sabem que as suas irmãs têm a mesma inteligência que eles têm.

The same intelligence that led to the Green Onion alerted Ecuadorian authorities to the land operations.
A mesma inteligência que levou ao Green Onion alertou as autoridades equatorianas para as operações em terra.

Gonzales confirmed that he had received the same intelligence from some of his SSP Alliance contacts.
Gonzales confirmou que ele tinha recebido as mesmas informações de alguns dos seus contactos na Aliança do PES.

The same intelligence that manipulates the law and people for its own benefit is the intelligence that helps and protects the weak and oppressed.
A mesma inteligência que manipula as leis e as pessoas em benefício próprio, pode ser a inteligência que auxilia, que defende os fracos e oprimidos.

It will be missing something, something like him, with the same intelligence, to share his rein, with love.
Vai estar faltando alguma coisa, qualquer coisa como ele, com a mesma inteligência, a partilhar o seu reino, com amor.

The same intelligence used in criminal strategies to steal public money can be used for the reconstruction of cities and the restitution of dignity to peoples abandoned by materialistic interests.
A mesma inteligência das estratégias criminosas de usurpação do dinheiro público pode ser utilizada na reconstrução de cidades, na restituição da dignidade de povos abandonados por interesses materialistas.

We are not saying that all organisations must be organised in the same way, but they should be conducted with the same intelligence and understanding Braga, 1947, p.
Não queremos dizer com isto organizem obras forçosamente iguais, mas que as realizem com a mesma inteligência e compreensão Braga, 1947, p.

The study and preparation of therapy based on the Theory of Multiple Intelligences provide to therapists the developed activities according to the patients' areas of interest and also the opportunity to know a range of activities that reach the same intelligence.
O estudo e preparação da terapia com base na Teoria das Inteligencias Múltiplas, proporciona ao terapeuta além daquelas atividades que já são desenvolvidas, e que contemplam áreas de interesse do paciente, a oportunidade de conhecer uma ampla gama de atividades que contemplam a mesma inteligência.

The blessing of Moses is a blessing to the mind and hands of work, which are two instances of the same intelligence and the same soul, the one at the service of the other.
Esta bênção de Moisés tem por objeto mente e mãos do trabalho; são dois momentos da mesma inteligência e da mesma alma, ao serviço uma da outra.

It was meticulously observed in the American Armed Forces during World War II. In combat zones, officers and enlisted men who had previously voiced doubts about the wisdom of Roosevelt's crusade to save Communism, were shot in the back by these same intelligence agents who had followed them into the front lines.
Em zonas de combate, oficiais e praças que tinham anteriormente manifestadas dúvidas sobre a sabedoria da cruzada de Roosevelt para salvar o comunismo, were shot in the back by these same intelligence agents who had followed them into the front lines.

It has been shown that human beings on this side of the Atlantic had the same level of mind development and the same intelligence as those who remained in the Old World.
Está provado que o mesmo homem que estava deste lado do Atlântico tinha o mesmo desenvolvimento mental e a mesma inteligência que aqueles que ficaram lá no Velho Mundo.

In combat zones, officers and enlisted men who had previously voiced doubts about the wisdom of Roosevelt's crusade to save Communism, were shot in the back by these same intelligence agents who had followed them into the front lines.
Em zonas de combate, oficiais e praças que tinham anteriormente manifestadas dúvidas sobre a sabedoria da cruzada de Roosevelt para salvar o comunismo, foram baleados nas costas por esses mesmos agentes de inteligência que os haviam seguido para as linhas de frente.

Are human intelligence and machine intelligence the same?
A inteligência humana e a inteligência de uma máquina são idênticas?

Their content depends on the network being open to other networks, for the exchange of information and knowledge, whether these networks are or are not in the same organization intelligence of networked interactions.
Seu conteúdo depende da orientação da rede para outras redes para intercambiar informação e conhecimento, estejam ou não na mesma organização inteligência das interações em rede.

There is a very big interaction between all the bodies of the Universe because they were produced by the same biggest intelligence, for this reason an inhabitant from a specific planet moves to another to, through the example, help of the conquests in the field of the science and behavior.
Há uma interação muito grande entre todos os corpos do Universo porque foram gerados pela mesma inteligência maior. Por essa razão, um habitante de um determinado planeta se desloca para outro para, através do exemplo, ajudar nas conquistas no campo da ciência e do comportamento.